Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Клиника "Новая Жизнь" Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.
Перед тем как Джексон Рэтбоун получил роль Джаспера Хейла (вампир из знаменитейшего семейства Калленов), он стал фронтменом группы «100 Monkeys», этот парень перехал в Лос-Анджелес для того, чтобы стать музыкантом. Джексон вспоминает: «В тринадцать лет я начал работать в качестве DJ'я, работал на днях рождениях, вечеринках, выпускных балах и так далее. За первую работу мне заплатили 20 баксов. После того как я увидел волшебный эффект, который музыка производит на людей, я решил, что сам буду писать музыку.
Именно благодаря волшебному влиянию музыки я оказался в Лос-Анджелесе на первом занятии по музыке, организованном KIPP (Прим. пер.: «Knowledge Is Power Program» - некоммерческая организация, направленная на улучшение и увеличение разнообразия программ для учеников старшей школы). Учитель Тони Сауза руководит группой, которая состоит из подростков - выпускников шестых и восьмых классов, приехавших на летние курсы, они поют "Smells Like Teen Spirit” Нирваны и "Come Together” Битлз. Джексон и мистер Сауза приехали сюда в качестве работников «Little Kids Rock», некоммерческой организации, целью которой является обогащение музыкального образования в школе.
После выступления прошло маленькое интервью, а затем – сюрприз: «Little Kids Rock» подарил новые музыкальные инструменты! Для Джексона, который впервые взял в руки гитару в возрасте четырнадцати лет, да и то только потому, что его сестра, прежняя владелица инструмента, бросила занятия, эта проблема оказалась животрепещущей: «Спасибо Богу за то, что я мог посещать школу, которая уделяла должное внимание музыкальному образованию. Музыка помогает ребенку найти что-то необыкновенное в себе и в окружающем его мире. Я хотел бы, чтобы каждому повезло так же, как мне».
Сумеречная сага подходит к концу («Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» выходит на широкие экраны уже в ноябре), и Джексон Рэтбоун присматривается к другим проектам: «Я всегда ищу что-то новое и необычное, я ищу то, во что бы можно было бы с радостью вцепиться зубами». (Улавливаете? Он настоящий вампир!)
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Он музыкант и отдается музыке сполна, и как актер он прекрасный мне нравится он в роли вампира Джаспера жаль,что его мало показывали,может всё наверстают в Рассвете. Спасибо за перевод большое.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Перед тем как Джексон Рэтбоун получил роль Джаспера Хейла (вампир из знаменитейшего семейства Калленов), он стал фронтменом группы «100 Monkeys», этот парень перехал в Лос-Анджелес для того, чтобы стать музыкантом. Джексон вспоминает: «В тринадцать лет я начал работать в качестве DJ'я, работал на днях рождениях, вечеринках, выпускных балах и так далее. За первую работу мне заплатили 20 баксов. После того как я увидел волшебный эффект, который музыка производит на людей, я решил, что сам буду писать музыку. 
0
