«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Анна Кендрик о Неделе моды, Лондоне и домашних штанах
22:02
В данный момент Анна Кендрик снимается в «В лесу» в Лондоне, что просто отлично для Джулиана Макдональда, Элис Темперли и Вивьен Вествуд, потому что она нашла время, чтобы посетить их шоу. (Также это отлично для лондонских таксистов, чьи цитаты она один или два раза приводила в твиттере). Когда мы застали ее в первом ряду днем в воскресенье, на ней была блузка от Темперли и юбка, и она попросила нас сфотографировать ее с коллегой Макензи Маузу, которая играет Рапунцель в фильме. Девушки выбрались на показ в перерыве между съемками.
«Я пытаюсь воспользоваться каждой свободной минутой, но и строго соблюдаю свое рабочее расписание. Поэтому вчера после шоу Джулиана Макдональда пошла записывать песни, - сказала Кендрик. – Это очень, очень здорово, потому что я как работающая женщина могу сказать: «Я усердно работаю и веду себя круто». Правда, делаю так не часто, потому что обычно я сижу дома в домашних штанах».
Но «вести себя круто», видимо, относится только к шоу. Потому что она не планирует посещать какие-либо вечеринки на этой неделе или делать что-то сумасшедшее. «Завтра мы, может быть, сходим на ужин… но это уже немного слишком, - сказала она, морща свой носик. – Вчера вечером после звукозаписи принцы нашего фильма [Крис Пайн и Билли Магнуссен] пытались меня вытащить куда-нибудь. А я им отвечаю, что не знаю, откуда у них такая выносливость, но я уже не справляюсь».
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Анна Кендрик о Неделе моды, Лондоне и домашних штанах
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Странно, судя по отчетам прессы, то Анна ведет довольно бурную публичную жизнь, хотя и не шарится по ВСЕМ светским тусовкам. Никогда бы не подумала, что она -- домосед =)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ