|
Eternally Bella
|
|
| Fantasy | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 15:05 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус: 
|
Название: Eternally Bella
Ссылка на оригинал: Eternally Bella
Оригинальное название: Eternally Bella
Автор: songbelle
Разрешение на перевод: получено.
«Hello Oksana. I'm so glad you enjoyed my story. I really enjoyed writing it. As long as you credit me for the story, I don't have a problem with your translating it. Thanks!»
Переводчики: Анюта и Fantasy
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефании Майер.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Персонажи: Белла/Эдвард
Саммари: Эта история началась после того, как Белла прыгнула со скалы, но еще не узнала о том, что Джейкоб - волк. Для всех она умерла, но на самом деле ее похитили Волтури и ставят перед выбором: умереть или жить вечно? Эдвард тяжело переживает смерть любимой, но время все расставит по своим местам. А вот как именно, читайте в этом фике!
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен.
От переводчика: мой первый опыт, как переводчика, поэтому мне очень важно знать ваше мнение.
Размещение: только с моего разрешения.
за обложку спасибо orchids_soul
Содержание
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Эпилог.
Сообщение отредактировал Fantasy - Суббота, 03.07.2010, 19:35 |
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Суббота, 15.05.2010, 09:32 | Сообщение # 176 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ох!!! Вот это да... Хорошо, что Джейн подслушала их разговор!!!
Спасибо за прекрасный перевод!!! Безумно интересно!!! Что же дальше???
Жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Суббота, 15.05.2010, 11:08 | Сообщение # 177 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Fantasy,
Спасибо за 14 главу...
ВАу у меня столько Эмоций.
Классный перевод.
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| Cypa | Дата: Суббота, 15.05.2010, 11:45 | Сообщение # 178 |
Группа: Удаленные
|
Fantasy, ух, какая глава!
Просто великолепна!
Сначала минуты страсти Алека с Беллой, наконец то, это свершилось! Я так рада за них=) и в том, что они смогли разобраться со своими чувствами - здорово=)
История про Феликса, Деметрия, Джейн и Алека - потрясает. И у меня аткое невероятное чувство счастья, что они будут держаться вместе, что не бросят друг друга и собираются пойти против Волтури. Рада, что они друг за друга держатся=)))
В общем самое интересное впереди!
Спасибо большое!=)
|
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Суббота, 15.05.2010, 12:11 | Сообщение # 179 |
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Я в ШОКЕ  Спасибо за главу! С нетерпением жду продку!
|
| |
|
|
| Fantasy | Дата: Суббота, 15.05.2010, 14:20 | Сообщение # 180 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
всем большое спасибо за отзывы) Я тоже рада таком развитию сюжета)
Все-таки Белла и Эдвард созданы друг для друга)))
|
| |
|
|
| Loro4ka | Дата: Суббота, 15.05.2010, 17:10 | Сообщение # 181 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 359
Статус:
|
Привет. наконец я сюда добежала! очень мне понравилось развитие событий, но вот только почему же она все-таки убежала? Было бы лучше остаться, и выяснить все сразу... Но нет, прочитав 14-ю главу я все поняла, но это так... Почему Волтури постоянно хотят убить Калленов? И Как-то странно что все они перейдут на другую сторону... Хотя, признаться это не лишено смысла, да еще и при таких обстоятельствах. А Властители, все-таки коварны и злы, вампиристые вампиры... Будет очень интересно понаблюдать за развитием событий, интересно что же еще за один визит в Форкс? Не понятно...
Спасибо за перевод, всегда очень хороший и качественный!
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1
|
| |
|
|
|
|
| Kitti8742 | Дата: Суббота, 15.05.2010, 21:52 | Сообщение # 183 |
..Memento mori..
Группа: Пользователи
Сообщений: 278
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Вау!!! Вот это глава!!! Мне очень понравилась.
Меня разочаровал Маркус, я всегда его считала самим нормальным из троих братьев. Хотя, может он и не знает о том, что сделали Кайус и Аро.
Надеюсь, у них все получится, и они уничтожат старейшин.
С нетерпением жду продолжение.
Жизнь - странная штука. Когда у тебя на руках все козыри, она резко начинает играть в шахматы.
|
| |
|
|
| katrene | Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 15:43 | Сообщение # 184 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус:
|
супер фанв принимай в пч проду!!
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Понедельник, 17.05.2010, 11:49 | Сообщение # 185 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо большое....
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Пятница, 21.05.2010, 17:32 | Сообщение # 186 |
|
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
СУПЕР!!! Вот такой мне Белла безумно нравится!!!!! Посмотрим, что получится из плана пятёрки!
Спасибо за прекрасный перевод!!! С нетерпением жду продолжения!!!
Сообщение отредактировал Angel_Witch - Пятница, 21.05.2010, 17:33 |
| |
|
|
| =-) | Дата: Пятница, 21.05.2010, 20:10 | Сообщение # 187 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Fantasy,
Спасибо за 15 главу...
Класс....
Я рада что Калены наконец узнали про Беллу.
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Cypa | Дата: Суббота, 22.05.2010, 17:38 | Сообщение # 188 |
Группа: Удаленные
|
Fantasy, привет!
С этой странной системой, я пропустила новую главу! Хотя проверяю обновления каждый день!
Спасибо за новую главу!
Ьелла просто супер-командир! Как она всех строит, я горжусь ей! Вот так наугад выбрать группку людей, хорошо, что в ней оказались Шарлотта и Питер, Джаспер был бы не очень рад, если б его друзей убили ни за что.
И я рада, что Каллены поняли кто такая Изабелла Мейсон!=)
И вообще, что друзья Беллы стали вегетарианцами - тоже здорово!
Короче, не смотря на наказание провинившихся вампиров, глава мне очень понравилась!
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 18:26 | Сообщение # 189 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
ура !! новая глава 
|
| |
|
|
| playbina | Дата: Понедельник, 24.05.2010, 09:34 | Сообщение # 190 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Fantasy,мне очень понравился фик и соответственно твой перевод!!!!!
Так интересно....Так хочется что б они поскорее встретились Принимай в пч!!!!!!!!!!!!!!!!!
Жду с нетерпением проду!!!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Понедельник, 24.05.2010, 12:54 | Сообщение # 191 |
|
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Глава просто супер! Я в полном восторге! С нетерпением жду продку!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Понедельник, 24.05.2010, 15:56 | Сообщение # 192 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Fantasy, большое спасибо за продолжение перевода... это было сродни - НУ, НАКОНЕЦ-ТО! Я с большим нетерпением жду продолжения перевода.... так много вопросов и так мало ответов, да и нестабильное поведение Беллы заставлет задуматься, ведь... ой, очень много "ведь"... это будет страшно и дивно. Их втсреча... и главное, какие последствия будут...
Еще раз большое спасибо!
|
| |
|
|
| Loro4ka | Дата: Понедельник, 24.05.2010, 19:32 | Сообщение # 193 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 359
Статус:
|
О, 15 глава замечательна! Я прям сама ощутила всю злость и все чувства Беллы, перевод очень хороший. Ты очень умело передаешь все ощущения и эмоции. Спасибо большое! Я могу понять Беллу, после таких новостей, я неверное, тоже была бы очень злая, и она ведет себя соответственно. И теперь оказалось очень даже хорошо, что она взяла фамилию Эдварда, так он ее узнал. Это будет так хорошо, если все будет так, как Эллис видит. Но чувствую я, что до этого хорошего момента, еще многое стоит пережить.
Спасибо за такой хороший перевод!
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1
Сообщение отредактировал Loro4ka - Понедельник, 24.05.2010, 19:32 |
| |
|
|
| Мария84 | Дата: Вторник, 01.06.2010, 02:34 | Сообщение # 194 |
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус: Смайл настроения:
|
Fantasy, Большое спасибо за новую главу (15главу).
Извиняюсь, я её только что увидела.
Очень эмоциональная глава. Я так грда за Беллу, она такая сильная.
Наконец то Эдвард узнал всё.
Слейдующая глава будет ну очень интересной.</span> Добавлено (01.06.2010, 02:34)
---------------------------------------------
Fantasy, Большое спасибо за новую главу.
Перевод отличный. Закончилось на самом интересном 
Слейдующая глава будет явно потрясающая.
Интересно будет посмотреть на то как отреагирует Аро на планы Беллы :D </span>
Сообщение отредактировал Мария84 - Вторник, 01.06.2010, 02:37 |
| |
|
|
| =-) | Дата: Вторник, 01.06.2010, 09:08 | Сообщение # 195 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Fantasy,
Спасибо за 16 главы...
Жду битвы с Каленами....
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Cypa | Дата: Вторник, 01.06.2010, 09:27 | Сообщение # 196 |
Группа: Удаленные
|
Fantasy, привет!
Честно признаюсь, что дочитала фнаф, но прочесть его еще раз в переводе - дорогого стоит=)
Аро, неужели он такой наивный, что решил, будто Белла будет навечно ему верна и так просто расправится с семьей, которую любила??? Он же вампир с тысячелетним стажем, а такие глупости думает! Радует, что у Беллы есть настоящие друзья, которых она считает своей семьей, которых она любит. Как к ней трепетно относится Алек, даже жаль, что она не может ответить ему взаимностью... он мне понравился...=) О... Джейн может поставить Беллу в нелегкое положение, когда завела речь про кружевное белье=)))
Спасибо за новую главу!=)))
Начинается самая интересная развязка событий=)))
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Вторник, 01.06.2010, 11:36 | Сообщение # 197 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Fantasy, спасибо за новую главу 
Аро меня ужасно раздражает! какой же он двуличный, лживый и подлый! хорошо, что Белла прекрасно осведомлена о ее истинных намерениях!
надеюсь, что Элис все-таки увидела предстоящую битву, и поняла какой план задумала Белла.
уверена, что Белла зря мучает себя раздумиями о том, что вдруг ее Эдвард не примет, по-моему он будет только рад ее повторному появлению в семье Калленов))
Fantasy, спасибо за интересную главу, перевод отличный!
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Вторник, 01.06.2010, 12:29 | Сообщение # 198 |
|
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Глава потрясающая! Спасибо огромное! С большим нетерпением жду продку!
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Вторник, 01.06.2010, 13:19 | Сообщение # 199 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за новую главку.
|
| |
|
|
| Fantasy | Дата: Вторник, 01.06.2010, 14:42 | Сообщение # 200 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
спасибо всем большое)
я очень рада, что все вы читаете мой фик и он вам нравится)))
осталось совсем чуть-чуть, еще две главы и эпилог)
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
