Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » A Pound of flesh | Фунт плоти (Драмиона; макси; R; командный перевод)
A Pound of flesh | Фунт плоти
ShantanelДата: Пятница, 16.09.2016, 18:13 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
2 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям




Оригинальное название: A Pound of flesh
Автор: Pennilyn Novus

Разрешение на перевод: с разрешения администрации TR

Переводчики: Команда переводчиков (переводчики конкретных глав будут указаны в оглавлении)
Бета перевода: Shantanel
Дисклеймер: не претендуем ни на что, кроме перевода

Рейтинг: R
Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой, Джинни Уизли/Гарри Поттер

Саммари: Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Предупреждение: AU, макси (33 главы)

Размещение: эксклюзивно на сайте Twilightrussia.ru




Глава 1 (перевод Deruddy и ButterCup)
Глава 2 (перевод Deruddy и ButterCup)
Глава 3 (перевод Deruddy)
Глава 4 (перевод Deruddy и ButterCup)
Глава 5 (перевод ButterCup)
Глава 6 (перевод Irida)
Глава 7 (перевод Кристи♥)
Глава 8 (перевод Deruddy)
Глава 9 (перевод Deruddy)
Глава 10 (перевод Aelitka)
Глава 11 (перевод ButterCup)
Глава 12 (перевод Alice_Green)
Глава 13 (перевод Nikki6392 и Limon_Fresh)
Глава 14 (перевод Aelitka)
Глава 15 (перевод Alice_Green)
Глава 16 (перевод Deruddy)
Глава 17 (перевод Irida и Shantanel)
Глава 18 (перевод Alice_Green)
Глава 19 (перевод Deruddy)
Глава 20 (перевод Deruddy)
Глава 21 (перевод kuzinaal2018)
Глава 22 (перевод little_hamster)
Глава 23 (перевод Shantanel)
Глава 24 (перевод irinka-chudo)
Глава 25 (перевод Shantanel)
Глава 26 (перевод Shantanel)
Глава 27 (перевод Deruddy)
Глава 28 (перевод Noksowl)
Глава 29 (перевод Alice_Green)
Глава 30 (перевод Alice_Green)
Эпилог (перевод Limon_Fresh)
Альтернативная глава 30 (перевод Deruddy)
Альтернативная концовка эпилога (перевод Deruddy)
THE END!

Сообщение отредактировал Shantanel - Воскресенье, 16.02.2025, 15:58
 
АнжиДата: Воскресенье, 25.09.2016, 21:41 | Сообщение # 26
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


о... мимо я точно не пройду )))
записываюсь


 
ВиточкаДата: Воскресенье, 25.09.2016, 21:51 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Sound & Video
Сообщений: 3094


Статус:




Прочитала первую главу и мне, ну ОЧЕНЬ, она понравилась! Замечательный сюжетный ход и сразу горяченькое biggrin Я жду вторую главу biggrin happy Теперь вы меня отсюда не выгоните biggrin
 
ShantanelДата: Воскресенье, 25.09.2016, 21:57 | Сообщение # 28
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Анжи, добро пожаловать!

Виточка, как будто мы собирались, пф)
 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 25.09.2016, 23:34 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Как печально что 2 главы нет ((( буду ждать. Я в восторге от прочитанного !))


Сообщение отредактировал lyolyalya - Воскресенье, 25.09.2016, 23:34
 
ShantanelДата: Воскресенье, 25.09.2016, 23:37 | Сообщение # 30
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




lyolyalya, обновление не чаще раза в 10-12 дней. Вроде не обещали на сегодня smile
 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 25.09.2016, 23:42 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Shantanel, ну, а вдруг? Но Драко стриптизер это нечто! Я бы тоже не прочь глянуть такое выступление)
 
ShantanelДата: Понедельник, 26.09.2016, 00:38 | Сообщение # 32
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




lyolyalya, у нас есть только стоп-кадр - на обложке biggrin
 
Счастливая_НютаДата: Понедельник, 26.09.2016, 10:34 | Сообщение # 33
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




горяченькое начало happy
смуглая кожа (не много смутила), на сколько помню он всегда был бледный, но позже когда Герм заметила на столике автозагар, все встало на свои места biggrin

 
ЯнварияДата: Четверг, 29.09.2016, 15:06 | Сообщение # 34
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Спасибо большое за первую главу! Девочки, уточните пожалуйста один момент, когда происходят события, через сколько лет, после Битвы при Хогрватсе или окончания школы, чтобы определиться во времени?


 
ShantanelДата: Четверг, 29.09.2016, 22:04 | Сообщение # 35
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Счастливая_Нюта, он раньше и с шестом не танцевал)

Январия, если ориентировочно, то события происходят спустя 4-5 лет после победы над Волдемортом. Постепенно все, что привело к такому развитию, будет раскрыто с деталями happy
 
ShantanelДата: Четверг, 29.09.2016, 22:39 | Сообщение # 36
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Вторая глава уже активна.
Приятного прочтения!
 
lyolyalyaДата: Пятница, 30.09.2016, 01:41 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Shantanel, ну, что сказать? Сказать чо я в шоке, ни сказать нечего. Жду продолжения с нетерпением!)
 
SGAДата: Пятница, 30.09.2016, 17:37 | Сообщение # 38
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 47


Статус:




Ксюша, а как часто будут выкладываться части? История интересная, перевод отличный. Хотелось бы почаще читать новые главы.
 
ShantanelДата: Пятница, 30.09.2016, 19:18 | Сообщение # 39
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




lyolyalya, это хороший шок?)

SGA, каждые 10-12 дней smile
 
ShantanelДата: Понедельник, 10.10.2016, 23:05 | Сообщение # 40
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Третья глава уже активна.
Приятного прочтения!
 
lyolyalyaДата: Понедельник, 10.10.2016, 23:20 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Shantanel, ох, я вовремя зашла на сайт. Пошла читать)))
СПАСИБО!
 
ShantanelДата: Понедельник, 10.10.2016, 23:35 | Сообщение # 42
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




lyolyalya, happy
 
ЯнварияДата: Четверг, 20.10.2016, 16:09 | Сообщение # 43
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Спасибо большое за продолжение! Хоть и не очень близко знакома с Драмионой, но мне очень нравится, что я читаю. Качественный перевод, интригующий сюжет, каждый раз с нетерпением жду выхода новой главы.


 
ShantanelДата: Четверг, 20.10.2016, 22:35 | Сообщение # 44
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Январия, мы счастливы, что история нравится вопреки фандому и неканону! Это двойной бонус для тех, кто работает над переводом, спасибо! happy
 
lyolyalyaДата: Четверг, 20.10.2016, 22:39 | Сообщение # 45
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Увидела обновление в теме.... пришла... а его нет ((( *рыдаю*
 
ShantanelДата: Четверг, 20.10.2016, 23:04 | Сообщение # 46
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




lyolyalya, пока не обещаю, но думаю, завтра вечером порадуем smile
 
ShantanelДата: Пятница, 21.10.2016, 23:34 | Сообщение # 47
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Четвертая глава уже активна.
Приятного прочтения!
 
lyolyalyaДата: Суббота, 22.10.2016, 09:50 | Сообщение # 48
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Спасибо.
 
КейтДата: Понедельник, 24.10.2016, 16:14 | Сообщение # 49
*Злая Береза*

Группа: Проверенные
Сообщений: 13755


Статус:




Зацепил-зацепил фанф wink
Смерть сделала все, что могла.

Дин Винчестер. RIP.
 
ShantanelДата: Понедельник, 24.10.2016, 20:29 | Сообщение # 50
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




lyolyalya, Кейт, мы рады, что вы с нами happy
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » A Pound of flesh | Фунт плоти (Драмиона; макси; R; командный перевод)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Анатомия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92