Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 76
Гостей: 71
Пользователей: 5
kolobasa, marisha1738, Panda68034756, aleonova006, sacha3518
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 1 » Разное

Эксклюзив: трейлер книги «Silence» заставил нас призадуматься

19:53
О чем молчат ангелыТо, что делает трилогию Бекки Фитцпатрик «О чем молчат ангелы» такой особенной в огромном количестве литературы для подростков, - это явная сложность сюжета со всеми этими ангелами, падшими ангелами, Нифилимами и их потомками, которые желают или не желают смерти друг другу. И бедняжка Нора на протяжении двух книг («О чем молчат ангелы» и «Крещендо») пыталась выяснить, какое место она занимает во всем этом, не говоря уже о том, что так и не понятно, на чьей стороне прибывает её бой-френд плохиш/ангел-хранитель, Патч,  который ушел в самоволку.

Но трейлер к третьей книге «Silence» (перев. - тишина,забвение) упрощает все до единственно важной вещи одной простой цитатой: «Он бросит все, сделает что угодно ради нее. Даже сотрет все её  воспоминания о себе».

Трейлер можете посмотреть здесь.

В трейлере мы видим перо, падающее в океан, и те же ударяющиеся о берег волны, что и на обложке книги.  Затем камера перемещается на изображение Патча без рубашки, за

которым следует кадр, показывающий нам его вместе с  Норой с крайне отчаянными, полными боли выражениям на лицах, к которым они, наверное, уже привыкли.

Но что, черт побери, говорит нам эта цитата?

ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕР!

В конце «Крещендо» Патч был готов не следовать своим обязанностям, противостоять Раю и Аду, лишь бы быть с Норой. Но затем появился её настоящий отец, Хэнк Миллар, вместе с ненавидящей ангелов бандой Нефилимов, нацеленных на то, чтобы забрать Патча у Норы. В отрывке из книги, который увидел свет в мае этого года, они вновь вместе, но кажется, что это прощание. Нора дерзко отвечает Патчу: «Это не конец. После всего, через что мы прошли вместе, у тебя нет никакого права взять и выкинуть меня из своей жизни. Я так легко не сдамся».

Если Патч может стереть у нее все воспоминания о себе, у нее, наверное, нет выбора. Жестоко.
Что, как Вы думаете, произойдет дальше? Как вам трейлер «Silence»? Поделитесь своими мыслями с нами в комментариях. Третья книга серии – «Silence» – появится на полках книжных магазинов США во вторник, 5 октября.


Перевод выполнен miss_darkness специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: бекка фитцпатрик|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
7 Aite   (03.10.2011 16:38) [Материал]
Хмм... Очень интересно! Спасибо за информацию) wink

Что же будет дальше с Патчем и Норой?

Действительно, они через столькое вместе прошли, разве могут они теперь расстаться?!

Мда... У Патча всегда немного нестандартные идеи, но это... Он был готов пожертвовать собой ради того, чтобы быть с Норой, а сейчас хочет стереть ей память?

Не вижу никакого другого объяснения, кроме того, что угрожать опасность будет именно Норе. Но разве не она должна это решать?

В общем, жду выход книги и перевод. Было бы очень хорошо, если бы команда сайта взялась и за эту книгу. Уж очень мне нравится качество вашей работы!) wink

0
8 miss_darkness   (03.10.2011 17:36) [Материал]
в планах такое у нашей команды есть, не волнуйтесь happy

0
9 Aite   (03.10.2011 17:53) [Материал]
О, хорошо)
Спасибо! happy

2
6 Lenaburk0va   (03.10.2011 16:36) [Материал]
Девочки-переводчики,буду с надеждой ждать вашего перевода третьей книги!!!

1
5 Kidj   (03.10.2011 12:01) [Материал]
"О чем молчат ангелы" хорошая книга, перечитывала два раза, как то затянуло. Продолжение уже читала в народном переводе. Теперь вот интересно когда же появится в продажах книга "Крещендо" на русском.
Обложка в первой книге в общем то не плоха, но американская версия лучше, жаль что у нас не такие.

1
4 sarrrran4a   (02.10.2011 21:20) [Материал]
хм, даже стереть из памяти... что-то мне это напоминает... ждём и смотрим happy

0
3 Miss_Lamperush   (02.10.2011 15:12) [Материал]
ни разу не слышала,но хотелось бы почитать
спасибо

1
2 gadalka80   (02.10.2011 11:15) [Материал]
Хоть и не всегда всё понятно,читать всё равно интересно и хочется поскорее перевод.

3
1 Aризона   (01.10.2011 20:16) [Материал]
Довольно запутанная история, но от того и интересная. Очень хочу прочитать продолжение саги.
Ну, что можно сказать, опять страсти, загадки и эмоции полные глаз smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Scintilla


Новости по теме: