Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Дженнифер Лоуренс рассказывает о «Голодных Играх: И вспыхнет пламя»: Не терпится увидеть сцену лирта
01:33
Актрисе не терпится увидеть сцены с Сэмом Клафлином (Финник).
Дженнифер Лоуренс участвует во многих громких проектах и не удивительно, что ведущему MTV News Джошу Горовицу было трудно вспомнить, какой фильм она представляет в Сан-Диего на Comic-Con. К счастью, оскароносная актриса прояснила дело.
«Это тот, в котором я всем надираю задницы», - сказала Лоуренс.
На самом деле, это тот, где она возвращается обратно на арену, как Китнисс Эвердин. «Голодные игры: И вспыхнет пламя» наделали много шуму по прибытию в Сан-Диего с чередом коротких интервью, прежде чем пройти в пресс-центр Сан-Диего.
Лоуренс готова показать зрителям новый трейлер. Девушка вспомнила, что возвращение к съемкам было словно воссоединение с актерами.
«Так здорово, что нам удалось поработать с настоящим профессионалом», - сказала она.
И это действительно так и у проекта появился новый режиссер Фрэнсис Лоуренс, чему были очень рады Лоуренс и Джош Хатчерсон.
«Фрэнсис удивительный. Он действительно отличный парень и профессионал своего дела. Я так взволнована проделанной работой», - сказала она. - «У него есть какой-то невероятный способ заставить нас с Джошем слушаться его, как отца и делать все, что он скажет, даже не осознавая этого. Он очень хитрый».
Одной из самых запоминающихся сцен "И вспыхнет пламя" отметилась та, в которой Китнисс кокетничает с Финником. Сэм Клафлин находится в верхней части самых ожидаемых героев в списках многих фанатов, и Лоуренс считает себя одной из них.
«О, да. Я тоже с нетерпением жду его появления», - сказала она. - «Не могу дождаться того момента, когда увижу сцену флирта».
Коллеги-звезды Лоуренс также оценили его навыки флирта, даже если он просто читал реплики из сценария.
«Он умеет флиртовать, я думаю. Не знаю», - сказала она. «Все это было написано для нас. Это же не так, словно ты встретил свою жену? Кто-то пришел и написал все. Хорошо, вот то, что ты должен сказать».
Между прочим «И вспыхнет пламя» не последний фильм Лоуренс. Ей предстоят съемки еще в одной части«Сойки-пересмешницы», девушка уже планирует вплотную заняться прочтением книги.
«Существует множество вещей, которых мы с нетерпением ждем. Я очень рада», - сказала она. - «Я собираюсь прочитать третью книгу еще раз, чтобы освежить память. И да, я собираюсь приобрести аудиокассеты».
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дженнифер Лоуренс рассказывает о «Голодных Играх: И вспыхнет пламя»: Не терпится увидеть сцену лирта
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А уж нам-то как нетерпится увидеть сцену флирта! Если Джен и Джош хорошо отзываются о новом режиссёре, то фильм просто обязан быть чудесным! Спасибо за перевод!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ