Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Surrender Белла счастлива с Эдвардом, но в один момент все рушится и уже непонятно, где правда, где ложь, кто друг, а кто враг. Бороться и проиграть? Или сдаться и победить?
Выбор «Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Седьмое желание Можно ли влюбиться в демона? Или в ангела? Что делать, если от тебя зависят судьбы других?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Энсел Элгорт: Бывший студент балетной школы не отказывается от танца
10:27
Звезда фильма «Малыш на драйве» присоединился к Саре Джессике
Паркер, Лесли Одому-мл. и другим на Весеннем гала-вечере Нью-Йоркского
Сити-балета.
Весна в Нью-Йорке означает больше, чем
аллергии и мягкий климат. Город замирает в ожидании понедельника, когда
должен состояться Бал Института костюма Met Gala; красные дорожки
раскатаны по всему городу, в том числе и на Весеннем гала-вечере
Нью-Йоркского Сити-балета, который прошел в Линкольн-центре.
«Это всегда гала-вечер перед Балом Института костюма»,
— говорит уроженец Нью-Йорка Энсел Элгорт, который присутствовал на
мероприятии со своей девушкой, балериной Виолеттой Комышан.
После
ухода в отставку в январе этого года бывшего главы труппы Питера
Мартинса на фоне утверждений о сексуальных и устных неправомерных
действиях (Мартинс отрицал все утверждения о неправомерных действиях, а
независимое расследование не подтвердило эти утверждения), нью-йоркский
Сити-балет вернулся к истокам, чествуя хореографа Джерома Роббинса. На
гала-концерте состоялась премьера заводного, подобного вихрю номера
«Something to Dance About» [неоф. «Что-то, чтобы станцевать»],
в котором девять танцевальных работ Роббинса — «Вестсайдская история»,
«Цыган», «Смешная девчонка» и «Король и я» — слились вместе в
тридцатиминутный спектакль, который показывали еще пять раз на
протяжении мая.
Эльгорт, одетый в модный костюм от Givenchy, не
скрывал своего уважения к танцорам Нью-Йоркского Сити-балета, в память о
своей студенческой юности в Школе американского балета.
«Я
учился в Ш.А.Б. в течение пяти лет. Причина, по которой я вообще пытался
туда поступить, это мюзиклы, потому что я хотел быть артистом
музыкального театра, — рассказал Элгорт на пост-перформансном ужине, оторвавшись от салата из спаржи и прашутто. — Я
подумал, что если поступлю, то это поможет мне заниматься музыкальным
театром, а вот ты смотришь, как другие танцоры создают мюзикл — как Чейз
Финли скачет в матросском костюме… это безумие».
Для Элгорта, который, помимо актерской карьеры, занимается еще и музыкой, танцы всегда были на третьем месте.
«Я
танцевал, потому что хотел делать это лучше, а не потому, что
действительно хорош в этом или мне это нравилось. Мне нравилось петь,
играть на сцене и танцевать, но танцы, определенно, стояли на третьем
месте».
Тем не менее, это не мешает ему время от времени
зажечь по красной дорожке (в том числе, в нескольких сценах в «Малыше на
драйве»): «Мне нравится танцевать. Я танцую каждый день. Даже когда тренируюсь, я танцую. Мне нравится танцевать всё время».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Энсел Элгорт: Бывший студент балетной школы не отказывается от танца
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Зачем отказываться от танцев? Энсел отлично двигается, и пусть удается потанцевать лишь в клипах иногда, все равно он делает это для души, потому что любит и находит в этом удовлетворение и всплеск эмоций Тем более тренировки с танцами совмещать - и удобно, и полезно, нагрузка отличная, и всегда в тонусе. Спасибо за перевод, выглядел Энсел замечательно на вечере
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Звезда фильма «Малыш на драйве» присоединился к Саре Джессике
Паркер, Лесли Одому-мл. и другим на Весеннем гала-вечере Нью-Йоркского
Сити-балета.
+1
Тем более тренировки с танцами совмещать - и удобно, и полезно, нагрузка отличная, и всегда в тонусе. Спасибо за перевод, выглядел Энсел замечательно на вечере 
