Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Дакота Джонсон на обложке журнала "El Mundo" (Испания)
14:58
Некоторые сведения о "Estrella Damm", короткометражном фильме:
• Премьера с актерами состоится в июне.
• Ролик по телевизору покажут 1 июня, а короткометражный фильм выйдет в кинотеатрах 15 июня.
• Ким Гутьеррес о Дакоте: "Дакота очень профессиональная актриса, очень умная и дружелюбная. Она всегда спокойна и контролирует все. В начале она была немного застенчивой, но, увидев, что мы хорошие люди, она теперь с нами спокойно общается. Было действительно трудно для неё работать в Испании, но теперь она одна из нас. Я не видел "Пятьдесят оттенков серого", но это грандиозный фильм".
• Дакота об Алехандро Аменабаре: "Он восхитительный, он делает все легко во время съемки. Это здорово - работать с кем-то таким спокойным, кто точно знает, что он хочет сделать. Нет никакого стресса ".
• Алехандро Аменабар о Дакоте: "Она эффектна, и она делает всё отлично".
Перевод интервью Дакоты:
У неё есть телохранитель, менеджер и туристический гид-помощник. Она говорит на английском языке:
- Привет, Виктория, рада встретиться с вами.
Она встает, улыбается, мы пожимаем друг другу руки, и она смотрит прямо в мои глаза. У неё красивая улыбка, она милая, безопасная и спокойная. Ее волосы теперь черного цвета, и она действительно умная.
Вам нравится какой-то определенный фильм режиссера Алехандро Аменабара?
Дакота: Фильм "Другие" - самый известный в США, но я знаю все его работы, и я люблю его.
Какого было работать с ним в этом месте?
Дакота: Он восхитительный, он делает все легко во время съемки. Это здорово - работать с кем-то таким спокойным, кто точно знает, что он хочет сделать. Нет никакого стресса. Аменабар восхитителен.
Что вы можете рассказать мне о вашей героине Рэйчел?
Дакота: Это смешно, играть роль типичного американского туриста, потому что я думаю, что я вовсе не отношусь к этому типу девушек. Я путешествовала много, и я провожу много времени в Европе.
Были ли вы на Ибице раньше?
Дакота: Нет, никогда. Это первый раз, и мне нравится. У меня есть друзья, которые приезжают сюда, и они любят это место. Но я обнаружила, что Ибица - это не только замечательные вечеринки, но там также есть прекрасные места.
Вы, очевидно, знаете, Средиземное море...
Дакота: Испания была очень важной частью моей жизни. Я провожу много времени в Малаге и Марбелье. Я обожаю Испанию, я действительно счастлива быть здесь, я счастлива здесь, я чувствую себя как дома.
Вы знали о пиве "Estrella Damm" до сьёмок?
Дакота: Да, некоторые мои друзья были на The Vaccines в прошлом году. И, как хороший американец, я обожаю пить пиво, ночью, и очень холодное.
Каково работать с Ким Гутьеррес и другими испанскими актерами?
Дакота: Они удивительные. Ким классный, и здорово, что все они действительно очаровательные, и им уютно со мной. Здесь хорошая атмосфера, и мне нравится остров.
Может быть, вы можете прийти на праздники в один прекрасный день ...
Дакота: Может быть, я не знаю. Кто знает. Я не знаю.
Пора закончить интервью. Она встает и говорит:
- Рада познакомиться с вами, извините, но я должна продолжать работать.
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дакота Джонсон на обложке журнала "El Mundo" (Испания)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ