Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 357
Гостей: 352
Пользователей: 5
mashenka1985, Yuli596, aliya10110393, Zwezdochka, zaichonok
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 13 » Актеры

Эксклюзивное интервью в специальном выпуске журнала "ТЫ", посвященного "Рассвету"

21:02
Роберт ПаттинсонРоберт Паттинсон - Бессмертен.

Он очарователен. Именно это мы почувствовали в момент нашей встречи в Лос-Анджелесе. Изначально нашей целью было обсуждение первой части Рассвета, экранизации последней книги Сумеречной Саги и того, что нам предстоит увидеть в последних двух фильмах. Однако, мы не смогли довольствоваться лишь профессиональными деталями и попытались разузнать хоть что-то относительно самого актёра.

И теперь мы представляем вам наше интервью:

Во время каких сцен ты нервничал и переживал больше всего на съёмках "Рассвета"?

Мне немного стыдно об этом говорить, но на самом деле это были те сцены, во время которых мне приходилось лишиться рубашки. В книгах очень много моментов, посвящённых оголённому торсу Эдварда, конечно, половины из них мне удалось избежать, так как в книге это происходит практически через каждые три страницы (смеётся). Но тем не менее были и такие сцены, во время которых наличие футболки смотрелось бы просто нелепо, например, когда он был в море.

Бразильцы оказались очень горячими...

Они очень страстные. Собралось около четырёхсот человек снаружи нашей гостиницы в Рио, которые не переставали скандировать: "Роб! Кристен!". Так продолжалось до трёх утра, угомонились они где-то около четырёх, так как очевидно им понадобился небольшой перерыв на сон, но потом всё началось сначала. Когда они замолкали, мы выглядывали в окно и видели, что они продолжают стоять на прежнем месте, только уже в тишине, которая длилась совсем недолго. Это просто невероятно.

Расскажи нам что-нибудь о Кристен...

Единственное, что она любит смотреть по телевизору - это кулинарные телешоу, особенно когда она на съёмках. В трейлере, где ей поправляют грим такие телеканалы работают просто без перерыва. Это единственный каприз дивы (смеётся): всегда включенное кулинарное телешоу в любое время, в любом месте.

"Роб ненадолго прервал нашу беседу для того, чтобы поблагодарить ассистента, который принёс ему кофе. Это было очень важно для актёра"

Какую роль "Сумерки" сыграли в нашем обществе? Насколько они важны по твоему мнению?

Я думаю, что любая вещь, которая заставит молодёжь начать читать - важна. Это в принципе то же самое, что происходило и во времена Гарри Поттера. Невероятно, но именно саге удалось изменить многое в нашем обществе. Я не могу припомнить такого, чтобы раньше парни разговаривали о книгах, а такой жанр, как подростковая литература вообще был практически неизвестен до Гарри Поттера и Сумерек.

Стал бы ты поклонником Саги, если бы не принимал участия в её создании?

Я не знаю. Забавно, но на самом деле я в какой-то степени даже анти-фанат саги, мне больше по душе малоизвестные проекты. Хотя возможно, будет немного нечестно, если я не скажу, что, возможно, мне понравились бы эти фильмы, так как они являются чем-то необычным и неизведанным. Хотя я не уверен, что понимаю, почему весь мир сходит с ума из-за "Сумерек".

Итак, следишь ли ты за тем, что говорят о тебе в Интернете?

Иногда, но всегда я это делаю для каких-то определённых целей. Случается так, что порой мне кажется, будто бы я сморозил какую-то глупость во время очередного интервью и тогда я отправляюсь читать комментарии читателей, чтобы узнать стоит ли в дальнейшем пояснить свои слова или же нет. Можно назвать это чем-то вроде контроля над вредом, который я смог бы причинить.

Расскажи нам о Медведе, твоей собаке.

Я нашёл его в Батон-Руже, за две неделе до нашего отъезда, с тех пор он сопровождает меня повсюду. Возможно, что он побывал в большем количестве месте, чем простой среднестатистический человек. Он жил в Лос-Анджелесе, Ванкувере, Торонто, Нью-Йорке и Аризоне.

Очень человечный поступок для вампира, не находишь?

Мне хотелось иметь друга, который не умел бы разговаривать. (смеётся)

История любви Кристен и Роберта:

Когда Кристен и Роберт познакомились на съёмках, сразу же возникло что-то необычное между этой парой, что в последствии перенеслось и на экран, но в то время актриса встречалась с Майклом Ангарано, поэтому несмотря на всю ту химию, которую они чувствовали по отношению друг к другу никакого романа не было и в помине.

Хотя у неё и был парень, Паттинсон признался в чувствах, которые испытывал к своей коллеге. "Кристен Стюарт - вот то, что главным образом подтолкнуло меня дать своё согласие на съёмки. Так как после прочтения Сумерек, в особенности тех моментов, где Эдвард описывался практически как какое-то божество, я засомневался, что смогу воплотить этого персонажа в жизнь".

Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Sensuous | Теги: Роберт Паттинсон, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 АнгелДемон   (18.11.2011 13:27) [Материал]
Я нашёл его в Батон-Руже,
Ой, как мило))

Спасибо)

0
5 Sveta25   (17.11.2011 13:06) [Материал]
Спасибо smile

0
4 Fichka   (16.11.2011 17:29) [Материал]
Большое спасибо за перевод!И правда,вторая половина сходит с ума по Робу,Но у меня есть знакомый который сказал что это все чушь,и я не смогла ему толком объяснить,почему мне нравятся "Сумерки"То ли книга хороша,то ли Роб красивый мужчина happy Сама то от всего балдею))))))

0
3 Twilighe-Angel   (15.11.2011 16:26) [Материал]
Мне хотелось иметь друга, который не умел бы разговаривать. (смеётся) biggrin
Интересный мотив! biggrin happy

0
2 Bravo   (15.11.2011 10:23) [Материал]
Спасибо! smile

2
1 Larina28   (13.11.2011 21:56) [Материал]
я не уверен, что понимаю, почему весь мир сходит с ума из-за "Сумерек"
если быть точнее, только половина "мира" сходит с ума именно из-за "Сумерек", а вторая половина теперь сходит с ума скорее из-за самого Роберта Паттинсона.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Чужое лицо


Новости по теме: