Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Замок, Белла, канделябр Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Эксклюзивное интервью в специальном выпуске журнала "ТЫ", посвященного "Рассвету"
21:02
Роберт Паттинсон - Бессмертен.
Он очарователен. Именно это мы почувствовали в момент нашей встречи в Лос-Анджелесе. Изначально нашей целью было обсуждение первой части Рассвета, экранизации последней книги Сумеречной Саги и того, что нам предстоит увидеть в последних двух фильмах. Однако, мы не смогли довольствоваться лишь профессиональными деталями и попытались разузнать хоть что-то относительно самого актёра.
И теперь мы представляем вам наше интервью:
Во время каких сцен ты нервничал и переживал больше всего на съёмках "Рассвета"?
Мне немного стыдно об этом говорить, но на самом деле это были те сцены, во время которых мне приходилось лишиться рубашки. В книгах очень много моментов, посвящённых оголённому торсу Эдварда, конечно, половины из них мне удалось избежать, так как в книге это происходит практически через каждые три страницы (смеётся). Но тем не менее были и такие сцены, во время которых наличие футболки смотрелось бы просто нелепо, например, когда он был в море.
Бразильцы оказались очень горячими...
Они очень страстные. Собралось около четырёхсот человек снаружи нашей гостиницы в Рио, которые не переставали скандировать: "Роб! Кристен!". Так продолжалось до трёх утра, угомонились они где-то около четырёх, так как очевидно им понадобился небольшой перерыв на сон, но потом всё началось сначала. Когда они замолкали, мы выглядывали в окно и видели, что они продолжают стоять на прежнем месте, только уже в тишине, которая длилась совсем недолго. Это просто невероятно.
Расскажи нам что-нибудь о Кристен...
Единственное, что она любит смотреть по телевизору - это кулинарные телешоу, особенно когда она на съёмках. В трейлере, где ей поправляют грим такие телеканалы работают просто без перерыва. Это единственный каприз дивы (смеётся): всегда включенное кулинарное телешоу в любое время, в любом месте.
"Роб ненадолго прервал нашу беседу для того, чтобы поблагодарить ассистента, который принёс ему кофе. Это было очень важно для актёра"
Какую роль "Сумерки" сыграли в нашем обществе? Насколько они важны по твоему мнению?
Я думаю, что любая вещь, которая заставит молодёжь начать читать - важна. Это в принципе то же самое, что происходило и во времена Гарри Поттера. Невероятно, но именно саге удалось изменить многое в нашем обществе. Я не могу припомнить такого, чтобы раньше парни разговаривали о книгах, а такой жанр, как подростковая литература вообще был практически неизвестен до Гарри Поттера и Сумерек.
Стал бы ты поклонником Саги, если бы не принимал участия в её создании?
Я не знаю. Забавно, но на самом деле я в какой-то степени даже анти-фанат саги, мне больше по душе малоизвестные проекты. Хотя возможно, будет немного нечестно, если я не скажу, что, возможно, мне понравились бы эти фильмы, так как они являются чем-то необычным и неизведанным. Хотя я не уверен, что понимаю, почему весь мир сходит с ума из-за "Сумерек".
Итак, следишь ли ты за тем, что говорят о тебе в Интернете?
Иногда, но всегда я это делаю для каких-то определённых целей. Случается так, что порой мне кажется, будто бы я сморозил какую-то глупость во время очередного интервью и тогда я отправляюсь читать комментарии читателей, чтобы узнать стоит ли в дальнейшем пояснить свои слова или же нет. Можно назвать это чем-то вроде контроля над вредом, который я смог бы причинить.
Расскажи нам о Медведе, твоей собаке.
Я нашёл его в Батон-Руже, за две неделе до нашего отъезда, с тех пор он сопровождает меня повсюду. Возможно, что он побывал в большем количестве месте, чем простой среднестатистический человек. Он жил в Лос-Анджелесе, Ванкувере, Торонто, Нью-Йорке и Аризоне.
Очень человечный поступок для вампира, не находишь?
Мне хотелось иметь друга, который не умел бы разговаривать. (смеётся)
История любви Кристен и Роберта:
Когда Кристен и Роберт познакомились на съёмках, сразу же возникло что-то необычное между этой парой, что в последствии перенеслось и на экран, но в то время актриса встречалась с Майклом Ангарано, поэтому несмотря на всю ту химию, которую они чувствовали по отношению друг к другу никакого романа не было и в помине.
Хотя у неё и был парень, Паттинсон признался в чувствах, которые испытывал к своей коллеге. "Кристен Стюарт - вот то, что главным образом подтолкнуло меня дать своё согласие на съёмки. Так как после прочтения Сумерек, в особенности тех моментов, где Эдвард описывался практически как какое-то божество, я засомневался, что смогу воплотить этого персонажа в жизнь".
Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Эксклюзивное интервью в специальном выпуске журнала "ТЫ", посвященного "Рассвету"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Большое спасибо за перевод!И правда,вторая половина сходит с ума по Робу,Но у меня есть знакомый который сказал что это все чушь,и я не смогла ему толком объяснить,почему мне нравятся "Сумерки"То ли книга хороша,то ли Роб красивый мужчина Сама то от всего балдею))))))
я не уверен, что понимаю, почему весь мир сходит с ума из-за "Сумерек" если быть точнее, только половина "мира" сходит с ума именно из-за "Сумерек", а вторая половина теперь сходит с ума скорее из-за самого Роберта Паттинсона.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Роберт Паттинсон - Бессмертен. 
0
Сама то от всего балдею))))))
