Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Фантазия или реальность? За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Энсел Элгорт: Бывший студент балетной школы не отказывается от танца
10:27
Звезда фильма «Малыш на драйве» присоединился к Саре Джессике
Паркер, Лесли Одому-мл. и другим на Весеннем гала-вечере Нью-Йоркского
Сити-балета.
Весна в Нью-Йорке означает больше, чем
аллергии и мягкий климат. Город замирает в ожидании понедельника, когда
должен состояться Бал Института костюма Met Gala; красные дорожки
раскатаны по всему городу, в том числе и на Весеннем гала-вечере
Нью-Йоркского Сити-балета, который прошел в Линкольн-центре.
«Это всегда гала-вечер перед Балом Института костюма»,
— говорит уроженец Нью-Йорка Энсел Элгорт, который присутствовал на
мероприятии со своей девушкой, балериной Виолеттой Комышан.
После
ухода в отставку в январе этого года бывшего главы труппы Питера
Мартинса на фоне утверждений о сексуальных и устных неправомерных
действиях (Мартинс отрицал все утверждения о неправомерных действиях, а
независимое расследование не подтвердило эти утверждения), нью-йоркский
Сити-балет вернулся к истокам, чествуя хореографа Джерома Роббинса. На
гала-концерте состоялась премьера заводного, подобного вихрю номера
«Something to Dance About» [неоф. «Что-то, чтобы станцевать»],
в котором девять танцевальных работ Роббинса — «Вестсайдская история»,
«Цыган», «Смешная девчонка» и «Король и я» — слились вместе в
тридцатиминутный спектакль, который показывали еще пять раз на
протяжении мая.
Эльгорт, одетый в модный костюм от Givenchy, не
скрывал своего уважения к танцорам Нью-Йоркского Сити-балета, в память о
своей студенческой юности в Школе американского балета.
«Я
учился в Ш.А.Б. в течение пяти лет. Причина, по которой я вообще пытался
туда поступить, это мюзиклы, потому что я хотел быть артистом
музыкального театра, — рассказал Элгорт на пост-перформансном ужине, оторвавшись от салата из спаржи и прашутто. — Я
подумал, что если поступлю, то это поможет мне заниматься музыкальным
театром, а вот ты смотришь, как другие танцоры создают мюзикл — как Чейз
Финли скачет в матросском костюме… это безумие».
Для Элгорта, который, помимо актерской карьеры, занимается еще и музыкой, танцы всегда были на третьем месте.
«Я
танцевал, потому что хотел делать это лучше, а не потому, что
действительно хорош в этом или мне это нравилось. Мне нравилось петь,
играть на сцене и танцевать, но танцы, определенно, стояли на третьем
месте».
Тем не менее, это не мешает ему время от времени
зажечь по красной дорожке (в том числе, в нескольких сценах в «Малыше на
драйве»): «Мне нравится танцевать. Я танцую каждый день. Даже когда тренируюсь, я танцую. Мне нравится танцевать всё время».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Энсел Элгорт: Бывший студент балетной школы не отказывается от танца
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Зачем отказываться от танцев? Энсел отлично двигается, и пусть удается потанцевать лишь в клипах иногда, все равно он делает это для души, потому что любит и находит в этом удовлетворение и всплеск эмоций Тем более тренировки с танцами совмещать - и удобно, и полезно, нагрузка отличная, и всегда в тонусе. Спасибо за перевод, выглядел Энсел замечательно на вечере
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
что в 
Звезда фильма «Малыш на драйве» присоединился к Саре Джессике
Паркер, Лесли Одому-мл. и другим на Весеннем гала-вечере Нью-Йоркского
Сити-балета.
Тем более тренировки с танцами совмещать - и удобно, и полезно, нагрузка отличная, и всегда в тонусе. Спасибо за перевод, выглядел Энсел замечательно на вечере 
