Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2018  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 62
Пользователей: 7
nicemrs, Симонас, LaMonita, Vi-Vi7300, marisha1738, Mi-ka, Gm
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Июнь » 7 » Дивергент/Избранная

Энсел Элгорт: Бывший студент балетной школы не отказывается от танца

10:27
Звезда фильма «Малыш на драйве» присоединился к Саре Джессике Паркер, Лесли Одому-мл. и другим на Весеннем гала-вечере Нью-Йоркского Сити-балета.

Весна в Нью-Йорке означает больше, чем аллергии и мягкий климат. Город замирает в ожидании понедельника, когда должен состояться Бал Института костюма Met Gala; красные дорожки раскатаны по всему городу, в том числе и на Весеннем гала-вечере Нью-Йоркского Сити-балета, который прошел в Линкольн-центре.

«Это всегда гала-вечер перед Балом Института костюма», — говорит уроженец Нью-Йорка Энсел Элгорт, который присутствовал на мероприятии со своей девушкой, балериной Виолеттой Комышан.

После ухода в отставку в январе этого года бывшего главы труппы Питера Мартинса на фоне утверждений о сексуальных и устных неправомерных действиях (Мартинс отрицал все утверждения о неправомерных действиях, а независимое расследование не подтвердило эти утверждения), нью-йоркский Сити-балет вернулся к истокам, чествуя хореографа Джерома Роббинса. На гала-концерте состоялась премьера заводного, подобного вихрю номера «Something to Dance About» [неоф. «Что-то, чтобы станцевать»], в котором девять танцевальных работ Роббинса — «Вестсайдская история», «Цыган», «Смешная девчонка» и «Король и я» — слились вместе в тридцатиминутный спектакль, который показывали еще пять раз на протяжении мая.

Эльгорт, одетый в модный костюм от Givenchy, не скрывал своего уважения к танцорам Нью-Йоркского Сити-балета, в память о своей студенческой юности в Школе американского балета.

«Я учился в Ш.А.Б. в течение пяти лет. Причина, по которой я вообще пытался туда поступить, это мюзиклы, потому что я хотел быть артистом музыкального театра, — рассказал Элгорт на пост-перформансном ужине, оторвавшись от салата из спаржи и прашутто. — Я подумал, что если поступлю, то это поможет мне заниматься музыкальным театром, а вот ты смотришь, как другие танцоры создают мюзикл — как Чейз Финли скачет в матросском костюме… это безумие».

Для Элгорта, который, помимо актерской карьеры, занимается еще и музыкой, танцы всегда были на третьем месте.

«Я танцевал, потому что хотел делать это лучше, а не потому, что действительно хорош в этом или мне это нравилось. Мне нравилось петь, играть на сцене и танцевать, но танцы, определенно, стояли на третьем месте».

Тем не менее, это не мешает ему время от времени зажечь по красной дорожке (в том числе, в нескольких сценах в «Малыше на драйве»): «Мне нравится танцевать. Я танцую каждый день. Даже когда тренируюсь, я танцую. Мне нравится танцевать всё время».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: Limon_Fresh | Теги: Малыш на драйве, Вестсайдская история, Givenchy, Энсел Элгорт, Дивергент|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
Зачем отказываться от танцев? Энсел отлично двигается, и пусть удается потанцевать лишь в клипах иногда, все равно он делает это для души, потому что любит и находит в этом удовлетворение и всплеск эмоций wink Тем более тренировки с танцами совмещать - и удобно, и полезно, нагрузка отличная, и всегда в тонусе. Спасибо за перевод, выглядел Энсел замечательно на вечере wink

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



После звонка


Новости по теме: