 Во втором полнометражном фильме Дэвида Мишо, «Ровер», (его первым был удивительный австралийский хит «По волчьим законам», за роль в котором Джеки Уивер была даже номинирована на Оскар в категории «Лучшая женская роль второго плана»), Гай Пирс играет мизантропа, носящего шорты цвета хаки в Австралии после финансового коллапса. Пока он сидел в мрачном местном питейном заведении, у Эрика (Пирс) крадут его машину, что и служит началом охоты за ней, затягивающейся на весь фильм. По пути Эрик встречает Рейнольдса (Роберт Паттинсон), раненную потерянную душу, которая является ключом к поиску такой важной для него украденной машины.
Интересно было послушать, как Мишо обсуждает Роберта Паттинсона, актера, которого Мишо никогда раньше не видел в его самой известной работе, Сумеречной саге. Паттинсон получил карт-бланш для этой роли. Он все еще чрезвычайно популярен среди своих Сумеречных фанатов, но Паттинсон открыт для всех проектов, которые уводят его прочь – например, таких, как два фильма Дэвида Кроненберга – от фильмов, сделавших его знаменитым. И, что самое интересное, Мишо понятия не имеет, как это повлияет на внимание, которого удостоится «Ровер» у зрителей.
Я знаю, что вы не видели Сумеречные фильмы до того, как прослушивали Роберта Паттинсона, но что его слава принесла в этот фильм? Она помогла? Возможно, даже навредила?
Я не знаю, для меня это неизвестность. Понимаете, мне нравится идея взять человека, талант которого, и такое я мог себе только вообразить, настолько занижен.
Это хороший фильм для него, так же как и фильмы Кроненберга.
Он действительно умный парень с замечательным вкусом. И он точно знает режиссеров, с которыми хочет поработать. Но, кто знает, что это будет значить для фильма в сознании общества, понимаете? Я понятия не имею, поможет это нам или нет, и, вообще, не сыграет ли против. Но меня это в действительности и не волнует – потому что мне понравилось, насколько удивительным и разоблачающим он является. Я буду надеяться, что люди примут его, потому что думаю, он действительно хорош в этой роли. Мне никогда не было достаточно, чтобы его игра была просто хорошей, достойной. Для меня всегда было важно, чтобы он сыграл экстраординарную роль – и я думаю, он сделал это. Они с Гаем.
Чьей была идея, чтобы у персонажа Роберта Паттинсона появился тик?
Его. Это чувствовалось органично. Я не знаю, насколько сознательно и умышленно это было у него, но когда я увидел этот тик, он чувствовался очень хорошим, небольшим органическим проявлением этого персонажа.
И вы испачкали его.
(Смеется) Это нужно было сделать. Для меня персонаж Роба как потерянный щенок. Он потерял своего хозяина и поэтому прицепляется к первому человеку, которого находит. И так получилось, что этот был плохим выбором.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дэвид Мишо рассказывает о том, как Роберт Паттинсон испачкался в «Ровере»
|
... что 
0
