Чужое лицо Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Колечко с голубым камушком «Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Pink of perfection' Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?
Эксклюзив: трейлер книги «Silence» заставил нас призадуматься
19:53
То, что делает трилогию Бекки Фитцпатрик «О чем молчат ангелы» такой особенной в огромном количестве литературы для подростков, - это явная сложность сюжета со всеми этими ангелами, падшими ангелами, Нифилимами и их потомками, которые желают или не желают смерти друг другу. И бедняжка Нора на протяжении двух книг («О чем молчат ангелы» и «Крещендо») пыталась выяснить, какое место она занимает во всем этом, не говоря уже о том, что так и не понятно, на чьей стороне прибывает её бой-френд плохиш/ангел-хранитель, Патч, который ушел в самоволку.
Но трейлер к третьей книге «Silence» (перев. - тишина,забвение) упрощает все до единственно важной вещи одной простой цитатой: «Он бросит все, сделает что угодно ради нее. Даже сотрет все её воспоминания о себе».
В трейлере мы видим перо, падающее в океан, и те же ударяющиеся о берег волны, что и на обложке книги. Затем камера перемещается на изображение Патча без рубашки, за
которым следует кадр, показывающий нам его вместе с Норой с крайне отчаянными, полными боли выражениям на лицах, к которым они, наверное, уже привыкли.
Но что, черт побери, говорит нам эта цитата?
ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕР!
В конце «Крещендо» Патч был готов не следовать своим обязанностям, противостоять Раю и Аду, лишь бы быть с Норой. Но затем появился её настоящий отец, Хэнк Миллар, вместе с ненавидящей ангелов бандой Нефилимов, нацеленных на то, чтобы забрать Патча у Норы. В отрывке из книги, который увидел свет в мае этого года, они вновь вместе, но кажется, что это прощание. Нора дерзко отвечает Патчу: «Это не конец. После всего, через что мы прошли вместе, у тебя нет никакого права взять и выкинуть меня из своей жизни. Я так легко не сдамся».
Если Патч может стереть у нее все воспоминания о себе, у нее, наверное, нет выбора. Жестоко. Что, как Вы думаете, произойдет дальше? Как вам трейлер «Silence»? Поделитесь своими мыслями с нами в комментариях. Третья книга серии – «Silence» – появится на полках книжных магазинов США во вторник, 5 октября.
Перевод выполнен miss_darkness специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Эксклюзив: трейлер книги «Silence» заставил нас призадуматься
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Действительно, они через столькое вместе прошли, разве могут они теперь расстаться?!
Мда... У Патча всегда немного нестандартные идеи, но это... Он был готов пожертвовать собой ради того, чтобы быть с Норой, а сейчас хочет стереть ей память?
Не вижу никакого другого объяснения, кроме того, что угрожать опасность будет именно Норе. Но разве не она должна это решать?
В общем, жду выход книги и перевод. Было бы очень хорошо, если бы команда сайта взялась и за эту книгу. Уж очень мне нравится качество вашей работы!)
"О чем молчат ангелы" хорошая книга, перечитывала два раза, как то затянуло. Продолжение уже читала в народном переводе. Теперь вот интересно когда же появится в продажах книга "Крещендо" на русском. Обложка в первой книге в общем то не плоха, но американская версия лучше, жаль что у нас не такие.
Довольно запутанная история, но от того и интересная. Очень хочу прочитать продолжение саги. Ну, что можно сказать, опять страсти, загадки и эмоции полные глаз
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ