Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 57
Пользователей: 9
Аееее, laraburaja, Malishka_dool, коваленко, селена3466, sobolevalena14071973@mail, Велиар, Yuli596, Arthur
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 1 » Разное

Эксклюзив: трейлер книги «Silence» заставил нас призадуматься

19:53
О чем молчат ангелыТо, что делает трилогию Бекки Фитцпатрик «О чем молчат ангелы» такой особенной в огромном количестве литературы для подростков, - это явная сложность сюжета со всеми этими ангелами, падшими ангелами, Нифилимами и их потомками, которые желают или не желают смерти друг другу. И бедняжка Нора на протяжении двух книг («О чем молчат ангелы» и «Крещендо») пыталась выяснить, какое место она занимает во всем этом, не говоря уже о том, что так и не понятно, на чьей стороне прибывает её бой-френд плохиш/ангел-хранитель, Патч,  который ушел в самоволку.

Но трейлер к третьей книге «Silence» (перев. - тишина,забвение) упрощает все до единственно важной вещи одной простой цитатой: «Он бросит все, сделает что угодно ради нее. Даже сотрет все её  воспоминания о себе».

Трейлер можете посмотреть здесь.

В трейлере мы видим перо, падающее в океан, и те же ударяющиеся о берег волны, что и на обложке книги.  Затем камера перемещается на изображение Патча без рубашки, за

которым следует кадр, показывающий нам его вместе с  Норой с крайне отчаянными, полными боли выражениям на лицах, к которым они, наверное, уже привыкли.

Но что, черт побери, говорит нам эта цитата?

ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕР!

В конце «Крещендо» Патч был готов не следовать своим обязанностям, противостоять Раю и Аду, лишь бы быть с Норой. Но затем появился её настоящий отец, Хэнк Миллар, вместе с ненавидящей ангелов бандой Нефилимов, нацеленных на то, чтобы забрать Патча у Норы. В отрывке из книги, который увидел свет в мае этого года, они вновь вместе, но кажется, что это прощание. Нора дерзко отвечает Патчу: «Это не конец. После всего, через что мы прошли вместе, у тебя нет никакого права взять и выкинуть меня из своей жизни. Я так легко не сдамся».

Если Патч может стереть у нее все воспоминания о себе, у нее, наверное, нет выбора. Жестоко.
Что, как Вы думаете, произойдет дальше? Как вам трейлер «Silence»? Поделитесь своими мыслями с нами в комментариях. Третья книга серии – «Silence» – появится на полках книжных магазинов США во вторник, 5 октября.


Перевод выполнен miss_darkness специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: бекка фитцпатрик|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
7 Aite   (03.10.2011 16:38) [Материал]
Хмм... Очень интересно! Спасибо за информацию) wink

Что же будет дальше с Патчем и Норой?

Действительно, они через столькое вместе прошли, разве могут они теперь расстаться?!

Мда... У Патча всегда немного нестандартные идеи, но это... Он был готов пожертвовать собой ради того, чтобы быть с Норой, а сейчас хочет стереть ей память?

Не вижу никакого другого объяснения, кроме того, что угрожать опасность будет именно Норе. Но разве не она должна это решать?

В общем, жду выход книги и перевод. Было бы очень хорошо, если бы команда сайта взялась и за эту книгу. Уж очень мне нравится качество вашей работы!) wink

0
8 miss_darkness   (03.10.2011 17:36) [Материал]
в планах такое у нашей команды есть, не волнуйтесь happy

0
9 Aite   (03.10.2011 17:53) [Материал]
О, хорошо)
Спасибо! happy

2
6 Lenaburk0va   (03.10.2011 16:36) [Материал]
Девочки-переводчики,буду с надеждой ждать вашего перевода третьей книги!!!

1
5 Kidj   (03.10.2011 12:01) [Материал]
"О чем молчат ангелы" хорошая книга, перечитывала два раза, как то затянуло. Продолжение уже читала в народном переводе. Теперь вот интересно когда же появится в продажах книга "Крещендо" на русском.
Обложка в первой книге в общем то не плоха, но американская версия лучше, жаль что у нас не такие.

1
4 sarrrran4a   (02.10.2011 21:20) [Материал]
хм, даже стереть из памяти... что-то мне это напоминает... ждём и смотрим happy

0
3 Miss_Lamperush   (02.10.2011 15:12) [Материал]
ни разу не слышала,но хотелось бы почитать
спасибо

1
2 gadalka80   (02.10.2011 11:15) [Материал]
Хоть и не всегда всё понятно,читать всё равно интересно и хочется поскорее перевод.

3
1 Aризона   (01.10.2011 20:16) [Материал]
Довольно запутанная история, но от того и интересная. Очень хочу прочитать продолжение саги.
Ну, что можно сказать, опять страсти, загадки и эмоции полные глаз smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Лунное затмение. Lunar Eclipse


Новости по теме: