Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 44
Пользователей: 7
svetik276, Alenakev, supernastenka-balashova, Багира1181, sobolevalena14071973@mail, Alin@, pluch_21
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 7 » Актеры

Эшли Грин беседует с репортёром Séries City о «Рассвете»

12:51
Эшли ГринЭто интервью взято из французского журнала Séries City, который посвящён сумеречной тематике.

Великолепная Эшли Грин играющая роль Элис Каллен делится с нами впечатлениями о «Рассвете» и говорит о том, как воспринимает окончание Саги. Её ответ – без грусти. Как и её героиня.

Как проходит промотур «Рассвета», ведь этот фильм ознаменовывает окончание целой саги?


Мы все наслаждаемся этими моментами, и нам конечно хочется поделиться со зрителями нашими впечатлениями. Кроме того ещё далеко до окончания, ведь нам нужно выставить на суд зрителей ещё целых два фильма. Так что мы ещё какое-то время можем пожить во вселенной под названием «Сумерки». Мне всё-таки немного жаль потому что всё кончилось. В прошлом году в это время мы были заняты на съемках и не могли поверить, что это когда-нибудь закончится.

Самая горячо ожидаемая сцена фильма - это сцена свадьбы. Как проходили её съёмки?


Мы снимали эту сцену три раза из-за дождя. Но было так здорово делать это вместе. Даже не смотря на погоду эта сцена просто прекрасна – с загадочной и величественной атмосферой. По правде говоря, я думаю зрители влюбятся в эту сцену.

Чувствовалось ли больше давления из-за того что это – последний фильм в Саге?

Да, в какой-то мере. Весь проект стал на уровень выше, и мы стали преследовать более высокие цели, так что наш «Рассвет» будет по-настоящему жестоким, ориентированным на взрослую публику.

Ты провела с коллегами по фильму несколько лет. Кто на твой взгляд больше всего изменился за это время?

  Я думаю мы все. Мы как будто выросли в ходе этого большого приключения. Ровно четыре года назад стартовали съёмки Сумерек, я пришла туда новичком. Я была молода как актриса и как человек. И за это время мы словно прошли через какой-то сумасшедший водоворот, полностью изменивший наши жизни. Действительно всё изменилось, но изменилось к лучшему.  

Если последний том Саги «Солнце полуночи» когда-нибудь будет опубликован и по нему будет сниматься фильм, ты будешь участвовать в нём?

  Непременно. Вообще-то мы думали, что всё уже закончилось, но посмотрим что будет дальше. Но даже если нам удастся не потерять контакта друг с другом, об одном я точно буду жалеть - а именно о том, что мне придётся расстаться с Элис Каллен. Трудно расставаться со своим героем, особенно если столько времени провёл в её шкуре. Играть вампира – это круто. А у моей Элис был такой замечательный взгляд на жизнь. Оказалось заразным играть такого полного радости персонажа. Я сам была такой же счастливой оптимисткой как она.

Ты говорила о том что Элис с Джаспером похожи на пару Беллы и Эдварда.

Общее у этих пар – сила их любви. Кроме того они не переставая играют в эту соблазнительную игру как кошка с мышкой. И в новых фильмах у зрителя будет возможность наблюдать за этими их игривыми отношениями.

В конце последней книги Элис становится настоящей героиней, это подробно описано в книге. В фильме будет так же?

Элис готова сделать всё для своей семьи, она готова отдать за неё свою жизнь. И мы увидим это в фильме.

  Сумерки то и дело сравнивают с «Гарри Поттером». Сравнение будет продолжаться и дальше ведь ты снималась с Томом Фелтоном, актёром, сыгравшим роль Драко Малфоя.


Работать с ним было просто замечательно. Он очаровательный талантливый парень.

Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Эшли Грин|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Miss_Lamperush   (11.10.2011 05:22) [Материал]
фото красивое,но Эш какая-то...ну на себя непохожа
интересное интервью,шикарный перевод
спасибо!

0
5 Doritta   (07.10.2011 22:06) [Материал]
Quote
Её ответ – без грусти.


Вот уж позвольте не поверить) Даже я - сторонний наблюдатель, не причисляющий себя к безумным фанатам, уже испытываю гнетущее ощущение безвозвратности того чудесного времени, когда я только-только попала под очарование экранизации всемирно известного бестселлера "Сумерки" с участием молодого, но обаятельного и перспективного актёрского каста. Если вспомнить, как всё начиналось... Полагаю, история приблизительно одна и та же у большинства, "подсевших" на вампирскую сагу. Фильм-книги-поиск единомышленников-регистрация на сайте-ежедневный обзор новостей со съёмочной площадки-походы на премьеры и т.д. и т.п. Сколько воспоминаний, эмоций, переживаний во время разнообразных премий, которым предшествовали голосования... Разве может столь сумасшедший и, вместе с тем, прекрасный период жизни оставить его обладателя равнодушным, подойдя к концу? Что тогда говорить о непосредственных участниках насыщенных съёмочных мероприятий, когда они были одной большой дружной семьёй в течение нескольких лет, ссорясь и мирясь, поддерживая друг друга и находясь рядом))
Это не просто один из очередных проектов, это жизнь длинною в пять лет. Годы, которые навсегда останутся в памяти некогда совсем юных парней и девушек, выигрывших счастливые билеты в мир кино.

0
4 Swhelena(Miroslava)   (07.10.2011 21:17) [Материал]
Какая Эшли здесь красивая

0
3 АкваМарина   (07.10.2011 19:13) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
2 Lychik   (07.10.2011 15:46) [Материал]
Шикарный перевод))) спасибо))

0
1 Katepina   (07.10.2011 13:53) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!!!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Что снится дракону


Новости по теме: