Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Дом разбитых иллюзий Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…
Эмма Уотсон: «Я чувствую, что движение Time's Up помогло развить чувство общности»
15:55
Прошел уже год с тех пор, как более тысячи женщин, работающих в сфере развлечений, объединили свои усилия в борьбе против сексуальных домогательств на рабочем месте в разных отраслях индустрии и создали движение Time's Up [«Время пришло»]. Эмбер Тамблин, Эмма Уотсон, Шонда Раймс, Трейси Эллис Росс, Ева Лонгория и основатели Фонда правовой защиты Time's Up поговорили с CNN о том, что изменилось за прошедший год и что будет дальше.
Эмма Уотсон «Лично я чувствую, что движение Time's Up помогло развить чувство общности между женщинами в моей отрасли. Люди предполагают, что актеры женского пола все знают друг друга и тусуются вместе, но мы часто довольно изолированы друг от друга в этой индустрии, поэтому мы скорее можем ощущать разъединяющую силу между нами, чем связующую. Я вспоминаю переломный момент #MeToo в конце 2017 года, женщины в нашей отрасли общались друг с другом, обменивались опытом, собирались вместе так, как я раньше не видела. Была видна искренняя сила единства, которая женщинам в других отраслях, конечно, была известна в течение некоторого времени!
Также была изменена сила единства между Голливудом и остальным миром в конце 2017 года. Я была так вдохновлена тем, как женщины из других отраслей, сфер деятельности встали на нашу сторону. Голливуд — привилегированный пузырь, и активисты могли бы обойти нас стороной, но вместо этого они поддерживали нас, давали рекомендации и были открыты для совместной работы. Многие женщины сказали нам, что услышав, как звезды Голливуда высказываются по этим вопросам, заставили себя высказаться. Это сделало меня еще более заинтересованной в распространении данной проблемы. Я чувствую, что у нас есть голос в этом вопросе. Если мы, со всеми нашими привилегиями и средствами защиты, не обращаем на это внимания, то что мы можем ожидать от других?
Предстоит еще пройти долгий путь, но я чувствую себя более оптимистично, когда у нас есть новые инструменты и механизмы в нашей отрасли для защиты от дискриминации и домогательств. В этом году был представлен целый ряд руководств, стандартов и телефонов доверия — такие как у BFI (Британский институт кино), в отношении издевательств и домогательств, принятые британской промышленностью, что означает, что, например, у молодого актера или помощника по свету на съемочной площадке будет больше прав, путей компенсации, средств поддержки, чем раньше».
Перевод выполнен Alex-Stella специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ