 По данным британской Daily Mirror: «Четыре человека были арестованы
после того, как «Сумеречная» звезда Бронсон Пеллетье получил удар по
голове на конференции фанатов. Пеллетье, 24, который играет
оборотня Джареда в Саге, был избит в туалете на слёте «Eternal Twilight
4». Организатора мероприятия в Hilton Metropole Hotel Бирмингема,
который пытался вмешаться, ударили по голове. Фанат, который присутствовал на тусовке, сказал: «Он [слёт] был полон девушек - подростков, так никто не ждал неприятностей». Полиция сообщила, что два человека были освобождены и двое выпущены под залог в связи с нападением».
Мы выложили несколько вопросов на Twitter для поклонников и Бронсона с
просьбой прояснить, было ли это на самом деле, так как Mirror не
славится точной информацией, и когда мы погуглили по названию слёта, мы
получили результаты, указывающие на то, что это было в феврале (а не в
октябре). Вот что мы узнали от фанатов, которые действительно были там: i_heart_the_doc
Да, было такое... была свадебная вечеринка, там были незваные гости... Я
думаю, люди, проводившие конференцию, в конце концов все урегулировали.
lisa9982 это был не февраль! Это было в октябре, и он не
нападал! Он вышел, чтобы разрядить ситуацию с незваными гостями. Бронсон
не был ранен, но полицейские допрашивали его в качестве свидетеля. Один
из организаторов действительно был ранен, но полиция урегулировала
ситуацию очень быстро, и незваные гости были удалены из здания.
Raychell_92 Это было в октябре. Я была там. Не совсем уверена, что произошло, но полиция там была и мне сказали, что он был замешан.
Перевод выполнен lusymom специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
Бронсон Пеллетье для Службы Спасения
|
0
. 
Что поделать..свадебная вечеринка 
