Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 40
Пользователей: 7
bbbb4902, Велиар, Supernikitina-n2018, селена3466, Saturn2763513, inleyn, Аееее
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 18 » Актеры

«Ровер»: Новое интервью Дэвида Мишо: «Роберт - замечательный актер»

13:25
РоверРежиссер рассказывает о «невероятной красоте и невероятной опасности» Австралии.

Горячий австралийский режиссер Дэвид Мишо получил всеобщее признание за свой дебют «По волчьим законам». Режиссер вернулся с триллером «Ровер», где сыграли Гай Пирс и Роберт Паттинсон в истории об одиночке, который выслеживает банду, укравшую его машину в пустынном городке в английской глубинке, принудив раненного и брошенного после кражи вора помочь ему.

Почему вы хотели рассказать эту историю?

Я хотел рассказать историю о том, как сегодняшняя патологическая жадность и эксплуатация ресурсом может повлиять на отчаявшихся людей в каком-то мрачном будущем мире, который вы знаем сейчас.

Я хотел свести вместе убийственного, обиженного австралийца и наивного американского ребенка – мужчину, который стал свидетелем развала мира, и ребенка, который ничего не знает кроме вещей, которые существуют теперь, ребенка, который при других обстоятельствах мог бы просто искать девушку, чтобы влюбиться в нее в соседнем городке, но который вместо этого здесь борется, лишь бы остаться в живых.

Эта пустыня должна быть именно в Австралии или она может быть в любом месте?

Мне казалось, что эта история связана именно с австралийской пустыней, особенно учитывая последние десять лет или даже больше австралийского ресурсного бума, который показал, что австралийская экономика в основном зиждется на выкопанном нами объеме ресурсов, которые стимулируют рост Китая и Азии в целом.

Мир фильма – это мир, в котором коллапс западной экономики отодвинул Австралию к ресурсно-богатой стране третьего мира – со всем насилием и опасностью, что это влечет за собой.

Оба фильма, «По волчьим законам» и «Ровер», полны угрозы и имеют сильную привязку к местности. У вас Австралия ассоциируется с опасностью?

Я ассоциирую Австралию, как с невероятной красотой, так и с невероятной опасностью. Это пейзаж, огромная пустота, которая пробуждает страх и ужас. Во мне, по крайнем мере.

Насколько обеспокоены вы были кастингом Роберта Паттинсона – актер хорошо известный как лицо подростковой франшизы – в одной из двух главных ролей? Его игра удивила вас?

Мне понравилась эта идея. Я знал, после своей первой встречи с ним, и прежде чем я даже узнал, что «Ровер» будет моим следующим фильмом, что у Роба есть что-то гораздо более интересное, что предложить, по сравнению с тем, что он сыграл на сегодняшний день. И перспектива дать очень узнаваемому актеру возможность сделать что-то прямо противоположное параметрам, генерируемым ожиданиями зрителей, было захватывающим.

Роб точно не удивил меня, потому что я знал, он может сделать то, что я просил его сделать – он замечательный актер, в противном случае я бы не выбрал его. Я вполне уверен, однако, что все другие будут удивлены его игрой, потому что она очень отличается от всего того, что он делал до этого.

Насколько ужасными были условия во время съемок?

Они были ужасными. Когда мы отправились на нашу техническую разведку за неделю до съемок, мы столкнулись с 50-градусной жарой. Это было пугающе и опасно. К счастью, когда мы начали съемку, температура упала до 43 градусов, что по сравнению с 50 казалось прохладой. Условия были жесткими, но это стоило того – вы можете чувствовать условия этого фильма в каждой поре, уголке и трещинке этого фильма.

Какой была самая большая проблема для вас во время съемок?

Дистанция и изоляция были самым большими проблемами. Дорога в час или больше на и со съемочной площадки каждый день, добираться в трудно доступные места и снимать на 35мм пленку. Грязь повсюду и никаких работающих телефонов ни у кого. Все эти вещи, которые, однако, делают обычную жизнь особенной.

Сколько непрофессиональных актеров вы задействовали, и каким был этот опыт?

Не так уж много. Я подготовил несколько, потому что люди, которых вы встречаете в этой части мира, убедительные, но у нас также были задействованы более опытные актеры, которые делали всю тяжелую работу.

Сейчас вы заняты своим новым сценарием «The Operators». Что привлекло вас в этом проекте и будете ли вы возрождать свое сотрудничество с Гаем Пирсом в этом фильме (как понимаю, Брэд Питт играет здесь главную роль)?

Еще слишком рано. Я даже еще не начал писать «The Operators», так что не знаю, какую форму он примет.

Есть ли какие-то страстные проекты, которые вам хотелось бы снять?

Я хотел бы снять все виды фильмов. Я хочу, чтобы они были большими и небольшими – жесткое комбо в нынешнем климате, но это выполнимо.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: ровер, Роберт Паттинсон, Дэвид Мишо|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 Shantanel   (30.05.2014 00:10) [Материал]
Всегда радостно читать приятные отзывы о работе любимого актера, да. Но интервью Мишо интересно читать вообще. Очень интересный человек, прекрасный режиссер.

0
9 Ereneda   (29.05.2014 21:10) [Материал]
чувствую мы весь фильм будем переживать, волноваться. Главное, чтоб много салфеток не понадобилось

0
8 Caramella   (24.05.2014 20:29) [Материал]
Честно признаться до появления "Ровера" не знала ничего о Дэвиде Мишо.
Сейчас читать его интервью это такое удовольствие, очень интересный человек, глубина его мыслей поражает. smile

0
7 Aelitka   (22.05.2014 01:18) [Материал]
Потрясающий режиссёр. Уверена, под его руководством выйдет ещё немало замечательных фильмов: по-другому у человека, настолько увлечённого своим делом, быть просто не может.
Ну и понятно, что с Робом они быстро спелись: в чём-то они очень похожи. Может, в отношении к киноискусству...

0
6 Evgeniya82   (21.05.2014 21:44) [Материал]
Цитата Текст новости
Роб точно не удивил меня, потому что я знал, он может сделать то, что я просил его сделать – он замечательный актер, в противном случае я бы не выбрал его.

Оиу, вот эти его слова, словно бальзам на душу. Конечно же он замечательный и талантливый актер, только слепой этого может не увидеть!

0
5 love-raging1   (21.05.2014 16:12) [Материал]
Цитата Текст новости
Они были ужасными. Когда мы отправились на нашу техническую разведку за неделю до съемок, мы столкнулись с 50-градусной жарой. Это было пугающе и опасно. К счастью, когда мы начали съемку, температура упала до 43 градусов, что по сравнению с 50 казалось прохладой. Условия были жесткими, но это стоило того – вы можете чувствовать условия этого фильма в каждой поре, уголке и трещинке этого фильма.

С ума сойти можно. Солнечный удар можно получить, как два пальца об асфальт. wacko Все-таки, они настоящие трудяги.

0
4 Pinenuts   (21.05.2014 16:05) [Материал]
Интересный всё-таки режиссёр Дэвид Мишо....Очень интересно читать про него, и его инвью smile А вот его первый фильм наверное стоит посмотреть, про него столько много пишут happy Да и как тут сказано, «По волчьим законам» и «Ровер» чем-то похожи smile

0
3 ღЧеширикღ   (21.05.2014 15:33) [Материал]
Как замечательно, что Мишо увидел( и видел ранее) в Робе актера, который способен на гораздо больше, чем фильмы для подростков.
И еще раз отмечу условия в которых они работали... это невероятно. и так ценно для фильма! мало кто из известнейших актеров Голливуда, может похвастаться таким опытом.

0
2 Tesoro   (21.05.2014 14:26) [Материал]
Мне все больше и больше нравится этот человек. Что-то в его ответах меня завораживает и увлекает.

0
1 Crazy_ChipmunK   (21.05.2014 13:40) [Материал]
Цитата Текст новости
Дистанция и изоляция были самым большими проблемами. Дорога в час или больше на и со съемочной площадки каждый день, добираться в трудно доступные места и снимать на 35мм пленку. Грязь повсюду и никаких работающих телефонов ни у кого. Все эти вещи, которые, однако, делают обычную жизнь особенной.

Зато какое погружение в атмосферу фильма! Все прочувствовали на собственной шкуре, тем реалистичнее должно получиться smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Шанс на счастье для Джейка и Беллы


Новости по теме: