Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Джейми Кэмпбелл Бауер побывал в редакции журнала "Glamour", где при помощи твиттера пообщался со своими поклонниками.
Добрый вечер всем! Я готов и жду ваши вопросы.
@milenaarmstrong: Какая твоя любимая сцена в Рассвете?
Я с нетерпением ожидаю сцену рождения.
@JamieBowerLife: Как ты себя чувствовал, с таким количеством грима?
Как ни странно, комфортно.
@CathKa: Самая любимая песня и группа?
Vaughan Williams 5th & LSO.
@bexatkinson1: Что самое лучшее в роли вампира?
Мнимое ощущение силы.
@pinkbh2005: Место на земле, где ты никогда не был, но хотел бы туда попасть?
Шанхай.
@beau_boogaart: Ты еще работаешь c The Darling Buds?
Да – ждите нечто особенное скоро.
@felinavamp: Будешь ли ты сам исполнять трюки в «Город костей» (City of Bones)?(прим. пер.: City of Bones - книга, по которой будет сниматься фильм The Mortal Instruments)
Если они позволят мне.
@beau_boogaart: Сильно ли ты изменился со времен «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит»?
Только мое нижнее белье.
@JennSelby: Что ты больше всего ждешь в 2012 году?
Съемки The Mortal Instruments и финального фильма Сумерек.
@iWantLautner: Ты в команде Джейкоба/в команде Эдварда/в команде Кая?
Я в команде Джейми.
@StelinaStewart: Какова роль твоей мечты?
Я бы хотел сыграть Курта Кобейна.
@HannDavies: Что ты любишь делать в свободное время?
Я люблю играть музыку и встречаться с друзьями.
@louisejurgell: Ты взволнован съемками в «Городе костей»? Ты будешь совершенством в роли Джейса!
Спасибо, Louise – Я взволнован!
@tillyannelace: Какую очень известную роль ты хотел бы сыграть?
Бэтмэн.
@Julzmaniac: Ты можешь подсказать что-то тем, кто подумывает о карьере в кино?
Не сдавайтесь.
@Naomi_Kane: Если бы ты не был актером, кем бы ты был?
Безработным.
@tillyannelace: Какой твой любимый фильм в детстве?
«Инопланетянин» (ET) – первый фильм, который заставил меня плакать.
@Jfallen_wings: Каково это – осознавать, что ты получил роль Джейса Вэйленда?
Я как польщен, так и испуган.
@LunaClaw: Что тебе нравится больше всего в том, что ты актер?
Бесплатная еда!
@MissGee_Pee: Музыка или актерство? Или ты выберешь музыкальный театр?
Я одинаково люблю и то, и другое.
@Tierneymj01: Какой смысл (каковы сюжеты) у твоих тату?
У каждой свое значение – большинство основано на фильмах.
@CatnusEverdeen: Какой подарок, полученный от фанатов, тебя смутил больше всех?
Кожаный ошейник с зажимами на соски.
@louisejurgell: Ты всегда хотел быть актером?
Да, всю мою жизнь.
@xJessiexx: В фильме-адаптации по какой книге ты хотел бы сыграть?
«Над пропастью во ржи» (Catcher in the Rye), я хотел бы сыграть Холдена.
@dhanikamilah: Вампир или колдун?
У них обоих есть сильные и слабые стороны. Я хотел бы быть вампиром-колдуном!
@Tierneymj01: Какая самая сумасшедшая вещь, которую ты когда-либо сделал?
Однажды я не ложился спать позже 22:30.
@shannondand: Что было самым неловким случаем, произошедшем на концерте группы?
Я проспал все время.
@harry_potter_09: Ты ощущаешь давление, исполняя роль Джейса в "Смертельных орудиях" (The Mortal Instruments)?
Да, но я чувствую давление, играя любую другую роль.
@dhanikamilah: Что для тебя значат фанаты?
Все. Без них я не был бы способен работать.
@crazyangelie: Ты взволнован, что будешь сниматься с Лили Коллинз? Какая она?
Она потрясающая. Ужасно взволнован.
@megantemperley: Тебе понравилось работать с Джонни Деппом в "Суини Тодде"?
Конечно, он очень приятный человек.
@adoreRK: Каково твое тайное увлечение?
Дженет Девлин! Я хотел бы положить её в мой карман.
@MiniAliceSciuto: Тебе нравится твой парик Кая?
В последнем фильме это мои настоящие волосы.
@MockingjaysBow: Фанаты иногда называют тебя именами твоих персонажей?
Да, все время.
@MiniAliceSciuto: Кто твой любимчик из Калленов?
Эдвард Каллен.
@louisejurgell Что ты чувствуешь с окончанием Сумерек?
Сладкую горечь.
@niarizz: Как насчет твоей группы, The Darling Buds? Если планы записать альбом?
Да, но не раньше следующего года.
@ONOLemonDemon: Если тебе предложат путешествие на Луну, ты полетишь?
Конечно. Космические путешествия очень увлекательны.
@thepinkpurr: Если бы у тебя был шанс сыграть другую роль в Сумерках, кто бы это был?
Белла Свон.
@forgetmyname_: Ты взволнован трюками в "Городе костей" (City of Bones)?
Да, я в нетерпении жду работу над трюками & очень надеюсь, что это не повредит мне.
@adoreRK: Чем ты вытер фрукты со лба, Джейми?
Скипидаром и грубой силой.
@MissGee_Pee: Чего ты жаждешь больше всего, Джейми?
Сухарики со вкусом креветок.
@Tierneymj01: Чего ты больше всего боишься?
Неудачи.
@louisejurgell: Лучшая вещь в роли Кая?
Грим и контактные линзы.
@LadyShazzbot: Самый дорогой подарок, который ты сделал себе?
"Фольксваген Лупо", несмотря на то, что у меня нет водительских прав.
@Tierneymj01: Ты ешь мармит?
Я человек-Vegemite. (прим. пер.: Vegemite - название популярного в Австралии пастообразного пищевого продукта тёмно-коричневого цвета, представляющего собой экстракты овощей и дрожжей. Считается неотъемлемой частью рациона австралийцев).
@lauraclegg: Чью кровь тебе хотелось бы выпить больше всего и почему?
До свидания, пока всем. Большое спасибо, было весело. Я пошел съем несколько «креветочных» крекеров.
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Какой интересный опрос. Кожаный ошейник с зажимами на соски. фанаты всегда шокируют уже можно не удивляться Ты можешь подсказать что-то тем, кто подумывает о карьере в кино? Не сдавайтесь. Очень правильный совет,надо идти к своей мечте и цели никогда не сдаваться и упорство возьмет вверх. Кто твой любимчик из Калленов? Эдвард Каллен. Молодец мне тоже больше всего Эдвард нравится. Если бы у тебя был шанс сыграть другую роль в Сумерках, кто бы это был? Белла Свон. Интересно было бы посмотреть,какая из него бы получилась Белла Спасибо большое за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Джейми Кэмпбелл Бауер побывал в редакции журнала "Glamour", где при помощи твиттера пообщался со своими поклонниками. 
0
фанаты всегда шокируют уже можно не удивляться 
