Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Перед тем как Джексон Рэтбоун получил роль Джаспера Хейла (вампир из знаменитейшего семейства Калленов), он стал фронтменом группы «100 Monkeys», этот парень перехал в Лос-Анджелес для того, чтобы стать музыкантом. Джексон вспоминает: «В тринадцать лет я начал работать в качестве DJ'я, работал на днях рождениях, вечеринках, выпускных балах и так далее. За первую работу мне заплатили 20 баксов. После того как я увидел волшебный эффект, который музыка производит на людей, я решил, что сам буду писать музыку.
Именно благодаря волшебному влиянию музыки я оказался в Лос-Анджелесе на первом занятии по музыке, организованном KIPP (Прим. пер.: «Knowledge Is Power Program» - некоммерческая организация, направленная на улучшение и увеличение разнообразия программ для учеников старшей школы). Учитель Тони Сауза руководит группой, которая состоит из подростков - выпускников шестых и восьмых классов, приехавших на летние курсы, они поют "Smells Like Teen Spirit” Нирваны и "Come Together” Битлз. Джексон и мистер Сауза приехали сюда в качестве работников «Little Kids Rock», некоммерческой организации, целью которой является обогащение музыкального образования в школе.
После выступления прошло маленькое интервью, а затем – сюрприз: «Little Kids Rock» подарил новые музыкальные инструменты! Для Джексона, который впервые взял в руки гитару в возрасте четырнадцати лет, да и то только потому, что его сестра, прежняя владелица инструмента, бросила занятия, эта проблема оказалась животрепещущей: «Спасибо Богу за то, что я мог посещать школу, которая уделяла должное внимание музыкальному образованию. Музыка помогает ребенку найти что-то необыкновенное в себе и в окружающем его мире. Я хотел бы, чтобы каждому повезло так же, как мне».
Сумеречная сага подходит к концу («Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» выходит на широкие экраны уже в ноябре), и Джексон Рэтбоун присматривается к другим проектам: «Я всегда ищу что-то новое и необычное, я ищу то, во что бы можно было бы с радостью вцепиться зубами». (Улавливаете? Он настоящий вампир!)
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Он музыкант и отдается музыке сполна, и как актер он прекрасный мне нравится он в роли вампира Джаспера жаль,что его мало показывали,может всё наверстают в Рассвете. Спасибо за перевод большое.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ