Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 416
Гостей: 413
Пользователей: 3
Juliajulia231, Т@нечк@, Madam5846
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 7 » Актеры

Эшли Грин беседует с репортёром Séries City о «Рассвете»

12:51
Эшли ГринЭто интервью взято из французского журнала Séries City, который посвящён сумеречной тематике.

Великолепная Эшли Грин играющая роль Элис Каллен делится с нами впечатлениями о «Рассвете» и говорит о том, как воспринимает окончание Саги. Её ответ – без грусти. Как и её героиня.

Как проходит промотур «Рассвета», ведь этот фильм ознаменовывает окончание целой саги?


Мы все наслаждаемся этими моментами, и нам конечно хочется поделиться со зрителями нашими впечатлениями. Кроме того ещё далеко до окончания, ведь нам нужно выставить на суд зрителей ещё целых два фильма. Так что мы ещё какое-то время можем пожить во вселенной под названием «Сумерки». Мне всё-таки немного жаль потому что всё кончилось. В прошлом году в это время мы были заняты на съемках и не могли поверить, что это когда-нибудь закончится.

Самая горячо ожидаемая сцена фильма - это сцена свадьбы. Как проходили её съёмки?


Мы снимали эту сцену три раза из-за дождя. Но было так здорово делать это вместе. Даже не смотря на погоду эта сцена просто прекрасна – с загадочной и величественной атмосферой. По правде говоря, я думаю зрители влюбятся в эту сцену.

Чувствовалось ли больше давления из-за того что это – последний фильм в Саге?

Да, в какой-то мере. Весь проект стал на уровень выше, и мы стали преследовать более высокие цели, так что наш «Рассвет» будет по-настоящему жестоким, ориентированным на взрослую публику.

Ты провела с коллегами по фильму несколько лет. Кто на твой взгляд больше всего изменился за это время?

  Я думаю мы все. Мы как будто выросли в ходе этого большого приключения. Ровно четыре года назад стартовали съёмки Сумерек, я пришла туда новичком. Я была молода как актриса и как человек. И за это время мы словно прошли через какой-то сумасшедший водоворот, полностью изменивший наши жизни. Действительно всё изменилось, но изменилось к лучшему.  

Если последний том Саги «Солнце полуночи» когда-нибудь будет опубликован и по нему будет сниматься фильм, ты будешь участвовать в нём?

  Непременно. Вообще-то мы думали, что всё уже закончилось, но посмотрим что будет дальше. Но даже если нам удастся не потерять контакта друг с другом, об одном я точно буду жалеть - а именно о том, что мне придётся расстаться с Элис Каллен. Трудно расставаться со своим героем, особенно если столько времени провёл в её шкуре. Играть вампира – это круто. А у моей Элис был такой замечательный взгляд на жизнь. Оказалось заразным играть такого полного радости персонажа. Я сам была такой же счастливой оптимисткой как она.

Ты говорила о том что Элис с Джаспером похожи на пару Беллы и Эдварда.

Общее у этих пар – сила их любви. Кроме того они не переставая играют в эту соблазнительную игру как кошка с мышкой. И в новых фильмах у зрителя будет возможность наблюдать за этими их игривыми отношениями.

В конце последней книги Элис становится настоящей героиней, это подробно описано в книге. В фильме будет так же?

Элис готова сделать всё для своей семьи, она готова отдать за неё свою жизнь. И мы увидим это в фильме.

  Сумерки то и дело сравнивают с «Гарри Поттером». Сравнение будет продолжаться и дальше ведь ты снималась с Томом Фелтоном, актёром, сыгравшим роль Драко Малфоя.


Работать с ним было просто замечательно. Он очаровательный талантливый парень.

Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: эшли грин|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Miss_Lamperush   (11.10.2011 05:22) [Материал]
фото красивое,но Эш какая-то...ну на себя непохожа
интересное интервью,шикарный перевод
спасибо!

0
5 Doritta   (07.10.2011 22:06) [Материал]
Quote
Её ответ – без грусти.


Вот уж позвольте не поверить) Даже я - сторонний наблюдатель, не причисляющий себя к безумным фанатам, уже испытываю гнетущее ощущение безвозвратности того чудесного времени, когда я только-только попала под очарование экранизации всемирно известного бестселлера "Сумерки" с участием молодого, но обаятельного и перспективного актёрского каста. Если вспомнить, как всё начиналось... Полагаю, история приблизительно одна и та же у большинства, "подсевших" на вампирскую сагу. Фильм-книги-поиск единомышленников-регистрация на сайте-ежедневный обзор новостей со съёмочной площадки-походы на премьеры и т.д. и т.п. Сколько воспоминаний, эмоций, переживаний во время разнообразных премий, которым предшествовали голосования... Разве может столь сумасшедший и, вместе с тем, прекрасный период жизни оставить его обладателя равнодушным, подойдя к концу? Что тогда говорить о непосредственных участниках насыщенных съёмочных мероприятий, когда они были одной большой дружной семьёй в течение нескольких лет, ссорясь и мирясь, поддерживая друг друга и находясь рядом))
Это не просто один из очередных проектов, это жизнь длинною в пять лет. Годы, которые навсегда останутся в памяти некогда совсем юных парней и девушек, выигрывших счастливые билеты в мир кино.

0
4 Swhelena(Miroslava)   (07.10.2011 21:17) [Материал]
Какая Эшли здесь красивая

0
3 АкваМарина   (07.10.2011 19:13) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
2 Lychik   (07.10.2011 15:46) [Материал]
Шикарный перевод))) спасибо))

0
1 Katepina   (07.10.2011 13:53) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!!!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Двое как один


Новости по теме: