Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6404]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4290]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 62
Пользователей: 9
hicetnunc62, Marella, dolli8097, sashaloskutova89, Жизель5848, panthera-leo, SuPeR_cRaZy_YaNa, Rirysha, коваленко
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 25 » Актеры

«Twitch Film»: Дэвид Мишо о Роберте Паттинсоне: «Очевидно, что он умен и по-настоящему эмоционально открыт»

22:52
РоверКонтрастом является персонаж Паттинсона, которого я считаю невероятным в этом фильме. Можете рассказать о том, как взяли его на эту роль? Как вам работалось с ним над созданием этого персонажа?

Дэвид Мишо:
В некотором смысле ответ на оба вопроса в том, что Роберт пришел и прошел прослушивания для меня, и его тесты были экстраординарные. Я, как и все другие, не знал, на что он способен. Его предыдущие работы не могли служить для меня четким индикатором. Я встретился с ним еще до того, как узнал, что буду снимать «Ровер», и было что-то в нем, что действительно мне понравилось. Очевидно, что он умен и по-настоящему удивительно открыт. Когда (Паттинсон) вошел в комнату на прослушивание, он пришел с действительно прекрасным, определенным и сложным прочтением персонажа, избегая, казалось бы, всех этих легких карикатурных моментов, которые было так легко навесить на этого героя.

Как Паттинсон оказался привлечен к этому проекту?

Я встретился с ним вероятно за год до того, как начал разрабатывать этот фильм и для меня сразу стало очевидным во время встречи, что ему не только понравился «По волчьим законам», но он видел многие из короткометражек, которые я снимал со своими друзьями. Он обладает довольно эклектическим, сложным вкусом по отношению к фильмам. Он активно ищет интересные проекты и активно ищет встречи с интересными режиссерами.

Он уже снялся в каком-то из своих фильмов Кроненберга, когда вы впервые начали работать вместе?

Да, я видел «Космополис». У меня даже состоялся этот странный телефонный разговор с Кроненбергом, чтобы узнать, как в общих чертах работается с Робом. В «Космополисе» его персонаж был еще одним довольно задумчивым, и все же он не похож на его роли в «Сумерках». Хотя он и не доказал мне, что он может развернуться на 180 градусов, но я собирался просить его сделать это с «Ровером». Мне все же нужно было увидеть прослушивание. Он был готов пройти его, поскольку знал, что хочет сыграть этого персонажа и ему нужно потрудиться, чтобы заполучить ее.

Мне понравилось это замечание, что вы, как режиссер из Австралии, просто позвонили Кроненбергу и спросили совета у него. Это обычное дело? Я представляю себе такое тайное рукопожатие между режиссерами, когда они обмениваются личными номерами.

Думаю, в мире режиссеров и вообще, подобного рода телефонные звонки вполне разумны для содействия, поскольку они важны. Я не хотел спрашивать Дэвида, был Роб или нет хорошим актером. Я чувствовал, что должен сам увидеть это в тестах и через долгое прослушивание, что он может сделать для меня. Что я хотел узнать – какой он человек на съемочной площадке, потому что это также может быть важным. Дэвид поделился своим опытом, который оказался почти таким же, как и мой, что он очаровательный и трудолюбивый.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Ровер, Роберт Паттинсон, Дэвид Мишо|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Rara-avis   (26.06.2014 16:38) [Материал]
Оказывается, режиссёры тоже нервничают, работая с такими звёздами, как Роб, зная, что в чём-то их лучше.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Полюбить монстра


Новости по теме: