Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 150
Гостей: 141
Пользователей: 9
Мей, Saturn2763513, h3d123, суфле, [-YuLiKa-], yasechka, Лиля1, юле52, sparking
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 21 » Актеры

Анна Кендрик рассказала на шоу «Chelsea Lately» о своих «русских» корнях

17:57
В рамках промо-тура Анна Кендрик появилась на шоу «Chelsea Lately».

Во время интервью Анна поведала, что ей безумно нравится сниматься в новом фильме «50/50», в котором она играет роль врача героя Джозефа Гордон-Левитта.

«Ага, мне повезло в том, что я играю роль не очень хорошего врача. Думаю, что было бы сложнее сыграть профессионала своего дела».

Анна также поделилась с Челси (ведущая шоу) о недавнем походе в салон, где гордая русская женщина приняла её за свою соотечественницу, так как актриса обладает непомерной красотой.

«Эта русская женщина делала мне депиляцию ног воском… и в процессе сказала: «Ты русская, ибо ты очень похожа на русскую», а я ей: «Нет, во мне смесь ирландских, шотландских и английских кровей». А она: «Не может быть, женщины из Англии жутко страшные. Возможно, ты больше сойдешь за француженку, но ты 100% русская!»


Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Анна Кендрик|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 18
Обновить комментарии
0
18 FollowMe   (04.10.2011 15:04) [Материал]
biggrin biggrin biggrin я в шоке, ну и люди попадаются biggrin biggrin biggrin

0
17 L_I_L_U   (27.09.2011 13:52) [Материал]
Ахахахаааа..... Вот это смелость!)))
«Не может быть, женщины из Англии жутко страшные. Возможно, ты больше сойдешь за француженку, но ты 100% русская!»
Но это правда! И они сами это знают)

0
16 scream-_-   (26.09.2011 14:41) [Материал]
Да уж, эта женщина смелая))

0
15 Caramella   (23.09.2011 17:40) [Материал]
Какие комплименты ,не только Анну похвалила но и нас русских женщин biggrin

0
14 Larina28   (22.09.2011 22:58) [Материал]
Хах, не удивлюсь если эту "гордую русскую женщину" в законопослушной Америке после этого рассказа Анны привлекут за розжигание национальной розни, и Кендрик в качестве свидетеля призовут, и насчет ее " непомерной красоты" - ну это уже нескромно звучит.

0
Ха-ха, вот это да! Интересная статья, спасибо!

0
11 _MC_Katuny_   (22.09.2011 13:12) [Материал]
смелая и везучая женщина))))

0
10 Katepina   (22.09.2011 09:00) [Материал]
Ну не знаю, не знаю. Анна очень милая, но насколько она русская это вопрос. smile smile smile

2
9 Miss_Lamperush   (22.09.2011 06:19) [Материал]
есть в ней что-то от русских, это несомненно, а женщина-то весёлая, с юмором
Не может быть, женщины из Англии жутко страшные. Возможно, ты больше сойдешь за француженку, но ты 100% русская!
как бы грубо это не звучало, но я соглашусь wacko
спасибо за перевод!

2
8 Черный_кот   (21.09.2011 22:10) [Материал]
Вот это прикол! Не, я бы не сказала, что Анна похожа на русскую.

1
7 Russkaya_Borzaya   (21.09.2011 21:26) [Материал]
Эта женщина - настоящая хамка. Если бы я была англичанкой, то ни минуты больше не осталась бы в этом салоне.

3
она правда похожа на русскую biggrin

0
5 НР   (21.09.2011 20:54) [Материал]
"...Татьяна(Анна) русская душою ..."Душа у неё значит похожа на русскую это и почувствовала женщина.

0
4 Champagne   (21.09.2011 20:46) [Материал]
Абсолютно верно! biggrin

0
3 Loriana   (21.09.2011 19:24) [Материал]
Да! Согласна) smile

0
2 Medison   (21.09.2011 19:07) [Материал]
Анька наша biggrin
Недаром её Анной звать)
Женщины со славянскими корнями самые красивые. Женщина в салоне была права) wink

0
Анна самое распространённое имя в мире happy

0
1 АкваМарина   (21.09.2011 18:49) [Материал]
Смелая женщина)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Ода любви по песне MACHETE


Новости по теме: