Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Vampire in The Basement
AelitkaДата: Суббота, 12.11.2011, 15:36 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
3 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории




1 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры", Самый эмоциональный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


Огромное спасибо всем, кто отдавал голоса за эту историю на ТRТА! Безумно приятно, что эта великолепная история получила призовые места именно в этих двух номинациях. Спасибо вам!






Название: The Vampire in The Basement
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4887478/1/The_Vampire_in_the_Basement
Оригинальное название: The Vampire in The Basement
Автор: michellephants
Разрешение на перевод: Получено

Переводчик: Aelitka
Бета: пока что сама себе бета
Дисклеймер: права на героев принадлежат Cтефани Майер, права на оригинальный текст — автору.
Рейтинг: R
Жанр: Romance, Hurt/Comfort
Пейринг: канон
Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён!
Саммари (авторское):Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
От переводчика: В фанфике есть достаточно неприятные сцены, особенно в первых нескольких главах, но, даже если вы не любите читать описания чьих-то страданий, советую перетерпеть, потому что эта история стоит того,чтобы быть прочитанной. История о страданиях, о доверии, и о том, что главное - не терять надежду и поступать так,как велит сердце.

Размещение: только на TwilightRussia!

потрясающее стихотворение к переводу от MissAlla!


Награды:

Golden Chocolate Awards - July 2009
Runner-up for Best Hurt/Comfort
Winner for Best Vampire Story

Razzle Dazzle Awards - August 2009
Winner for Best Vampire

The Immortal Cookie Awards - September 2009
Winner for Best Plotline

The Shimmer Awards - Snowflake qtr - December 2009
Winner for Cliffhanger Award (Best Angst)

The Vampies - August 2010
Winner for The Poisoned Apple (Best Angst)

The Pup ang Leech Awards
Winner for THE LEECH AWARD - BEST BELLA/EDWARD



СОДЕРЖАНИЕ
Глава 1. Охота
Глава 2. Подвал
Глава 3. Лицо
Глава 4. Осмотр
Глава 5. Следующий день
Глава 6. Подушка
Глава 7. Яд Часть 1 Часть 2
Глава 8. Испытание
Глава 9. Противоядие
Глава 10. Спальня
Глава 11. Закат
Глава 12. Купание Часть 1 Часть 2
Глава 13. Балкон
Глава 14. Выходные Часть 1 Часть 2
Глава 15. Река Часть 1 Часть 2
Глава 16. Танец Часть 1 Часть 2
Глава 17. Вечеринка Часть 1Часть 2
Глава 18. Прыжок
Глава 19. Визит Часть 1 Часть 2
Глава 20. Воссоединение
Глава 21. Правда Часть 1 Часть 2
Глава 22. Браслет Часть 1 Часть 2
Глава 23. Видение
Глава 24. Вторая охота Часть 1Часть 2
Глава 25. Звонок
Глава 26. Гость
Глава 27. Ужин
Глава 28. Костюм
Глава 29. Лаборатория
Глава 30. Стена
Глава 31. Вампир в подвале
Эпилог: Начало



Встречайте видео от потрясающей little_Bee!

1:


Про оповещения:




Дорогие читатели! У нас появилась шикарная обложка от Goldy-fishes! Я от неё в диком восторге! И от обложки, и от Полины )) Так что плюсуем ей за это чудо чудесное!





Если есть желание, можно поставить себе в подпись шикарный баннер этого перевода (который также является творением Goldy-fishes)



Сделать это можно, вставив в подпись вот эту строчку:
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-9727-1][img]http://s50.radikal.ru/i129/1204/d4/c4e4454903c4.jpg[/img][/url]


И на днях сделала тоненький баннер себе, если понравится - пожалуйста, вставляйте в подпись и радуйте нас с автором бесплатной рекламой перевода ;)

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-9727-1][img]http://s019.radikal.ru/i606/1205/46/5f5faf4bfb59.jpg[/img][/url]


Буду крайне благодарна, если вы это сделаете - согласитесь, об этой истории люди должны знать =)

_________________________________________________


другие работы переводчика можно найти на личной странице. Буду рада видеть вас в любой из них!
 
Амели4каДата: Пятница, 20.04.2012, 13:33 | Сообщение # 376
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Ура!!!! Сегодня новая главка будет!!!
Да?


 
KilibrianaДата: Пятница, 20.04.2012, 14:17 | Сообщение # 377
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




biggrin я тоже жду))

Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
AelitkaДата: Пятница, 20.04.2012, 15:12 | Сообщение # 378
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Kilibriana, Амели4ка, вечером выложу и сразу скину оповещения, как всегда wink

 
Conechka966Дата: Пятница, 20.04.2012, 15:57 | Сообщение # 379
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




Сегодня новая глава))
*прыгаю от нетерпения* biggrin
Ждемс happy


Подпись пользователя
Всегда Ваша Просто Сонч))
 
Goldy-fishesДата: Пятница, 20.04.2012, 21:24 | Сообщение # 380
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1654


Статус:




Aelitka, Алёночка, наконец-то дочитала имеющиеся главы и пришла выразить своё восхищение! Спасибо огромное тебе за прекрасный перевод и то, что нашла эту историю!
И непосредственно по фанфику. Прогресс Эдварда, так сказать, налицо! Он уже такой молодец, продолжает бояться, но очень старается поверить. Безусловно, после всего, что с ним сделали, и тем более что делали они это такое продолжительное время, верить кому-то невероятно сложно. По сути ведь его последнее воспоминание ещё из человеческой жизни! Я даже не уверена, что он в полной мере осознаёт, кто он такой. Сейчас Карлайл начнёт кормить его животной кровью и его переход к их образу жизни пройдёт на ура smile
Ещё мне кажется, что Эдвард как и в каноне не может читать мысли Беллы, поэтому она и не может точно сказать и признать его эту способность. А то, что он доверяет ей больше, чем другим (даже не читая мысли) может быть потому, что он видит в ней другую. Ну как бы я всё-таки думаю, что мучали и держали в клетке его вампиры, следовательно от этого вида он ждёт боли, а Белла человек... что-то близкое ему... не знаю)
Ещё мне кажется, что это не Вольтури dry Потому что когда в разговоре Каллены упоминали эту фамилию, то Эдвард никак не отреагировал... не задрожал, не забился в истерике или что-то такое... хотя, конечно, он мог и не знать, что его держали Вольтури wacko
В общем, всё очень и очень интересно! И как Белла станет вампиром, ведь наверняка станет))
Алёночка, ещё раз огромное спасибо! Записываюсь в ПЧ (что получают оповещения wink ) и с нетерепеним жду новую главу!




Сообщение отредактировал Goldy-fishes - Пятница, 20.04.2012, 21:42
 
AelitkaДата: Пятница, 20.04.2012, 22:02 | Сообщение # 381
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




дорогие мои, любимые читатели! глава будет около часа ночи, так что или ложитесь спать и читайте с утра на свежую голову, или ждите ночного оповещения wink

 
SofiДата: Суббота, 21.04.2012, 03:13 | Сообщение # 382
Keep The Peace

Группа: Проверенные
Сообщений: 1316


Статус:




Боже мой! как же здорово!!!! Спасибо за перевод новой главы, все просто замечательно! лично я ошибок не увидела.

Воспоминания Карлайла... ммм... я и не думала, что Белла Столько для них значит. Действительно, она стала лучиком для Калленов. Это было восхитительно!

Еще хочу отметить такое нежное начало главы, практически совсем адекватное поведение Эдварда... Здорово, что он дает Калайлу хоть какие-то знаки. Интересно, с кем он первым заговорит? (из Калленов имею ввиду). И еще, то ли я тупая, то ли не знаю. В прошлой главе Белла сказала ему, что он вампир, а он понимает, что это значит? он понимает, что может убить ее? что его отношение к крови ненормально? или я забегаю вперед? =)

В общем я воспарила и порхаю крылышками от удовольствия от этой главы =) Перевод как всегда шикарен, совершенно не чувствуется. Вся в нетерпении приготовилась ко 2й части. =)


 
Helen77Дата: Суббота, 21.04.2012, 05:17 | Сообщение # 383
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Великолепное продолжение! Очень понравилось начало главы - такое нежное. Воспоминания Карлайла о Белле доказывают как она им всем необходима как связующий луч с жизнью. Надеюсь все будет хорошо и спасибо большое за перевод.
 
Maryy85Дата: Суббота, 21.04.2012, 05:35 | Сообщение # 384
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Видео замечательное.
Похоже,что Эд начинает и Карлайлу доверять.
Очень насмешила реакция Беллы,когда она сломала лодыжку biggrin
 
LenoriДата: Суббота, 21.04.2012, 06:42 | Сообщение # 385
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Замечательная глава. Белла принесла в жизнь Калленов разнообразие (что не маловажно при их вечной жизни), радость от простых вещей и искренние чувства. Правда во всех воспоминаниях Карлайла ни разу не прозвучала Розали... Интересно, что же она сказала пока спала. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
cat7496Дата: Суббота, 21.04.2012, 10:57 | Сообщение # 386
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Aelitkaспасибо большое за перевод главы!!!!!!!!
Белла как солнешко для Калленов!!!!Они и правда ее очень любят и заботятся smile
Эдвард уже легче переносит общество Карлайла и Элис!!!!
Что же Элис видит такого ужасного????Что они так переживают за Беллу???И за связь еее и Эдварда???
И что же Белла такого сказала во сне biggrin ???
 
kaktus6126Дата: Суббота, 21.04.2012, 12:04 | Сообщение # 387
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Aelitka, Спасибо за главу. Очень приятно видеть Эдварда улыбающимся - что же такого ему Белла ночью сказала! happy Надеюсь, это ему понравилось smile
Карлайл молодец - нашел подход к Эдвару - и накормил, и дал понять, что Белла-другая, и вся его семья ее любит и оберегает. В общем, фанф достаточно необычный и интересный - жду продолжения! Спасибо, что регулярно его выкладывешь:)
 
Goldy-fishesДата: Суббота, 21.04.2012, 14:13 | Сообщение # 388
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1654


Статус:




Aelitka, отличная глава и перевод! Очень приятно читать)
Начало главы такое нежное, чувствуется, будто они уже не первый раз так просыпаются, будто это уже традиция. Майеровский Эдвард постепенно возрождается, становится тем, кем мы обычно привыкли его видеть))
Карлайл молодец! Столько терпения нужно!
Спасибо большое за главу! С нетерпением буду ждать 2 часть!)


 
05-AnGeLo4eK-05Дата: Суббота, 21.04.2012, 15:53 | Сообщение # 389
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




ООооогромное спасибо за перевод ! biggrin Кажется наш Эд начинает доверять и Карлайлу happy , или мне показалось и это связано с воспоминаниями о Белле dry ? Интересно, а что сказала во сне Белла surprised ? Так значит эмоции Эда немного утихли, раз Джас уже не так сильно мучается happy ?! И почему Эдвард сказал что не сможет уйти? Потому что слаб, или не сможет попрощаться с Беллой? Если честно очень надеюсь на второй вариант , но не буду торопить события! Лучше буду ждать продку!!!

 
AelitkaДата: Суббота, 21.04.2012, 17:20 | Сообщение # 390
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Дорогие читатели! Новая глава дожидается активации на форуме, а всем вам я отвечу, как только у меня перестанет тормозить интернет wacko Скажу только, что я вас всех обожаю biggrin И комментируем, комментируем! happy wink

 
lulu_luluДата: Суббота, 21.04.2012, 18:29 | Сообщение # 391
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




Aelitka, спасибо большой за перевода smile smile smile
обо часть била интересна а в конце токого я не ожидала wacko wacko wacko wacko
спасмибо большой за главу smile smile smile


 
Conechka966Дата: Суббота, 21.04.2012, 19:32 | Сообщение # 392
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




А вот и я))
Очень классная глава, мне кажется или они начинают влюбляться друг в друга))))
Вот мне интересно какой ЧЕЛОВЕК сможет держать ВАМПИРА так долго?? angry angry
Жду скорейшего (!) надеюсь продолжения Спасибо happy biggrin


Подпись пользователя
Всегда Ваша Просто Сонч))
 
Helen77Дата: Суббота, 21.04.2012, 19:33 | Сообщение # 393
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Ого, какой прогресс! Очень рада за Эдварда. Кто же это был, неужели оборотни? Мне все больше нравится эта история. Спасибо.
 
claimДата: Суббота, 21.04.2012, 21:10 | Сообщение # 394
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1092


Статус:




Aelitka, спасибо за перевод. Новая глава замечательная! biggrin
Последние слова удивили. Кто может быть настолько сильным чтобы почти сотню лет удерживать вампира?
Мне нравятся отношения Эда и Беллы. Они очень сильно доверяют друг другу. Он пошел за ней на улицу, а она не боится быть рядом с очень сильным существом, у которого неизвестно что в голове.


 
FrigittaДата: Суббота, 21.04.2012, 21:20 | Сообщение # 395
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ух ты! столько всего, даже не знаю с чего начать!
Во-первых, видео прост супер, мне очень музыка понравилась,что это за песня?
Во-вторых, глава супер, это действительно прогресс... Белла умница, что вытащила его на улицу.
Ну и последнее, я думая это оборотни, только не перевртыши, а вервольфы,это в их интересах.
спасибо огромное за главу! с огромным нетерпением жду новую! wink



http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
kaktus6126Дата: Суббота, 21.04.2012, 21:37 | Сообщение # 396
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




А вот и сцена на лугу wink И никуда он от Беллы не убежит!! И с Калленами "задружится"-он же не дурак, хоть и боится, но мысли их читает и видит отношение к Белле! *танцую*
А вот что себе подобных раньше не видел - неожиданно.Кто ж его обратил и людям -то отдал? Да и что это за люди, передававшие его "по наследству" - целый век ведь прошел? Вопросов море, но все интересно. Спасибо за продолжение!!
 
SofiДата: Суббота, 21.04.2012, 22:33 | Сообщение # 397
Keep The Peace

Группа: Проверенные
Сообщений: 1316


Статус:




Спасибо за вторую часть главы. Хочу сказать, что 1я эмоционально впечатлила меня больше. Здорово, что он говорит. что его фразы перестают быть односложными.

Не представляю, каким образом люди могли его удержать... (если это были люди, а не какие-то другие существа). Может они нашли его во время обращения? может тот, кто его обратил, бросил или не допил просто напросто, и его нашли и передали каким-то ученым...

Как же ему тяжело воспринимать окружающую действительность! да еще к тому же он совсем не помнит как было "быть человеком". Это все равно, что очнуться взрослым, не представляя, как жить на этом свете. Думаю, как только он подпустит к себе кого-то из Калленов, ему станет легче.

Спасибо за перевод!!!


 
libуДата: Суббота, 21.04.2012, 22:47 | Сообщение # 398
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Окончание 15 главы заинтриговало: что за монстры-люди его так долго держали?! Жду продолжения! wink
 
AelitkaДата: Суббота, 21.04.2012, 23:30 | Сообщение # 399
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Goldy-fishes,
Quote (Goldy-fishes)
Алёночка, наконец-то дочитала имеющиеся главы и пришла выразить своё восхищение!

Полиночка, я рада, что история тебя так затянула happy
Quote (Goldy-fishes)
Спасибо огромное тебе за прекрасный перевод и то, что нашла эту историю!

да я одной из первых её на фф.нет прочитала, посмотрела на ТР - нет перевода! КАК??? БЕГУ ПЕРЕВОДИТЬ )))
Quote (Goldy-fishes)
И непосредственно по фанфику. Прогресс Эдварда, так сказать, налицо! Он уже такой молодец, продолжает бояться, но очень старается поверить. Безусловно, после всего, что с ним сделали, и тем более что делали они это такое продолжительное время, верить кому-то невероятно сложно. По сути ведь его последнее воспоминание ещё из человеческой жизни! Я даже не уверена, что он в полной мере осознаёт, кто он такой. Сейчас Карлайл начнёт кормить его животной кровью и его переход к их образу жизни пройдёт на ура smile

Его страх уже принял автоматический, инстинктивный характер - он не боится осознанно, не думает,что ему могут навредить Белла или Каллены.. это очень приятно, он большой молодец!
Насчёт того, что последнее воспоминание из человеческой жизни - автор уточняла, что люди не так поняли - то, что он говорил о последнем воспоминании - это последнее воспоминание именно его ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ жизни, а вампирскую он помнит во всех подробностях,...к сожалению. cry
Quote (Goldy-fishes)
Ещё мне кажется, что Эдвард как и в каноне не может читать мысли Беллы, поэтому она и не может точно сказать и признать его эту способность. А то, что он доверяет ей больше, чем другим (даже не читая мысли) может быть потому, что он видит в ней другую. Ну как бы я всё-таки думаю, что мучали и держали в клетке его вампиры, следовательно от этого вида он ждёт боли, а Белла человек... что-то близкое ему... не знаю)

Он ей скажет скоро, может читать её мысли или нет,там и узнаем точно =) насчёт того,кто его держал... читай вторую часть 15 главы happy
Quote (Goldy-fishes)
В общем, всё очень и очень интересно! И как Белла станет вампиром, ведь наверняка станет))

Ну, если Элис видит её вампиром - то наверное станет, кто же будет ставить против Элис wink посмотрим, как пойдёт, у автора припасено ещё оооочень много сюрпризов!
Quote (Goldy-fishes)
Алёночка, ещё раз огромное спасибо! Записываюсь в ПЧ (что получают оповещения wink ) и с нетерепеним жду новую главу!

с удовольствием принимаю в ПЧ и с радостью буду читать твои комментарии к каждой главе! (это такой лёгкий намёк biggrin )
Quote (sofishunya)
Боже мой! как же здорово!!!! Спасибо за перевод новой главы, все просто замечательно! лично я ошибок не увидела.

знала бы ты, в каком состоянии я её заканчивала переводить biggrin прочитала сегодня и даже удивилась - вроде всё прилично более-менее))) автопилот на высоте! cool
Quote (sofishunya)
Воспоминания Карлайла... ммм... я и не думала, что Белла Столько для них значит. Действительно, она стала лучиком для Калленов. Это было восхитительно!

Для меня это было очень удивительно. мы все всё равно держим в голове образ Беллы СМ, для которой на первом месте Эдвард, а к остальным Калленам она хоть и хорошо относится, но не так...по-дружески. А здесь безумно приятно читать такое, она с каждым находит общий язык, с каждым из Калленов у неё какие-то свои дружеские отношения... мне, честно говоря, эта Белла больше нравится =)
Quote (sofishunya)
Еще хочу отметить такое нежное начало главы, практически совсем адекватное поведение Эдварда...

это было очень нежно и...нормально. как обычная парочка проснулась рядом )
Quote (sofishunya)
Здорово, что он дает Калайлу хоть какие-то знаки. Интересно, с кем он первым заговорит? (из Калленов имею ввиду). И еще, то ли я тупая, то ли не знаю. В прошлой главе Белла сказала ему, что он вампир, а он понимает, что это значит? он понимает, что может убить ее? что его отношение к крови ненормально? или я забегаю вперед? =)

забегаешь, забегаешь tongue автор всё нам расскажет! особенно в 18 главе насчёт его осознания себя будет много информации, так что запасись терпением wink
Quote (sofishunya)
В общем я воспарила и порхаю крылышками от удовольствия от этой главы =) Перевод как всегда шикарен, совершенно не чувствуется. Вся в нетерпении приготовилась ко 2й части. =)

эта глава - одна из немногих СВЕТЛЫХ глав истории(фиком её назвать...как-то уже язык не поворачивается)). воспоминания Карлайла,и отношения Эдварда с Беллой... такой отдых от страданий вечных )
Quote (Helen77)
Великолепное продолжение! Очень понравилось начало главы - такое нежное. Воспоминания Карлайла о Белле доказывают как она им всем необходима как связующий луч с жизнью. Надеюсь все будет хорошо и спасибо большое за перевод.

Да, воспоминания Карлайла очень важную роль играют - показывают, что Белла для них не просто девушка брата, как у СМ, а она родная, любимая, сестра или дочь. спасибо за комментарии )
Quote (Maryy85)
Похоже,что Эд начинает и Карлайлу доверять.

потихоньку.. сложно не доверять такому человеку(вампиру)как Карлайл, всё-таки Эд читает его мысли и можно видеть, какая у него чистая и добрая душа.
Quote (Maryy85)
Очень насмешила реакция Беллы,когда она сломала лодыжку biggrin

мне тоже нравится этот момент biggrin
Quote (Lenori)
Замечательная глава. Белла принесла в жизнь Калленов разнообразие (что не маловажно при их вечной жизни), радость от простых вещей и искренние чувства. Правда во всех воспоминаниях Карлайла ни разу не прозвучала Розали...

ну, с Розали у Беллы натянутые отношения - это сразу было понятно. а с остальными она на удивление близка.
Quote (Lenori)
Интересно, что же она сказала пока спала.

тоже хотелось бы узнать happy
Quote (cat7496)
Белла как солнешко для Калленов!!!!Они и правда ее очень любят и заботятся smile

как и она их любит и заботится =) очень приятно читать об их отношениях.
Quote (cat7496)
Что же Элис видит такого ужасного????Что они так переживают за Беллу???И за связь еее и Эдварда???

Элис же говорила уже - она видит Беллу вампиром, а все считают,что обратит её против воли, не сдержавшись из-за жажды, Эдвард. поэтому и переживают )
Quote (cat7496)
И что же Белла такого сказала во сне biggrin ???

думаю, что-то, связанное с симпатягой Эдвардом
Quote (kaktus6126)
Очень приятно видеть Эдварда улыбающимся - что же такого ему Белла ночью сказала! happy Надеюсь, это ему понравилось smile

конечно понравилось, иначе он бы не улыбался wink
Quote (kaktus6126)
Карлайл молодец - нашел подход к Эдвару - и накормил, и дал понять, что Белла-другая, и вся его семья ее любит и оберегает.

Карлайл врач всё-таки ,и он знает, как обращаться с больными и нервными людьми. это ему помогает, ну и искренняя любовь к Белле,конечно.
Quote (kaktus6126)
В общем, фанф достаточно необычный и интересный - жду продолжения! Спасибо, что регулярно его выкладывешь:)

фанф этот просто потрясающий)) а насчёт продолжения - я понимаю, каково это - сидеть и ждать главы месяцами (у автора был перерыв в 9 месяцев), поэтому стараюсь, как могу, правда))
Quote (Goldy-fishes)
Aelitka, отличная глава и перевод! Очень приятно читать)

я рада happy
Quote (Goldy-fishes)
Начало главы такое нежное, чувствуется, будто они уже не первый раз так просыпаются, будто это уже традиция. Майеровский Эдвард постепенно возрождается, становится тем, кем мы обычно привыкли его видеть))

вот как будто обычная парочка просыпается... это очень приятно читать, полностью с тобой согласна! а насчёт Эдварда СМ... здесь он всё-таки более сильная личность, они похожи, но всё равно разные. как минимум из-за того, как прошла их вампирская жизнь.
Quote (Goldy-fishes)
Карлайл молодец! Столько терпения нужно!

Он терпение только при общении с Розали теряет, да и отдохнул в больнице ото всех этих трагедий и трудностей))
Quote (05-AnGeLo4eK-05)
Кажется наш Эд начинает доверять и Карлайлу happy , или мне показалось и это связано с воспоминаниями о Белле dry ?

думаю, и то и то подействовало.
Quote (05-AnGeLo4eK-05)
И почему Эдвард сказал что не сможет уйти? Потому что слаб, или не сможет попрощаться с Беллой?

опять же - и то и то. он так боится всего нового и неизведанного, только с помощью Беллы справляется - ну куда он от неё денется?
Quote (Conechka966)
Очень классная глава, мне кажется или они начинают влюбляться друг в друга))))

всё может быть)))
Quote (Conechka966)
Вот мне интересно какой ЧЕЛОВЕК сможет держать ВАМПИРА так долго?? angry angry

это не люди, это монстры были просто angry и дело даже не в "Держать", а в том, что они там с ним делали angry angry >(
Quote (Helen77)
Ого, какой прогресс! Очень рада за Эдварда.

мы все за него рады happy
Quote (Helen77)
Кто же это был, неужели оборотни?

может быть )
Quote (Helen77)
Мне все больше нравится эта история.

то ли ещё будет! spiteful
Quote (claim)
Aelitka, спасибо за перевод. Новая глава замечательная! biggrin

она такая нежная и светлая,да?))
Quote (claim)
Последние слова удивили. Кто может быть настолько сильным чтобы почти сотню лет удерживать вампира?

терпение, только терпение!))всё расскажут нам)
Quote (claim)
Мне нравятся отношения Эда и Беллы. Они очень сильно доверяют друг другу. Он пошел за ней на улицу, а она не боится быть рядом с очень сильным существом, у которого неизвестно что в голове.

да, их взаимное доверие - это что-то. ведь не только Белла рискует... учитывая то, что Эдварда держали не вампиры в клетке, довериться Белле ему было очень и очень сложно. видимо, это всё же судьба! biggrin
Quote (Frigitta)
Ух ты! столько всего, даже не знаю с чего начать!

да, много всего, это точно)))
Quote (Frigitta)
Во-первых, видео прост супер, мне очень музыка понравилась,что это за песня?

я тоже как увидела - сразу побежала песню искать biggrin это Florence and The Machine – No Light, No Light
Quote (Frigitta)
Во-вторых, глава супер, это действительно прогресс... Белла умница, что вытащила его на улицу.
Ну и последнее, я думая это оборотни, только не перевртыши, а вервольфы,это в их интересах.

посмотрим, посмотрим wink
Quote (kaktus6126)
А вот и сцена на лугу wink

да, она сюда очень хорошо вписалась!)
Quote (kaktus6126)
никуда он от Беллы не убежит!! И с Калленами "задружится"-он же не дурак, хоть и боится, но мысли их читает и видит отношение к Белле! *танцую*

yahoo вот так?)))
Quote (kaktus6126)
А вот что себе подобных раньше не видел - неожиданно.Кто ж его обратил и людям -то отдал? Да и что это за люди, передававшие его "по наследству" - целый век ведь прошел?

всё-всё расскажут! и поверь, сюрпризов там будет ооооочень много. и большинство из них будут вызывать реакцию вот такую: cry
Quote (kaktus6126)
Вопросов море, но все интересно. Спасибо за продолжение!!

автор интригует,интригует, так что конечно, интересно! спасибо за комментарии!)
Quote (sofishunya)
Спасибо за вторую часть главы. Хочу сказать, что 1я эмоционально впечатлила меня больше. Здорово, что он говорит. что его фразы перестают быть односложными.

2-ая... она такая...спокойная. нежная. показывающая доверие. такая, как тот тёплый осенний день ) там эмоций не так уж и много, так что я с тобой согласна)
Quote (sofishunya)
Не представляю, каким образом люди могли его удержать... (если это были люди, а не какие-то другие существа). Может они нашли его во время обращения? может тот, кто его обратил, бросил или не допил просто напросто, и его нашли и передали каким-то ученым...

терпение, мой друг biggrin
Quote (sofishunya)
Как же ему тяжело воспринимать окружающую действительность! да еще к тому же он совсем не помнит как было "быть человеком". Это все равно, что очнуться взрослым, не представляя, как жить на этом свете. Думаю, как только он подпустит к себе кого-то из Калленов, ему станет легче.

думаю, ему очень сложно кому-то доверять и кого-то к себе подпускать - это требует от него массу усилий, так что насчёт "легче" не знаю... но посмотрим )
самое удивительно то, что он сохранил себя за всё это столетие... что он не озлобился, и остался разумным и нежным. это просто поразительно!
Quote (sofishunya)
Спасибо за перевод!!!

спасибо за комментарии happy
libу, спасибо за комментарий))


 
FrigittaДата: Суббота, 21.04.2012, 23:49 | Сообщение # 400
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Aelitka! спасибо большое за песню,уже скачала! biggrin biggrin biggrin


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Поиск:


Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен