Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1636]
Из жизни актеров [1608]
Мини-фанфики [2402]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4619]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2357]
Все люди [14671]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14105]
Альтернатива [8944]
СЛЭШ и НЦ [8613]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4110]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

С первого по тринадцатое
Новогодние праздники. Осмысленные и беспощадные. От них не по себе даже вампирам.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Делай меня живым
Так выглядит "работа-мечта".

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Наш венок
Эдвард потерян без женщины, которую он любит. Станет ли молчаливый абонент на другом конце телефона чудом, на которое он надеялся...
Рождественский мини-фанфик.
Завершен.

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. Жизнь
2. The Rover
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 225
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

A Pound of flesh | Фунт плоти. Глава 2

2018-1-18
18
0
~ Сбор информации ~


Сидящая за столиком Джинни смущенно поглядывала на дуэт мужчин на сцене. Вернувшись, Гермиона села рядом, стараясь быть скромнее, чем она себя чувствовала.

— У тебя волосы как после секса, — после минутного созерцания заявила повернувшаяся к ней Джинни.

Гермиона ощутила заливший щеки румянец, но возражать ничего не стала.

— Встреча прошла информативно? — продолжила Джинни, с трудом сдерживая улыбку.

— Очень, — выдохнула Гермиона.

— Кстати, спасибо за приватный танец, — усмехнулась Джинни, и Гермиона приподняла бровь.

— Танец? Ах да. Пожалуйста. — Она заерзала от ощущения, будто стены начали надвигаться на нее. — Можно… хм… ты не против уйти отсюда?

— Ты только вернулась и уже хочешь уйти? — засмеялась Джинни.

Гермиона снова заерзала, поглядывая на дверь сбоку сцены.

— Прости. Если хочешь остаться…

Джинни посмотрела на выступающих мужчин, а затем повернулась к Гермионе. Задумавшись на минуту, она подхватила бокал, стоящий перед ней, и залпом осушила его.

— Тут, конечно, весело, — заговорила она, — но не мое. Хотя спасибо за старания.

Гермиона виновато кивнула, все еще не понимая, что заставило ее привести Джинни именно в этот клуб.

— Давай сходим куда-нибудь еще.

Пробравшись через толпу, они двинулись к выходу и попали на свежий морозный воздух. Как только дверь за ними захлопнулась, у Гермионы зазвенело в ушах от тишины. Глубоко вдохнув, она снова расправила помявшуюся кофту.

— Куда хочешь пойти? — поинтересовалась она. — Дальше по улице есть еще бары.

— Ты не возражаешь, если мы просто вернемся к тебе?

Гермиона кивнула, и Джинни свернула в проулок, где вытащила палочку и, осмотревшись вокруг на предмет ненужных глаз, зажгла ее и повернулась к подруге.

— Ты достаточно трезва, чтобы аппарировать, или мне это сделать?

— Достаточно.

— Тогда увидимся у тебя дома, — Джинни улыбнулась Гермионе на прощание и, отвернувшись, исчезла с тихим хлопком.

Гермиона прислонилась к кирпичной стене здания клуба, все еще пытаясь осознать произошедшее за последний час. Что-то в этой встрече казалось ей… не так. Ну, на самом деле все тут было не так, но она чувствовала, что затуманенный алкоголем разум что-то упускал. Но что?

Стряхнув эти мысли, Гермиона достала палочку из высокого сапога и аппарировала домой. Джинни поджидала ее на ступеньках дома и вскочила, как только завидела пересекающую улицу Гермиону.

— Хочу знать каждую мелочь! — заявила она.

Гермиона прикусила губу и кивнула, сдавленно хихикнув, что совсем было не в ее стиле.

— Внутри расскажу.

Как только они устроились за столиком в ее кухне с чашками чая, Джинни набросилась на подругу.

— Так, выкладывай.

Гермиона повертела чашку на блюдце, пытаясь сообразить, с чего начать.

— Не просто так хвасталась Панси Паркинсон, — заговорила она.

— Так и знала! — Джинни радостно захлопала в ладоши.

— Что знала? — уточнила Гермиона, хотя отлично знала, что именно подразумевало восклицание рыжей ведьмы.

— Ты с ним переспала.

Гермиона улыбнулась.

— Гермиона Джейн Грейнджер! — воскликнула Джинни, смеясь. — Ты сказала, что лишь попробуешь разузнать, почему он жив, когда должен быть мертв!

И Гермиона тут же поняла, что упустила ранее.

— Что такое? — встревожилась Джинни, заметив ее побледневшее лицо.

— Я представилась как Джейн, — выпалила Гермиона. — Но когда я уходила, он назвал меня Гермионой.

— Что? — воскликнула Джинни, округлив глаза. — Он знал, кто ты?

— Нет, кажется, дело не в этом, — Гермиона, пытаясь собраться с мыслями, прижала ладонь ко лбу. — Он сказал… сказал, что видит меня во снах. Так что…

— Так что это не законченное заклятие забвения, — рассудила Джинни и отпила чай.

— Если бы я смогла узнать, кто наложил заклятие…

— Вернешься к сбору данных, Гермиона? — закатила глаза Джинни.

— Нет! — возразила она.

Допив чай, Джинни встала и похлопала Гермиону по плечу.

— Пойду домой и соберу свои данные. Спасибо за вечер. Было весело!

Джинни направилась к двери.

— Джинни! — окликнула Гермиона, вскакивая с места.

— Да?

— Можешь не говорить Гарри, кого мы сегодня видели?

— Хорошо, — согласилась она, окинув подругу задумчивым взглядом. — И своему засранцу-брату тоже не скажу.

Попытка Гермионы улыбнуться походила больше на гримасу. Подруги, прощаясь, обнялись.

Джинни ушла, и Гермиона, взмахнув палочкой, заперла дверь. На мгновение остановив на ней взгляд, она прислушалась к тишине в квартире. Пройдя в спальню, она сняла кофту и кинула ее в стирку. Через мгновение туда же отправилась и юбка.

В душе она на полную включила горячую воду, наслаждаясь обжигающими кожу струями. Хорошо, что Джинни пообещала молчать. Не дело Гарри и Рону, профессиональным игрокам в квиддич, расследовать внезапное появление Драко Малфоя. Однако это было ее делом, как работника Отдела магического правопорядка.

Гермиона принялась намыливаться, смывая с себя запах Драко. Ладонь скользнула на грудь, и она тихо охнула. Прямо над соском красовался небольшой засос — должно быть, Драко ее укусил. Поразмыслив, а не исцелить ли его с помощью палочки, она решила оставить синяк заживать самостоятельно. Закрыв глаза и водя руками по телу, Гермиона вспомнила обжигающие прикосновения Драко. Опомнившись, она быстро сполоснулась.

Вскоре девушка растянулась на кровати, вымытая и одетая в благопристойную пижаму. Живоглот вскочил ей на живот и мяукнул, устраиваясь поудобнее. Почесывая его подбородок, Гермиона зевнула, утомленная проведенным вечером, и закрыла глаза, готовая отправиться в царство снов.

Спустя час она недовольно перекатилась на другую сторону. Из-за кипения мыслей спать оказалось невозможным. Что Драко Малфой делал в стрип-клубе, после того как почти четыре года назад Ордену стало известно, что Волан-де-Морт уничтожил его за провальную попытку убить Альбуса Дамблдора?

Неужели заклятье забвения развеивалось? Он сказал, что видел сны с ней, и произнес ее имя. Она решила, что, если возьмется за дело детальнее, то сможет узнать, кто наложил на Драко заклинание и зачем, а затем восстановит пробелы в неумело примененной магии. Она посчитала, что миру не нужно воскрешение Малфоя, когда в нем только-только наступили тишина и покой.

Гермиона перевернулась на бок, разглядывая пустую половину постели. Месяцы прошли, а она до сих пор не находила в себе сил развалиться на всю кровать. Рон бы с ума сошел, узнай он о сегодняшней ее проделке. Хотя теперь это и не его дело. Он потерял на это право еще в марте, когда ушел от нее, заявив, что они «просто не подходят друг другу».

Никогда она не испытывала с ним то, что ощутила сегодня с Драко.

«И откуда взялась эта мысль?» — пронеслось у нее в голове, пока она разглядывала потолок.

Рон всегда был чуток к ее желаниям, не оставлял ее неудовлетворенной, вот только все его пыл и страсть на спальню не распространялись.

«Перестань думать об этом, Гермиона».

Но она ничего не могла с собой поделать. Закрыв глаза, она вспоминала, как Драко свел ее план мести к единственной цели — безумному сексу. Гермиона чувствовала его руки, скользящие по ее телу, проникающие в потаенные места пальцы, язык, ласкающий соски. В памяти отпечатался запах комнаты и масла на его коже. Она снова видела его на той сцене стоящим на коленях, подбирающимся, как дикий кот к жертве.

В четверть пятого она встала с кровати и снова отправилась в душ, в этот раз проигрывая в голове любимые моменты со встречи с Драко. А затем провалилась в глубокий сон до следующего дня.

* * *


День воскресения Гермиона провела в архивах магического правопорядка, просматривая дело Драко Малфоя. Папка на удивление оказалась тонкой, и девушка разочаровалась, поскольку содержимое прибавило вопросов, но не ответов.

Согласно информации из файла Драко Малфоя вынудили пойти на преступление и впустить пожирателей смерти в Хогвартс в обмен на жизнь его родителей, и, по всей видимости, он был готов сдаться. Эти факты основывались на свидетельских показаниях Гарри, которые он согласился дать только после того, как стало известно о смерти Драко.

Покинув Хогвартс, Драко и Снейп вернулись к Волан-Де-Морту доложить об их совместных успехах и поражениях. По плану Волан-де-Морта, Драко не должен был остаться в живых после своего задания, так что появление юноши не обрадовало Темного Лорда, и в ту же ночь он был убит после жутких продолжительных пыток. Это стало известно из ворованных воспоминаний Алекто Кэрроу, которые удалось получить после того, как ее схватили ближе к концу войны.

Последним в деле говорилось, что Беллатриса забрала его тело и передала Нарциссе, но что стало с ним после — неизвестно. Несмотря на горе, Нарцисса молчала, пока Билл Уизли не убил ее мужа во время попытки нападения того на Нору в июне следующего года. Тогда-то Нарцисса и объявила о неповиновении Волан-де-Морту и покончила с жизнью. Эту информацию извлекли из разума Беллатрисы Лестрейндж после поражения Волан-де-Морта и незадолго до того, как ее предали поцелую дементора.

В дело так же включили список преступлений, в которых обвиняли Драко, среди них: использование заклятия «Империус» на мадам Розмерте, приобретение проклятого ожерелья с целью навредить, из которого следовала попытка убийства Кэти Белл, попытка убить Рона Уизли с помощью отравленной медовухи. Желтым было выделено его участие в заговоре с целью убийства Альбуса Дамблдора, что так же было сообщено Гарри. Список продолжали более мелкие преступления — как, например, хранение известных темных (и запрещенных) артефактов, что, в общем-то, не имело значения, поскольку использование непростительного заклинания и многочисленные попытки убийства уже гарантировали ему пожизненное заключение в Азкабане.

По сути, тот, кто стер ему память и бросил в том клубе, оказал Драко услугу.

Закрыв папку, Гермиона потерла щеку. Мечтательно улыбаясь, она подумала, каким приятным способом ей удалось свести счеты с Драко Малфоем. За шесть лет жестоких оскорблений он расплатился, удовлетворив ее.

— Что ты тут сегодня забыла?

Застигнутая врасплох, Гермиона подскочила и захлопнула папку, после чего повернулась, совершенно не удивленная тем, что увидела в дверях свою напарницу — Сьюзен Боунс. Файл с делом Малфоя она затолкала в середину стопки с другими делами.

— Ох, м-м… — замялась она, пытаясь найти оправдание и одновременно с этим засунуть предыдущие мысли подальше в уголок своего разума.

— Даже я не работаю столько, сколько ты, Грейнджер, — хохотнула Сьюзен, проходя в помещение. Она села за стол и посмотрела на Гермиону из-за стопки папок. — Сидишь в душной комнатушке в свой выходной и просматриваешь закрытые дела?

Гермиона небрежно перемешала файлы.

— Мне ночью пришла на ум кое-какая мысль, но я ошиблась, — отмахнулась она и, встав, подошла к стопке, чтобы убрать их.

— Должно быть, это что-то интересное, раз ты пришла сюда в такой чудесный день, — заметила Сьюзен. Гермиона внимательно посмотрела на напарницу. Та сидела в летнем наряде с ободком на голове, сдерживающим отросшие до подбородка локоны. Похоже, день действительно выдался погожий.

На короткий миг Гермиона окунулась в воспоминания подобных дней в Норе с Джинни, Гарри и Роном. В такие теплые деньки они надевали купальники и устраивали водяную битву в пруду, что располагался за Норой. После ребята разваливались в тени деревьев и просто валялись. Она клала голову Рону на колени, и они говорили о будущем, но никогда — о прошлом. У них у всех отлично получалось притворяться, будто целого года, за который они повидали ад, не было и они не слышали крики дорогих им людей, да и сами не кричали. А когда солнце, пройдя по небосводу, начинало заходить, они бежали домой, смеясь и наслаждаясь возможностью побыть молодыми.

До прошлого года жизнь казалась безупречной, пока мелкие споры не посыпались с удивительной частотой, тревожа и затрагивая старые раны, пока ленивые дни в Норе не уступили место напряженным дням в квартире, где Рон и Гермиона пытались разобраться со своими проблемами. В итоге между ними встало прошлое.

Гермиона покачала головой, думая, сколько изменений мог принести один год. Теперь она расследовала дело того, кто оказался жив, жила одна в слишком большой квартире и едва ли разговаривала с тем, кто когда-то был одним из ее лучших друзей.

— Я думала, что идея интересная, но, как и сказала… — она смолкла, убирая папку с делом Малфоя. — Впрочем, не важно. А ты что тут делаешь?

— Я вчера забыла взять почту, вот, зашла забрать. Аббот сказала, что видела, как ты зашла пару часов назад. — Сьюзен заправила выбившуюся прядь за ухо и подавила зевок. — Я удивлена, что ты вообще встала. Вы же с Джинни собирались покутить в городе.

— Да, так и было. Мы отправились в Сохо, зашли в пару заведений, — сказала она, тут же негодуя на предательский голос, который подскочил на октаву.

Сьюзен заметила ее смущение и усмехнулась.

— Гермиона, ты встретила мужчину?

Щеки Гермионы запылали, и она прочистила горло, стараясь сдержать ухмылку.

— Встретила-таки! — завизжала Сьюзен. — Так тебе, Рон Уизли!

Качая головой, Гермиона повернулась к напарнице.

— Да все не так. Я с ним больше никогда не увижусь.

— Почему нет? — растерялась Сьюзен.

Гермиона бросила взгляд на Сьюзен и взмахнула палочкой в сторону двери, запирая ее. Она наклонилась ближе, не до конца уверенная в том, стоит ли рассказывать всё Сьюзен, несмотря на то, что именно она находилась рядом в те моменты, когда Джинни не могла. Джинни, которая являлась родственницей Рона и, выполняя свои родственные обязательства, несколько дней была на стороне Рона после того, как он порвал с Гермионой. Хотя позже она призналась, что считала поведение Рона неприемлемым, потому что он вел себя как мерзавец. Сьюзен была той, в чью жилетку плакалась Гермиона, той, кто не боялся высказать Рону в лицо всё, что о нем думает, и даже предложила задать ему взбучку. В свое время, последнее предложение было довольно заманчивым.

— Он стриптизер, — прошептала Гермиона.

У Сьюзен отвисла челюсть, а брови взметнулись едва ли не к корням волос.

— Стриптизер? — переспросила она с широко раскрытыми глазами. — Ты ходила в стрип-клуб и заарканила стриптизера?

Гермиона усмехнулась, гордясь, что достигла совершенно нового уровня.

— Так почему же ты никогда больше не увидишься с ним?

— Он стриптизер!

— Да, и что с того? — спросила Сьюзен, весело поглядывая на Грейнджер.

Гермиона нетерпеливо отмахнулась.

— Просто это не мой уровень, ты же знаешь.

Сьюзен скривилась, а затем пожала плечами в знак согласия.

— Что ж, рада за тебя, — сказала она, погладив Гермиону по плечу.

— Спасибо, — Гермиона смеялась, пока у нее голова не пошла кругом.

Вместе с Гермионой Сьюзен дошла до Каминного зала, и Грейнджер наблюдала за тем, как подруга исчезает в зеленом пламени. Когда Сьюзен ушла, Гермиона прислонилась к стене между двумя каминами и посмотрела на фонтан, возведенный в честь победы Гарри над Волан-де-Мортом. Тот был ужасен и отвратителен: вода била дождем из кончика палочки Гарри, а сам он был изображен с блаженной улыбкой на лице.

Гарри отказывался появляться в Министерстве, чтобы не видеть мерзкий монумент событию, которое желал бы забыть. И Гермиона не винила его за это. Уже три года минуло, а она до сих пор не могла спокойно вспоминать тот день. Никто из них не мог, если уж на то пошло.

Но увидев Малфоя, она словно вновь вернулась в дни минувшие. Она решила оставить всё как есть и забыть о нем. Волшебный мир считал, что он погиб, и, очевидно, в своем нынешнем состоянии он был безобиден. Вряд ли ей удалось бы придумать для Малфоя более подходящее наказание, чем жизнь среди магглов и работа стриптизером.

Вздохнув, Грейнджер переместилась с помощью камина в свою квартиру, слишком большую и тихую для нее одной.

* * *


Проведя вторую бессонную ночь подряд, Гермиона решила, что должна выяснить, что же случилось с Драко Малфоем на самом деле. Один раз она уже удовлетворила свое любопытство и укрепила чары, но знала, что не сможет уснуть, пока не доведет дело до конца.

В итоге, расправившись со всей запланированной на день работой — и избегая понимающей улыбки Сьюзен, — Гермиона отправилась в клуб. При свете дня он выглядел совсем иначе. Волшебница смотрела на помещение, в котором кипела жизнь, как она полагала, и пыталась набраться смелости, чтобы войти.

Машины, проезжающие мимо нее, сигналили, и Гермиона осознала, какой дурой выглядит, стоя около мужского стрип-клуба посреди бела дня у всех на виду. Она побледнела, представляя, что сказала бы ее мама, если бы узнала, что ее дочь была замечена у входа в подобное заведение. Сделав глубокий вдох, Гермиона шагнула из солнечного света в тень здания и открыла дверь.

Рева музыки и диких криков, звучавших два вечера назад, сейчас не было, ведь на дворе стоял день. Клуб был, по сути, почти пуст, но с десяток женщин делового вида сидели за угловым столиком, попивая напитки и обсуждая своих мужей и бойфрендов. Гермиона села у пустующего бара и поймала взгляд бармена.

Выпив бокал кроваво-красного вина, стоящего перед ней, она, навскидку, спросила:

— В котором часу начинается шоу?

— Через полчаса, — ответил бармен, расставляя стаканы на барной стойке.

— А Дра… ой, Ксавьер сегодня выступает?

— И ваш любимчик тоже? — улыбнулся бармен.

В ответ Гермиона пожала плечами.

Очевидно, бармен расценил ее молчание как «да».

— Ага, он всем нравится.

—Оу, — выдавила Гермиона, раскачивая вино в бокале.

— Желаете чего-нибудь еще?

— Разве что крендельков, — ответила Гермиона, желая занять чем-нибудь руки, пока ждет. — А в котором часу у него выход?

— Сегодня он открывает вечер, — вновь улыбнулся бармен.

Клуб начал постепенно оживать, наполняясь женщинами, чей рабочий день уже подошел к концу. Вскоре бармен включил музыку, и шум разговоров превратился в тихий рокот. Гермиона взглянула на женщин, сидящих у бара рядом с ней, и нереальность ситуации рассмешила ее. Что сказали бы Лаванда и Парвати, если бы увидели ее сейчас?

Когда пришла пора, освещение в клубе приглушили, и громогласный голос возвестил о выходе Ксавьера Великолепного. Гермиона замерла, не в силах обернуться, но женщины позади нее начали свистеть и кричать, поэтому она развернулась на табурете, не в силах оставаться в стороне от происходящего.

Это был совершенно иной опыт: наблюдать за его танцем издалека. У Гермионы в горле пересохло, а вдоль позвоночника пробежала дрожь, когда в нужный момент Драко расстегнул первую пуговицу на сверкающей серебряной рубашке. Он наклонился вниз и накинул этот предмет одежды на одну из женщин, притягивая ее ближе. Гермиона, сидя на табурете, подалась вперед и с трудом сглотнула. Пытаясь игнорировать знакомый жар, пылающий между бедрами, Грейнджер схватила свой бокал и сделала большой глоток.

Досадливо вздохнув, она повернулась к бару, громко стукнув пустым бокалом. Она здесь для сбора информации, а не ради сексуального возбуждения. Еще одна волна громких криков заставила ее оглянуться через плечо, а сердце бешено заколотилось в ушах.

Задыхаясь, она встретилась взглядом с Драко. Он смотрел прямо на нее, словно знал, где ее искать. Оттуда, где она сидела, ей было сложно прочесть что-либо в его взгляде. Она бросила взгляд в сторону, а затем вновь взглянула на сцену — как раз в тот момент, когда Драко делал последнее движение: он дико вертелся на сцене в черных стрингах, водя руками по бедрам, а затем упал на спину и стал толкаться бедрами вверх. Софит потух, и Гермиона моргнула. Повернувшись к бармену, она попросила:

— Виски, пожалуйста.

— Сколько? — спросил он, перекрикивая восторженный женский визг.

Она подняла один палец.

— Неразбавленный, пожалуйста.

Не сказав ни слова, он налил ей выпивку и взял плату. Грейнджер сгорбилась над своим стаканом, не совсем понимая, что ей делать дальше. Эту часть плана она еще не продумала достаточно хорошо. Основной ее целью было заставить себя вернуться в клуб. Попасть за кулисы и поговорить с Драко не стояло на повестке дня. Но вот она здесь и чувствует, что поступила слегка опрометчиво.

Однако для обеспокоенности Гермионы не было причин, потому что когда на сцене начался следующий номер, кто-то тронул ее за плечо. Она повернулась на табурете, держа напиток в руке, и увидела того же охранника, что и прежде. С понимающей усмешкой он кивнул в сторону двери, ведущей к гримерным. Тяжело сглотнув, Гермиона кивнула и пошла за ним.

И вновь яркий свет резанул Грейнджер по глазам, и она сморгнула, привыкая к освещению. Охранник подвел ее к той же безликой двери, коротко постучав. Когда дверь не открылась незамедлительно, охранник постучал еще раз, пока Гермиона поправляла блузку. Наконец дверь открылась, и появился Драко, одетый в пару черных штанов и халат, который успел накинуть только на одну руку и никак не мог с ним справиться.

Драко улыбнулся, глядя не нее — весь его вид говорил о том, что он рад ее видеть. И Гермиона снова сглотнула.

— Прошу, проходи, — пригласил он, беря ее за руку и ведя в комнату.

Грейнджер снова осмотрелась по сторонам и удивилась состоянию комнаты. Свет десятка свечей на гримерном столике отражался в зеркале, а ваза со свежим букетом белых ромашек стояла на столе рядом с роскошным красным диваном. Стойка-вешалка с костюмами была отодвинута к дальней стене, наполовину скрытая дверью, которую Гермиона раньше не замечала, и, вероятно, та вела в туалет. Самым удивительным был низкий книжный шкаф с книгами, выстроившимися вдоль стены. Наверно, прежде его закрывала стойка с костюмами.

— Ты вернулась, — произнес Драко, врываясь в ее размышления.

— Да, вот она я, — ответила Грейнджер, глядя на него и чувствуя, как пересыхает во рту. — Кстати, привет.

— Привет, — усмехнулся он, мотнув головой, чтобы отбросить мокрые от пота волосы, лезущие в глаза. Малфой взял ее за руку и потянул в сторону дивана.

Гермиона примостилась на край дивана и поставила свой напиток на стол, предварительно сделав большой глоток. Драко вскинул бровь, обводя пытливым взглядом настолько прямую спину Гермионы, словно девушка проглотила шпагу, и поудобней устроился на диване. Заставив себя расслабиться, Гермиона откинулась на мягкую спинку, с внезапной ясностью вспомнив то, что вытворяла на этом диване всего несколько дней назад.

— Я была удивлена, что ты заметил меня, сидящую у бара, — начала девушка, чуть помолчав.

— Это было несложно, — усмехнулся Драко. — Ты была единственной, кто сидел ко мне спиной.

— Ах, да, верно, — покраснела Гермиона.

— Тебе не понравилось то, что ты видела?

Чувствуя, как тепло приливает к лицу, Гермиона тряхнула головой.

— Я… — начала она, но тут же осеклась, удивленная тем, что сама не знает, как объяснить, что она делает в клубе, если не смотрела шоу.

Драко отмахнулся от ее объяснений.

— Всё в порядке, Джейн. — Гермиона повернула голову, чтобы взглянуть на него. — Я понимаю. — Девушка удивленно насупилась. Если она сама не могла взять в толк, то куда ему-то понимать?! — Чутка приревновала, наблюдая за тем, как я танцую для других женщин?

Гермиона ничего не могла с этим поделать. Она рассмеялась, завалившись на спинку дивана. Пытаясь заглушить смех, чтобы не обидеть Драко, она прикрыла рот рукой, но видела, что он хихикал над ней довольно самоиронично.

— Тебе не следует смеяться над этим так сильно, — сказал он, спустя мгновение.

Прости, — задыхаясь, проговорила она, сдерживая смех. Грейнджер отчаянно пыталась вернуть своему лицу серьезное выражение. — Просто-таки не в бровь, а в глаз, — сухо ответила девушка. — Тогда тебе просто нужно найти другую работу.

— Но я ведь так хорош! — Он весело ей улыбнулся, придвигаясь ближе.

— Раз так, то мы никогда не сможем быть вместе, — пытаясь сдержать улыбку, Гермиона резко встала.

Драко схватил ее за руку и притянул обратно на диван. Обняв девушку руками за талию, Малфой усадил ее к себе на колени.

— Мне нравится, когда ты трезвая, — заявил парень, пытаясь поцеловать ее.

— Это почему же? — спросила Гермиона, уворачиваясь от его поцелуя.

Драко схватил девушку за подбородок и заставил посмотреть на него, одарив долгим поцелуем, от которого по телу волшебницы прокатилась волна тепла.

— Ну, — начал он, — я еще никогда не жаловался, если на меня вешалась красивая женщина… — Гермиона прыснула, а Драко снисходительно улыбнулся. — Но просто поговорить тоже бывает приятно, — и он наклонился, чтобы еще раз поцеловать ее.

Почти потерявшись в ощущениях его податливых губ и его языка, который так легко играл с ней, Гермиона почти забыла, что пришла сюда за информацией, а не обниматься и целоваться. Затем Драко запустил одну руку в ее волосы, а другой продолжал обнимать, змеей скользя по ее спине. Чувствуя, как ускоряется сердцебиение, Гермиона заерзала на его коленях, вызвав у Драко приглушенный стон.

«Я здесь не ради бессмысленного перепихона», — напомнила себе Гермиона, слабо сопротивляясь.

Рука Драко на ее спине скользнула вниз к ее ягодицам, притягивая девушку ближе к нему.

«Конечно же, это приятный бонус», — размышляла волшебница.

Через шелковые брюки Малфоя, Гермиона чувствовала его растущую эрекцию.

Неохотно, Грейнджер решила притормозить, одарив парня напоследок целомудренным поцелуем и соскользнув с его колен. Малфой протестующе хныкнул и попытался удержать девушку, но она уже уселась на диван, отодвигаясь от него. Тяжело дыша, Драко смотрел на нее в замешательстве.

— Почему ты остановилась? — спросил он, придвигаясь в ней.

Гермиона поднялась, когда Малфой навис над ней, и подошла к книжному шкафу.

— У тебя много книг.

Драко задержался на диване лишь на минуту дольше с выражением полнейшего разочарования на лице. Затем, порывисто вздохнув, последовал за Гермионой через комнату.

— Они — одна из моих индульгенций, — объяснил Драко, когда Гермиона опустилась на колени и пробежалась взглядом по заглавиям на корешках. Она вытащила несколько книг с драконами на обложках. Большинство других она узнала еще на полке: научная фантастика и фэнтези. На другой полке она обнаружила подборку книг о Короле Артуре и средневековой истории. Гермиона повернулась к своему визави и вскинула бровь. Было понятно, что, будь то чары забвения или нет, какие-то скрытые воспоминания определенно пробивались.

— Должно быть, ты много читаешь, раз у тебя столько книг, — предположила Гермиона.

— Ну, в перерывах между выступлениями бывает довольно скучно, — словно извиняясь, проговорил Малфой, пробегаясь кончиками пальцев по корешкам книг. Он выглядел так, словно хотел сказать что-то еще, но потом встряхнулся и улыбнулся Гермионе, хотя его губы были сжаты чуть плотнее, чем обычно.

— Что? — обратилась она к Драко, снова поднимаясь на ноги.

— Ничего, — ответил Драко, качая головой и выглядя напряженным.

— Очевидно же, что всё наоборот. — Гермиона твердой рукой взяла его за левую руку и погладила нежную кожу. — В чём дело?

Драко взглянул на ее ладонь, лежащую на его руке, а затем посмотрел девушке в глаза.

— Почему ты вернулась, Джейн?

С трудом сглотнув под безжалостным взглядом серых глаз, глядящих на нее, она перевела взгляд на книгу, которую держала в другой руке.

— Я… — начала она и осеклась. Ей было так сложно скормить ему ту ложь, которая вертелась в ее голове.

А вот Драко ничуть не смущался, говоря то, что было у него на уме.

— Потому что ты либо из тех, кто ломается, притворяясь недотрогой и набивая себе цену, либо пришла сюда не ради секса. Тогда зачем ты здесь?

Тон, которым Малфой произнес эти слова, задел Гермиону за живое. В нём было столько обиды, и Грейнджер внезапно поняла, что это последнее, что ей хотелось бы слышать в его голосе.

— Ты прав, я пришла сюда не ради секса, — ответила она.

— Тогда почему ты здесь?

Гермиона смотрела на Малфоя, сбитая с толку его уязвимостью. Похоже, он не привык, чтобы кому-то нужно было нечто большее, чем его тело.

— Я хочу получше узнать тебя, — ответила она. Из всего, что она могла сказать, это ближе всего было к истине. — Обычно… я не… не веду себя так, как в тот вечер, в смысле с тем, с кем только что познакомилась, и я… — она замолчала, не зная, что еще сказать. — Если это всё, что тебе нужно от меня, то я, пожалуй, пойду.

Драко покачал головой. Легкая улыбка растянула его губы, когда он взглянул на их соединенные ладони.

— Выпьешь со мной кофе? — спросил он, заглядывая девушке в лицо.

— Прямо сейчас? — улыбнулась в ответ Гермиона.

Драко вновь покачал головой. Уголок его рта приподнялся в привычной усмешке.

— Нет, не сейчас, — усмехнулся он. — Мне нужно работать, помнишь? Сегодня, когда я закончу.

Гермиона поняла, что согласна, хотя еще даже не успела подумать об этом.

— Но где мы найдем кофе в такой поздний час?

Вновь улыбнувшись, Драко потянул ее за руку обратно к дивану.

— Это Сохо, детка. Здесь есть всё. Даже работающие допоздна кофейни.

Переводчики: ButterCup и Deruddy
Редактор: Shantanel


Будем рады вашим отзывам здесь и на ФОРУМЕ!


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/205-36353
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: ButterCup (29.09.2016) | Автор: Перевод ButterCup и Deruddy
Просмотров: 603 | Комментарии: 15 | Теги: Фунт плоти, гермиона, Гермидрака, Драмиона, драко


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 15
0
15 ღSensibleღ   (01.08.2017 11:32)
чет мне кажется, что увлечение чтением у Драко как-то связанно с Гермионой...

+1
14 Январия   (18.10.2016 20:48)
Спасибо большое за новую главу! У Гермионы пока только одни вопросы, что с ним случилось, как он сюда попал, кто его заколдовал, почему? Буду вместе с ней находить ответы. А стриптизёр-то её зацепил, месть как-то уже и не месть получается. Пошла читать дальше...

0
13 kotЯ   (07.10.2016 01:23)
Бедный Драко- какое унижение чистокровному работать стриптизёром. Да ещё его увидела так презираемая им грязнокровка. sad

0
12 Anyutik   (01.10.2016 17:39)
Читать легко, интересно и непривычно. В хорошем смысле. Никогда еще не читала фанфик по ГП. Спасибо большое за продолжение!

0
11 Svetlana♥Z   (01.10.2016 14:11)
Почему и зачем в клуб пришла Гермиона мы знаем. А вот мысли Драко, к сожалению, остаются за кадром. Заинтересован ли он в продолжении знакомства? Снится ли ему ещё Гермиона, ведь в этот раз он назвал её Джейн... Где он живёт в магловском мире? И что конкретно ему снится? Надеюсь на продолжение!
Спасибо. happy wink

0
10 Vivian_60   (01.10.2016 05:09)
Мне так понравились эти 2 главы, что теперь я буду следить за этих фанфиком

0
9 Evgeniya1111   (30.09.2016 22:24)
Фраза :" Это Сохо , детка ." очень будоражит ))) И радует , что Рыжему хотели радовать по самый не балуй !!!

0
8 Счастливая_Нюта   (30.09.2016 18:55)
Мило мило) первое свидание намечается!))

0
7 Герда   (30.09.2016 18:14)
Ого-го, горяченькая глава biggrin
Спасибо за перевод. wink

0
6 luluka   (30.09.2016 13:16)
Спасибо за главу, хотя она менее горячая, чем предыдущая)))) И все же информативная) Ждем продолжения)

0
5 Tanya23   (30.09.2016 12:10)
Очень нравится перевод, классно читается. Спасибо happy

0
4 Bella_Ysagi   (30.09.2016 07:28)
happy happy спасибо

0
3 Lepis   (30.09.2016 06:58)
Спасиьо

0
2 Кейт   (30.09.2016 02:38)
Эх Рон-дурак, такую девушку упустил!
Все-таки будет интересна его реакция не только на то, что Малфой жив, но и на то, с кем он спит.
Спасибо!

0
1 lyolyalya   (30.09.2016 01:39)
Да, детка! Ты попала! Спасибо за главу!)

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: