Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1603]
Из жизни актеров [1601]
Мини-фанфики [2390]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4586]
Продолжение по Сумеречной саге [1256]
Стихи [2334]
Все люди [14604]
Отдельные персонажи [1447]
Наши переводы [13971]
Альтернатива [8919]
СЛЭШ и НЦ [8444]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4018]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей июля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 августа

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Тридцать три несчастья или ты моя горемычная!
Ты встречаешь удивительную девушку... в больнице. Ради этого стоило получить сотрясение- говоришь ты себе, как последний романтик. Но, что если каждую встречу с ней вас будет сопровождать злой рок судьбы? Неприятности еще не повод отказаться от той самой единственной. Или нет?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Секрет Каллена
Пойти на все ради книги рецептов семьи Каллен, - решила для себя Белла. Но все не так просто, потому что владельцем книги является ее старый знакомый Эдвард Каллен - обаятельный кондитер, который не собирается раскрывать свои секреты. Любовь или Свобода? Что выберет Белла?

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

A Pound of flesh | Фунт плоти. Глава 6

2017-8-21
18
0
~ Кусочки пазла ~


Стоя рядом с диваном и глядя на лежащего на нем Драко, Гермиона почувствовала остро кольнувшее чувство вины. Он пригласил ее к себе домой, подарил два потрясающих оргазма, был с ней рядом, веря в то, что она не причинит ему вреда, а она его предала. Гермиона знала, что он не осознает произошедшего или даже того, каким образом она воспользовалась его доверием в своих целях, и что она просто выполняет свою работу, но все равно чувствовала всю тщетность этих оправданий.

Затем она заставила себя взглянуть на его лицо. Это был Драко Малфой, и вне зависимости от того, участвовал он во всех темных делах по принуждению или нет, он оставался тем же не заслуживающим прощения маленьким мудаком, каким был все школьные годы.

Но ведь сейчас нет, размышлял слабый голос внутри нее.

— Просто потому что он не может вспомнить, — вслух сказала она.

Она опустилась на колени возле дивана, уложив Драко в более удобное положение, и коснулась его щеки. Он не пошевелился; он выглядел спящим, на губах — легкая расслабленная улыбка. Заставив себя подняться на ноги и вернуться к работе, Гермиона переключила свое внимание на его квартиру. Она надела сапоги и, застегивая их, осмотрелась вокруг, решая, с чего бы ей начать.

Включилась профессиональная выучка, и она пошла в спальню. За время службы она заметила, что люди почти всегда хранят свои сокровенные тайны в спальнях. Если она хочет найти в квартире Драко что-нибудь, что расскажет больше о его прошлом — кто задумал для него такую жизнь, как он оказался в этом доме и контактирует ли с ним кто-нибудь еще из их мира, — она определенно сможет найти это в его спальне.

Притормозив в конце коридора, она заприметила две двери. Одна была открыта, и Гермиона вошла внутрь, ощупывая стену в поисках выключателя.

Вверху зажглась лампочка, осветив весьма спартанскую обстановку ванной комнаты. Гермиона уже почти двинулась дальше, но решила зайти в крошечное помещение, не желая что-либо пропустить. Два махровых полотенца висели на пластиковой вешалке рядом с ванной, которую закрывала чистая душевая занавеска. Она отодвинула занавеску, осматривая средства для душа Драко, и не обнаружила ничего необычного.

Она вернула на место занавеску, скрупулезно оставив ее в том же виде, в каком она была изначально, и переключилась на раковину и полку с лекарствами. Вокруг были свалены электрическая бритва, различные средства по уходу за кожей и маленькие ритуальные свечи. Все, что она смогла понять из проведенного досмотра, — так это то, что Драко любил прихорашиваться, но это она уже знала и из своих наблюдений в клубе.

Шкафчик с лекарствами, однако, принес более интересные результаты. Вместо обычных лекарств от простуды на полке выстроились пузырьки травяных снадобий. Гермиона проверила их все, читая состав, и нашла некоторые из них весьма похожими на рецепты лекарственных зелий. Оранжевая бутыль, отпускаемая по рецепту, что стояла среди прочих, резко контрастировала на фоне содержимого шкафчика.

Желая утолить свое любопытство, Гермиона протянула руку вверх и сняла ее с полки. Прочитала этикетку, удивившись, что Драко сидит на антидепрессантах. Она отметила имя доктора — С.Томас — и осторожно вернула бутылку на место.

Больше искать в ванной было негде, Гермиона выключила свет и решила пройти через холл к закрытой двери, за которой могла быть только спальня Драко.

Она дернула ручку, на всякий случай выставив перед собой волшебную палочку. Убедившись, что ничего не собирается выпрыгнуть и напасть на нее из темноты, она попыталась найти выключатель, но безуспешно.

Люмос, — произнесла она, прикрывая глаза от яркого света, исходящего от палочки. Она увидела лампу, стоящую на столике возле кровати, и подошла, чтобы включить ее. Мягкий свет разогнал темноту, и тени отступили к дальним углам.

Стоя у изголовья кровати в центре уютной комнаты, Гермиона неспешно осматривалась кругом, не уверенная, где искать в первую очередь. На первый взгляд казалось, что она находится в общежитии Слизерина. Стены были выкрашены в серый цвет, шикарные шторы на окнах были того же зеленого оттенка, что и в гостиной, кровать была накрыта одеялом травянисто-зеленого цвета со светло-серыми листьями. Пол выполнен из такой же избитой древесины, что и в главной комнате, и покрыт немного иным белым пушистым ковром.

Стены выглядели пустыми, если не считать висящей над кроватью большой картины, изображающей китайского серебряного дракона.

Гермиона обогнула кровать, подмечая названия его книг. Это были учебники уровня А. Она перебрала некоторые из них, и ее брови буквально поползли вверх, когда она обнаружила, что Драко изучает Химию, Английский язык, Психологию и общеобразовательные предметы. Она не знала, когда у него оставалось время ходить в школу вдобавок к своей работе — возможно, он посещал занятия по утрам. Она вернула книги на место, туда, откуда взяла их, и наметанным глазом прошлась по другим предметам на столе.

Возле книг располагалась большая стопка неразобранной почты, и Гермиона взяла ее, изучая каждое письмо. Не найдя ничего интересного, она осторожно положила пачку на место. Острые ощущения от обыска струилось по венам, когда она отвернулась от стола и устремила взгляд на прикроватную тумбочку.

Подойдя, она открыла ящик и заглянула внутрь, закусила губу, рассматривая не распакованную пачку презервативов, масло для массажа, шелковые платки и порно-журналы для магглов. Драко был хорошо подкован в вопросах секса. Она задвинула ящик и опустилась на колени, заглядывая под кровать, но и там ничего не было, кроме свалявшихся комков пыли.

Разочаровавшаяся отсутствием какой-либо полезной информации, Гермиона поднялась и отряхнула колени. Возможно, стоит посмотреть в другом месте… Она села на кровать и сунула руку под подушку, замерла, почувствовав, как пальцы коснулись чего-то. Она вытащила черный дневник, страница которого была заложена веточкой боярышника. Она торжествующе выдохнула, понимая, как ей повезло.

Прежде чем распахнуть личный дневник Драко, она почувствовала еще один укол совести. Она подавила чувство вины и открыла первую страницу. Та была датирована февралем этого года.

Случайный странный сон прошлой ночью. Летал на метле с кучей других парней — тоже на метлах. Это какой-то вид спорта? Это было так странно и так естественно. Я мог чувствовать бьющий в лицо ветер и деревце метлы в руках, и темноволосый мерзавец в очках снова был там. Я ничего не знаю о нем, но каждый раз, когда думаю об этом парне, чувствую, как во мне пробуждается злость. Потом сон сменяется кошмаром, мужчина с красными глазами и лицом змеи кричит на меня. А затем я проснулся.

Гермиона оторвала взгляд от строчек, подняв лицо к потолку, сморгнула. Ей хотелось знать, сколько таких снов было у Драко. И ей хотелось знать, были ли у Драко дневники до этого и где они могли бы быть. Она вскочила на ноги и вылетела из спальни, пересекла коридор и вернулась в гостиную.

Драко все еще лежал, растянувшись на диване, и выглядел во сне почти как ангел. Гермиона отвела взгляд от его лица и обратила внимание на массивный книжный шкаф, высматривая в нем другие дневники. Она осмотрела полки и обнаружила на одной из них пять книг с его личными записями, сложенных в стопку на самом верху. Она без колебаний схватила их и уселась на пушистый ковер, раскрывая первый дневник.

Первая страница была датирована маем прошлого года.

Что ж, жизнь налаживается. Я успешно получил аттестат об окончании средней школы…

Гермиона захлопнула дневник и бросила его в сторону, открыв следующий. Она продолжала так до тех пор пока не нашла, что искала:

17 июня 1998 года

Доктор Томас сказала, что мне нужно вести дневник. Она говорит, что это будет полезно для меня — описывать мысли и фиксировать некоторые воспоминания, которые могут неожиданно возникнуть в голове. Я не понимаю, как это может кому-то помочь, и не думаю, что доктор Томас раскроет секрет своих предписаний. Я ничего не помню — вне независимости от того, как усиленно думаю и как много говорю с доктором Томас.

Все, что я могу вспомнить, сразу же путается. Я не могу сказать, что вспомнил первым. Не печально ли, что все воспоминания, которые у меня есть, я не вспомню?

Я на сцене, громкая музыка, яркий свет бьет в лицо, и, по какой-то причине, снимать свою одежду — самая естественная вещь в мире. Был ли я стриптизером раньше? Почему я не помню ничего до момена, как эта чертова женщина оставила меня в клубе? Это ощущение такое естественное, но в то же время я чувствую… я чувствую, словно должен делать что-то другое. Но что?

Женщина… Я не могу ее вспомнить. Луи тоже не помнит ее, а ведь у него с ней был обстоятельный разговор.


Гермиона приподняла бровь. Кем бы ни был Луи, ему, очевидно, тоже изменили воспоминания.

Так что теперь я в своей квартире и не знаю, с чего и как начать. Доктор Томас и мистер Дирборн, владелец этого здания, подробно объяснили мне, как пользоваться плитой и телефоном, но я чувствую, словно я из другого мира. Бессмыслица. Это все так чуждо мне.

Мистер Дирборн говорит, что понимает, через что я прохожу. По-видимому, он так же не может вспомнить первые двадцать лет своей жизни. Поэтому, когда он прочитал обо мне в газете, то предложил пожить у него, а Луи дал мне аванс — должно быть, женщины в клубе хотели видеть меня чащи, потому я и здесь.


Гермиона захлопнула дневник, решив, что, пока она не скопирует все его записи, нельзя допустить, чтобы Драко очнулся от чар. Она наколдовала стопку пергамента и свое любимое перо, которое никогда не требовалось заправлять чернилами, и начала их копировать.

По мере того, как перо скользило по бумаге, она мельком глянула на Драко. Светлые прядки упали на лицо и чуть колыхались от его медленных вздохов. Она оглядела его расслабленное тело. Одна рука в полусогнутом состоянии свисала вдоль живота, вторую он поджал под себя. Рубашка все еще была наполовину расстегнута, приоткрывая загорелую кожу его груди.

Восхитительный.

Гермиона моргнула и покачала головой. Пока перо переписывало содержимое дневников, она взглянула на часы: было уже слишком поздно для визита к хозяину квартиры, который сдавал ее Драко, поэтому она решила, что включит этот пункт в список необходимых дел.

— Визит к врачу и к хозяину квартиры, — вздохнула она, — это хорошее начало.

Проверка на предмет следов магического присутствия в квартире выявила только минимальную случайную магию. Без сомнений, с Драко происходили странные вещи, которые он не мог объяснить. Гермиона встала и вернула палочку в сапог. Перо перестало скрипеть — процесс копирования закончился; она сжала кипу пергамента и перо в руках и так же спрятала их в голенище. Наклонилась, чтобы подобрать дневники Драко, и поставила на полку те пять, которые сняла оттуда ранее, а затем вернула последний в тайное место его хранения под подушкой.

Из заложенной им страницы на мягкое одеяло выпала веточка боярышника, и Гермиона подняла ее, зажав меж пальцев. Драко снял с нее кору и отшлифовал. Веточка походила на очень плохо сделанную, скрюченную палочку. Сбитая с толку, она провела по ней пальцами. Даже не помня, он очень старался быть волшебником.

Она открыла дневник, чтобы положить на место веточку, и увидела свое имя — вернее, имя Джейн — на странице.

…встречаюсь сегодня с Джейн. Никогда раньше не встречал никого, похожего на нее, — по крайней мере, никого, кого могу вспомнить. Она другая, она ощущается другой. Она чувствуется правильной. Она чувствуется так, будто я ее помнил очень давно. Она походит на девушку из моих снов — Гермиону, — так странно. Как будто я всю жизнь ждал встречи с ней.

Гермиона впихнула веточку между страниц, закрыла черную книгу и положила ее на место. Она села на край кровати Драко и оперлась головой о руки. Что она делала? Отмщение было хорошей мотивацией на первое время; попытка узнать, как Драко оказался в стрип-клубе в Сохо, в то время как считался мертвым, — приемлемой, но игры вот с такими вот эмоциями — это уже не чувствовалось правильным. Это было неэтичным.

Ускользнуть без объяснений, оставив его приходить в себя после заклинания Остолбеней собственными силами, было бы просто жестоко. Лучше поднять его и уйти. А дальше она будет продолжать свое расследование, держа его в строго профессиональном русле.

Она встала на колени рядом с бессознательным телом Драко, убрав волосы с его щеки. Держа палочку вне поля его зрения, она бросила контрзаклятие и быстро спрятала палочку в сапог. Он вяло пошевелился, его лицо исказилось от нахмуренных бровей. Он моргнул, стараясь разлепить глаза.

— Джейн? — спросил он, таки открыв оба глаза.

— Привет, соня, — поприветствовала его Гермиона, возвращая руку назад.

— Я заснул на тебе? — смущенно спросил Драко.

— Наверное, из-за того, что я почесывала тебе голову.

Драко моргнул снова, садясь.

— Прости за это…

— Я, наверное, пойду, — продолжила Гермиона, поднимаясь на ноги.

— Ты не должна, — сказал Драко. Он потер лицо, движения его были все еще медленными. — Ты можешь остаться. Я хочу, чтобы ты осталась.

— Я осталась, если бы могла, — соврала Гермиона, сокрушенно улыбаясь. — У меня утром семейное мероприятие, на котором мне надо присутствовать.

Драко снова нахмурился, поднимаясь с кушетки, спотыкаясь под остаточным действием оглушающего заклятия.

— Ладно, — сказал он, беря ее за руку и подтягивая ближе. Он коснулся ее щеки кончиками пальцев, и, неожиданно для себя, Гермиона потянулась навстречу его прикосновению. — Я провожу тебя до автобусной остановки.

— Нет, — решительно сказала Гермиона. — Я могу сама добраться. Ты полусонный.

— Уже слишком поздно, чтобы ты гуляла одна, — запротестовал Драко, зевая.

— Полицейский констебль, помнишь? Я могу позаботиться о себе, — сказала она ему, накрывая своей рукой его руку и убирая ее со своего лица. Она сжала его пальцы напоследок и отпустила их.

— Я позвоню тебе завтра.

— У меня семейное мероприятие, — напомнила ему Гермиона.

— А, точно, — сказал он, снова зевая. — Тогда послезавтра.

Гермиона прошла к двери, Драко последовал за ней, потирая глаза.

— Джейн, — позвал он, когда она начала открывать дверь. Она остановилась, и Драко шагнул к ней и заключил в теплые объятия. Она закрыла глаза, когда он прижался щекой к ее лицу. Он не торопясь поцеловал ее, и она почувствовала, как ее сердце забилось быстрее.

— Спокойной ночи, — сказала она, открывая дверь и выходя в коридор.

Драко, выглядевший покинутым, прислонился к дверному косяку и, глядя, как она уходит, ответил: — Спокойной ночи.

* * *


В воскресенье утром, чувствуя себя измотаннее обычного, Гермиона скатилась с постели и чуть не наступила на Живоглота, уставившегося на нее своими янтарными глазами с явной укоризной.

— Извини, — пробурчала она, широко зевая. Расплывчатым взглядом она глянула на часы, чувствуя накатывающую угрюмость.

Ей нужно было прибыть на бранч в Нору через час, что означало, что ей следовало бы поторопиться. С еще одним чудовищным зевком она потащилась в ванную, намереваясь принять чуть теплый душ. Ей совсем не нравилась идея провести еще один потный день в Норе, но официально начались свадебные торжества, и у нее не было лазейки, чтобы увильнуть от них, как бы жарко ни было или какой бы усталой она ни была.

— Это потому, что ты вернулась домой так поздно, — проворчала она. Затем она взяла себя в руки, велев заткнуться, и шагнула в душ, позволив воде брызнуть в лицо.

Когда она вышла из-под струй воды через полчаса, то чувствовала себя значительно бодрее, но все еще очень вялой. Гермиона не до конца была уверена в количестве выпитого накануне — честно говоря, она была удивлена, что у нее вообще хватило ума обыскать квартиру Драко. По природе не склонная к выпивке, она сомневалась, что в ее помещении найдется хоть какое-то средство от похмелья, а потому по дороге в Нору ей придется заглянуть в аптеку. Иного способа выдержать непосредственное и громкое семейство Уизли, принимая во внимание состояние ее головы, у нее на данный момент не было.

Надев легкую футболку без рукавов и бледно-голубую юбку, которые, как надеялась Гермиона, смогут снизить ее дискомфорт от жары, она закрутила волосы назад в конский хвост, так, что концы ее вьющихся прядей касались основания шеи. Она остановилась, краем глаза поймав свое отражение в зеркале. Забеспокоилась, заметив две проявившиеся эмоции — стыд и ужас, — которые затуманили ее карие глаза. Явно неуместные в день, когда два ее лучших друга начинают неделю торжественных приемов в честь приближающейся церемонии их бракосочетания.

Ужас был старой эмоцией, которую она пыталась скрыть, чтобы никто о ней не догадался. Стыд тоже был давней эмоцией, которую, однако, она не видела уже много лет.

Взяв паузу, она все же вновь заставила себя посмотреть в глаза своему отражению. Не так уж часто она избегала смотреть на себя, по натуре она не была девушкой, зацикленной на своей внешности. Я выгляжу старой, подумала она, концентрируя внимание на своих глазах. Война добавила ей лет, заставляя ее делать то, чего она не могла и вообразить. Наивность давно ушла из распахнутых к миру глаз, и ее сменила закаленная циничная прагматичность. Стыд и страх в ее глазах просто усугубляли ситуацию.

Нахмурившись, она отвернулась от зеркала. Страх утомлял, и она все больше расстраивалась оттого, что не могла справиться с ним. Его причину она знала: высокий мужчина с рыжими волосами и веснушками по имени Рон Уизли. После их стычки, случившейся накануне, ей совсем не хотелось сидеть в одной комнате с ним, поддерживая непринужденную беседу. С момента их разрыва мысль увидеть Рона наполняла ее ужасом и тоской.

Стыд хоть и был старой эмоцией, но он — Гермиона была уверена — появился по другой причине. Более того, ей вполне все было ясно: высокий грациозный мужчина со светлыми волосами, понятия не имевший, что до того, как стал стриптизером без памяти, он был волшебником, а с женщиной, которая была похожа на ту, которую он когда-то помнил, у них было взаимное презрение.

Она недовольно поджала губы. Мысленно отругала себя за бессмысленную трату времени. Разве она уже не решила держаться по отношению ко всему этому строго профессионально? У нее была куча других дел, на которых надо было сосредоточиться, — например, свадьба двух ее лучших друзей или… она остановилась, подыскивая в голове другие причины, чтобы на них можно было сосредоточиться.

Ну конечно, она вспомнила, кивнув своим мыслям. Существовала группа, занимающаяся воссозданием реальных событий прошлого; она должна была выяснить и убедиться, не происходит ли ничего противозаконного. Такие места могут стать рассадниками зла или тренировочными площадками для будущих темных магов.

И, добавила она у себя в голове, ты выяснишь, кто запихнул Малфоя в стрип-клуб, когда все считали его мертвым. И ты не позволишь своим трусикам покинуть положенное им место, пока не сделаешь этого.

— Ох, ну дерьмо, — вслух сказала она, выходя из спальни с Живоглотом, который крутился у нее под ногами. Наклонившись, чтобы почесать его за ушами, она прихватила свою сумочку, убедилась, что взяла ключи и палочку, и поспешила выйти из квартиры, намереваясь заскочить в магическую аптеку в Косом переулке.

На улице Гермиона притормозила, сделав маленький глоток воздуха, едва влажность жаркого утра коснулась кожи. Солнце осталось за ее спиной, и его закрывала цепь зданий, выстроившаяся по короткой стороне маггловских строений. Благодаря за относительную прохладу на тенистой стороне тротуара, Гермиона натянула солнцезащитные очки и прошла через пару кварталов в сторону Дырявого Котла.

Не снимая очки, она пересекла трактир, где царил душный и спертый воздух, кивнув Тому, который выглядел с каждым днем все ниже и старше. Шагнула во двор, завидев открытый портал под аркой и измученную молодую мать с двумя орущими малышами и кучей разбросанных вокруг нее сумок, пытающуюся пробраться внутрь.

Отшатнувшись от детского крика, частота звука которого повысилась до такого уровня, что могла заставить треснуть стекло, Гермиона шагнула вперед.

— Могу чем-то помочь? — с фальшивым участием спросила она.

— Да, прошу, — выдохнула молодая женщина, с вымученным отчаянием в голосе. Гермиона перешагнула груду сумок и начала собирать их вместе, пока молодая мать вкатила двойную детскую коляску под арку во двор.

— Как же я буду счастлива, когда снова смогу аппарировать, — вздохнула она, поворачиваясь, чтобы забрать у Гермионы свои сумки.

— Оу, — произнесла Гермиона, заметив, что молодая мать снова в положении.

— Погодите, я вас знаю, — сказала женщина, с прищуром глядя на Гермиону и игнорируя завывания близнецов в коляске. Она стала выглядеть более возбужденной, когда ситуация стала прояснятся.

Гермиона затаила дыхание, зная, что сейчас начнется.

— Правда? — спросила она, старалась быть вежливой.

— Гермиона Грейнджер, так? — улыбалась молодая мама, а глаза у нее были широко раскрыты. — Это вы, верно?

Борясь с искушением сказать «нет», Гермиона нацепила фальшивую улыбку на лицо и протянула руку для приветствия.

— Это я, — ответила она.

Молодая мама перебросила сумки в другую руку, половину просто бросив.

— Я знала! — воскликнула она, перекрывая плач близнецов и сжимая ладонь Гермионы влажным, потным рукопожатием. — Трудно сказать наверняка из-за очков и без мантий Хогвардса. О, для меня большая честь, Гермиона — я же могу называть вас Гермиона? — не дожидаясь ответа, она продолжала нести свой бред, с энтузиазмом тряся руку Гермионы. — Вы меня, должно быть, не помните? Я Салли-Энн Перкс, то есть — О'Мейли, с Пуффендуя. О, мой муж никогда не поверит — да и босс тоже, — что я встретила вас. Мы ваши огромные поклонники — я имею в виду, мы слышали о ваших подвигах на войне…

— О? — сказала Гермиона, выдирая свою руку.

— Ну да, я имела ввиду, ходили слухи в общей гостиной, что вы, Рон и Гарри сражались на войне, когда не вернулись обратно…

— Извините, — прервала ее Гермиона, бросая взгляд на свое запястье, только лишь чтобы обнаружить, что часы она забыла дома. — Но я…

— О да, конечно. Но я просто хотела сказать вам, ну, спросить, как вы так быстро овладели чарами памяти? У меня это заняло целую вечность, чтобы управиться с ними, и я работаю в группе стирателей памяти!

— Обстоятельства вынудили, — коротко ответила Гермиона, отступая на шаг. — Понимаете, мне нужно идти…

— О да, конечно, — сказала Салли-Энн, делая шаг вперед. — Но мне интересно, почему вы отказались от работы в отделе? Это просто… Ну, вам, по слухам, он так нравился, да и босс мой так говорит. Я знаю, что это не мое дело…

— Да, не Ваше, — согласилась Гермиона, потирая лоб и испытывая страстное желание наложить чары тишины на вопящих детей. — На войне я делала то, что должна была, чтобы выжить. После того как она закончилась, я не хочу иметь ничего общего с кражей у людей их воспоминаний. — И это не считая того, что было достаточно трудно жить с тем, что пришлось делать, руководствуясь некоторыми из украденных воспоминаний. Она сделала последний шаг назад в портал в Косой Переулок.

— До скорых встреч! — сказала она, когда проход закрылся, скрывая разочарованное лицо Салли-Энн и заглушая крики ее детей.

Тяжелейше вздохнув, Гермиона потерла пульсирующие виски и уставилась в вымощенную булыжником землю под ногами. Затем часы на магазине Илопса начали отбивать время, и, ругнувшись про себя, Гермиона поспешила в аптеку, держась затененной стороны улицы.

Купив Похмельное Зелье, она выскользнула из здания и нырнула в переулок между магазинами. Она вскрыла один флакон и выпила его. Счастливо вздохнув от облегчения, вызванного действием зелья, она почувствовала, как расслабляются мышцы. Сунула пустой флакон в сумочку и поторопилась обратно к порталу. Но притормозила, не желая встречаться еще раз с Салли-Энн О'Мейли и ее детьми. И все же она рискнула, понимая, что уже заметно опаздывает.

Салли-Энн и ее детей нигде не было видно, чему Гермиона была несказанно благодарна, и она повернулась, направляясь к камину. Встав напротив огня, она бросила горсть Летучего пороха в небольшое пламя.

— Нора! — скомандовала она, шагнув во взметнувшиеся зеленые языки огня.

Она появилась на кухне Норы, почти сбив с ног миссис Уизли.

— О, вот и ты, моя дорогая, — с облегчением сказала миссис Уизли. — Все уже на заднем дворе.

— Простите, миссис Уизли. Мне надо было утром заскочить в аптеку и еще я встретила бывшую сокурсницу, — неосторожно сболтнула Гермиона, пытаясь очистить сажу с потной липкой кожи.

— Держи, — сказала миссис Уизли, впихивая в руки Гермионы поднос с графином лимонада и запотевшими от холода стаканами. — Будь милой и вынеси это наружу. Я знаю, что Джинни будет счастлива снова тебя увидеть.

Нацепив свежую улыбку на лицо, Гермиона вышла в тенистый садик, балансируя с подносом на руках. Следом шла миссис Уизли, левитируя в воздухе перед собой поднос, полный еды.

Гермиона заприметила Джинни, стоящую с Гарри в тени большого дерева и разговаривающую с низеньким мужчиной, который регистрировал свадьбу Билли и Флер. Гарри увидел ее первым и толкнул локтем Джинни, которая повернулась на пятках. Улыбка облегчения озарила лицо юной невесиы, и она поспешила к Гермионе.

— Хвала Мерлину, ты здесь, — сказала Джинни в полтона, забирая поднос у Гермионы и ставя его на один из длинных столов, что стояли поблизости. — Полумна тоже опаздывает, и я начала думать, что забыла сказать вам двоим, куда следует прибыть.

— Извини, я… — начала Гермиона, но миссис Уизли тут же хлопнула в ладони и позвала всех к столам, устроенным в рощице тенистых деревьев. Разместившись рядом с Джинни — и по диагонали с Роном, который демонстративно ее игнорировал, — она окинула быстрым взглядом множество окружавших ее улыбающихся лиц. Билл, Флер и маленькая Виктуар сидели за другим столом с Тедди и миссис Тонкс. Перси и Чарли так же разместились за другим столиком.

Джордж сел рядом с Роном, послав Гермионе широкую улыбку, прежде чем обратить свое внимание на Анджелину, которая разместилась рядом с ним. В разгар всеобщей сумятицы появилась Полумна вместе с Дином Томасом. Джинни издала тихий вздох облегчения, и Гермиона похлопала ее по спине.

Полумна заняла место прямо напротив Гермионы, а Дин просочился между ней и Роном.

— Простите наше опоздание, — тихо сказала Полумна пока все рассаживались по своим местам.

— Все нормально, — сказала Джинни с ироничной усмешкой. — Гермиона тоже немного опоздала.

— Мне надо было заскочить в аптеку, — извинилась Гермиона, смотря на Дина и Полумну, хотя и побаивалась, что Рон тоже обратился в слух.

Дин ухмыльнулся и потянулся через стол. Он пошутил, понизив голос:

— Зелье для-утра-после?

— Нет! — воскликнула Гермиона, чувствуя, как лицо заливает румянец. Ее глаза невольно скользнули к лицу Рона, который теперь выглядел сердито.

— Похмелье, — прошептала она.

Дин хихикнул и похлопал ее по руке. Он ждал ответной реакции, но в это время Гарри вскочил на ноги, обменявшись взглядом со своей будущей женой и потирая плечо с болезненной гримасой на лице. Получив безмолвную поддержку, он перевел взгляд с Рона на Гермиону. Понимание озарило его лицо, и он прочистил горло, фокусируя на себе всеобщее внимание.

— Джинни и я хотим поблагодарить всех вас за то, что вы сейчас с нами. Сегодня все вы здесь, потому что вы самые важные люди в нашей жизни, и мы хотели бы видеть вас на нашей свадьбе, — Гарри остановился, чтобы посмотреть на всех собравшихся. Он встретился глазами с Гермионой, и она улыбнулась ему, стараясь пересилить поселившиеся в ней неприятные мысли и сфокусироваться на счастье друга.

Гарри улыбнулся в ответ и глубоко вздохнул. Когда он продолжил говорить, Гермиона вновь взглянула на Рона, который наблюдал за Гарри с едва заметной улыбкой на лице. Чуть дальше за столом мистер и миссис Уизли смотрели на ее друга, держась за руки, а миссис Уизли то и дело вытирала глаза носовым платком.

— Поэтому спасибо всем вам, что вы стали частью нашей жизни. Мы собираемся сыграть свадьбу в субботу, зная, что все вы поддерживаете нас. Нам не найти ни лучших друзей, ни лучшей семьи. Ваше здоровье, — сказал Гарри, высоко поднимая стакан с лимонадом.

— Ваше здоровье, — повторила Гермиона, сводя стакан с Дином и Полумной. Она уже поднесла стакан к губам, но тут Рон повернулся, протягивая свой бокал к ней.

— Твое здоровье, Гермиона, — сказал он, встречаясь с ней глазами.

Гермиона замерла, уловив напряженность в его взгляде. Там, за напускным радушием закипала злость, и это не сулило ничего хорошего. Но он изобразил на лице тусклую улыбку, которая выглядела так, будто причиняла ему боль, и наклонил краешек своего стакана к ее. Она кивнула и соприкоснулась своим напитком с его. Она надеялась, что ее просто не будет рядом, когда он взорвется. Хоя прошлый опыт говорил ей, что это напрасные надежды.

— Твое здоровье, Рон, — сказала она.

Переводчик: Irida
Редактор: Shantanel


Будем рады вашим отзывам здесь и на ФОРУМЕ!


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/205-36353
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Irida (31.07.2017) | Автор: Перевод Irida
Просмотров: 731 | Комментарии: 19


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 19
0
19 kotЯ   (09.08.2017 22:10)
Ого, давно же не было продолжения.
Вижу Гермиона везде успевает и покувыркаться и покопаться и... Рона вывести из себя.

0
18 Evgeniya1111   (07.08.2017 19:35)
Здорово !!!!! Я бы присмотрелась к врачу и может стоит наведаться в отдел стирателей памяти?

0
17 o3eruli4ka8848   (07.08.2017 15:15)
Ну и хорошо, что Дракошик ничего не помнит. Пусть уж полюбится по-человечески! А то все его шпыняли от сердечных привязанностей, а он оказался таким няшей...

+1
16 lyolyalya   (02.08.2017 15:08)
Это не "Гарри Поттер" это "Шерлок" какой-то, сплошные тайны.
То, что Гермиона встретиться с Мали, это точно. Но вот что происходит с Драко, это вопрос.
Спасибо за главу.

+1
15 ღSensibleღ   (01.08.2017 12:36)
Должно быть довольно интересным дальнейшее расследование Гермионы и прочтение его дневников wink надеюсь, что когда Драко вспомнит прошлое, то не будет слишком зол на нее...

+1
14 Svetlana♥Z   (31.07.2017 23:42)
Я вот одного не могу понять, почему Рон так относится к Гермионе и кто был инициатором "таких отношений"! Уизли к ней относится весьма презрительно и агресивно. Она что, его выгнала? Что заставляет его думать, что Гермиона больше никому не нужна? surprised wink

+3
13 Svetlana♥Z   (31.07.2017 22:39)
Дважды отматросила, застолбила, провела разведку, разбудила, и среди ночи бросила! biggrin А чегой-то Гермиона не спит по ночам, вампирские замашки? biggrin
Да, сразу видно - порядочная женщина, спать ложится только у себя дома! happy wink

0
11 Svetlana♥Z   (31.07.2017 22:21)
Наконец-то новая глава, дождалась! happy
Ура, спасибо за проду! happy wink

+1
10 Кейт   (31.07.2017 22:21)
Цитата
темноволосый мерзавец в очках снова был там

biggrin biggrin biggrin

Не нравится почему-то мне психиатр, эта Томас, странным чем-то поит Драко вместо лекарства...

И неспроста появилась Салли-Энн и группа стирателей памяти...

0
12 Limon_Fresh   (31.07.2017 22:35)
Цитата Кейт ()
Не нравится почему-то мне психиатр, эта Томас, странным чем-то поит Драко вместо лекарства...

Ага, странная она wacko

+2
7 LaserJet   (31.07.2017 21:20)
Большое спасибо за новую главу! smile

+2
3 Limon_Fresh   (31.07.2017 21:13)
Цитата Текст статьи ()
Это был Драко Малфой, и вне зависимости от того, участвовал он во всех темных делах по принуждению или нет, он оставался тем же не заслуживающим прощения маленьким мудаком, каким был все школьные годы.

Может он и мудак, но ведь секси ж happy

+2
5 Кейт   (31.07.2017 21:16)
Читаю, и мне хочется ее так назвать, а не его)
Бедненький, без памяти, беззащитный)

+2
9 Limon_Fresh   (31.07.2017 21:22)
Дайте я прижму его к своей большой и теплой груди, я его приласкаю, обзывать не буду, залюблю только happy

+2
2 Кейт   (31.07.2017 21:12)
О, май гад!
Спасибо-спасибо-спасибо!!!!!!!!!!!

+2
4 Limon_Fresh   (31.07.2017 21:14)
*И слишком много радости детишкам принесла* biggrin

+1
6 Кейт   (31.07.2017 21:17)
Не то слово!
У меня визг радости на всю квартиру!
Впрочем, ты "слышала/видела" biggrin biggrin biggrin

+2
8 Limon_Fresh   (31.07.2017 21:21)
Ахаха, ага, видела, поэтому и забавляюсь! biggrin

+3
1 Limon_Fresh   (31.07.2017 21:03)
Девушки, большое спасибо за такое долгожданное продолжение.
Чуть позже приду с комментом.

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]