Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
«Голодные игры: Сойка-пересмешница»: Натали Дормер о брюках и ботинках
14:35
«LA Times» огласили список лиц, которые мы увидим в 2014 году, среди которых оказались Диего Бонета, Энсел Эльгорт, Натали Дормер и Джиа Коппола. Натали, которая исполнит роль Крессиды в обеих частях фильма «Голодные игры: Сойка-пересмешница», рассказала кое-что о своей роли.
«Это такое отступление для меня», ― рассказала Дормер по телефону из Великобритании. ― «На данный момент люди думают обо мне как о длинноволосой брюнетке в длинных юбках, поэтому бегать в свободных брюках и плоских армейских ботинках большое изменение».
«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» уже является одним из самых ожидаемых фильмов 2014 года, и мы уже не можем дождаться возможности увидеть, как оживают новые персонажи...
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры: Сойка-пересмешница»: Натали Дормер о брюках и ботинках
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
В каком смысле - "отступление для меня"? Отступление от чего? Куда? При чём тут ее юбки и ботинки? Наверно, беда переводить таких косноязычных знаменитостей. Фиг знает, что они имели в виду, и что хотели сказать на самом деле. Актрисе, наверно, не обязательно уметь самой разговаривать. Но с таким уровнем выражения мыслей Голливуду скоро придется вернуться в эпоху немого кино.
Она снимается на данный момент в Игре престолов, где по роли носит длинные платья и играет благородную даму (а до этого снималась в Тюдорах, где играла похожую роль). Говоря "отступление для меня", она имеет в виду отступление от обычного образа, в котором её привыкли видеть в последние годы, в голодных играх же её увидят в штанах и армейских ботинках
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
«LA Times» огласили список лиц, которые мы увидим в 2014 году, среди которых оказались Диего Бонета, Энсел Эльгорт, Натали Дормер и Джиа Коппола. Натали, которая исполнит роль Крессиды в обеих частях фильма «Голодные игры: Сойка-пересмешница», рассказала кое-что о своей роли. 
0
