|
Eternally Bella
|
|
| Fantasy | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 15:05 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус: 
|
Название: Eternally Bella
Ссылка на оригинал: Eternally Bella
Оригинальное название: Eternally Bella
Автор: songbelle
Разрешение на перевод: получено.
«Hello Oksana. I'm so glad you enjoyed my story. I really enjoyed writing it. As long as you credit me for the story, I don't have a problem with your translating it. Thanks!»
Переводчики: Анюта и Fantasy
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефании Майер.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Персонажи: Белла/Эдвард
Саммари: Эта история началась после того, как Белла прыгнула со скалы, но еще не узнала о том, что Джейкоб - волк. Для всех она умерла, но на самом деле ее похитили Волтури и ставят перед выбором: умереть или жить вечно? Эдвард тяжело переживает смерть любимой, но время все расставит по своим местам. А вот как именно, читайте в этом фике!
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен.
От переводчика: мой первый опыт, как переводчика, поэтому мне очень важно знать ваше мнение.
Размещение: только с моего разрешения.
за обложку спасибо orchids_soul
Содержание
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Эпилог.
Сообщение отредактировал Fantasy - Суббота, 03.07.2010, 19:35 |
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 16:34 | Сообщение # 226 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Fantasy, спасибо за новую главу 
ну наконец-то с Волтури, а точнее с их частью - самой несправедливой и ужасной частью, покончено! Белла и ее друзья все просто отлично продумали, а в компании Калленов шикарно исполнили! =)))
рада, что Каллены хотят жить вместе с оставшимися хорошими Волтури))
ну, а Эдвард наконец-то переубедил Беллу насчет своей любви к ней)) как она только могла подумать, что он ее не любит? ))) и способ переубеждения он выбрал просто как нельзя лучше 
надеюсь, что теперь у них все будет хорошо)))
Fantasy, огромное спасибо за отличный перевод новой главы
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 20:49 | Сообщение # 227 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Fantasy,
огромное спасибо за долгожданную проду!
великолепная глава)
я так рада, что Белла смогла расправится с Волтури!
так им и надо!)
теперь будет существовать только один САМЫЙ большой клан - клан Калленов и их друзей)
их можно даже теперь назвать настоящим провосудием для остальных вампиров)
радует, что Эдвард и Белла помирились...
и у них все ТАК хорошо))) жду новых глав!
|
| |
|
|
|
|
| StoRmy | Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 22:40 | Сообщение # 229 |
►Loser Like Me◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1260
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
классно)
замечательная главка)
я так рада что с волтури покончено)
теперь все будет просто прекрасно)
спасибо за офигительный перевод)
|
| |
|
|
| Fantasy | Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 23:18 | Сообщение # 230 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
Всем всем большущее спасибо!!! Многие из вас были со мной на протяжении всей моей работы над переводом, и это очень многое значит для меня, как переводчика) Мария84, остался только эпилог((( катюфффонька, конечно же у них все будет хорошо) Bella_Ysagi, спасибо за комментарий) я старалась, как могла)) Moon69, всегда рада новым читателям)
мне оч приятно, что тебе понравилась эта история) stormy1504, да, вот и подошел к своему логическому концу этот фанфик)
|
| |
|
|
| Аянами | Дата: Четверг, 24.06.2010, 20:11 | Сообщение # 231 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус:
|
Просто супер!!!)))НЕт слов чтобы описать последнею просто главу!!Проду!!))))
Сообщение отредактировал Аянами - Четверг, 24.06.2010, 20:14 |
| |
|
|
| =-) | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 09:38 | Сообщение # 232 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Fantasy,
Спасибо за прекпасный конец истории.
Спасибо за классный рассказ.
ОН просто чудеснвй!!!!!!!!!!!
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
|
|
| ParadisKa | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 14:06 | Сообщение # 234 |
Devil in Disguise
Группа: Проверенные
Сообщений: 370
Статус:
|
Fantasy, большое спасибо за перевод такой чудесной истории!
Очень понравилась Белла... не смотря на обращение, она осталась собой... видимо, ничто и никогда не могло изменить её заботы о других и её любви к Калленам...
Джейн, Алекс, Феликс и Деметрий.... так не привычно видеть их с такой стороны, но таким правильным кажется их поведение в этом фике, что даже не задумываешься, что всё могло бы быть по-другому.
Концовка потрясающая... Рождество и начало их новой вечности...вечности вместе... Во что бы то ни стало Эдвард и Белла смогли добиться своего счастья!
Семья Калленов увеличилась и все чувствуют себя дома и в безопасности... что может быть лучше?!
Ещё раз спасибо!!!
|
| |
|
|
| playbina | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 15:37 | Сообщение # 235 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Спасибо!!!!Эпилог.....такой...такой....да он восхитительный!!!Все закончилось так,как и должно быть!!!Перевод...выше всех похвал...я в восторге!!!!!Это непередаваемо...так приятно и интересно было читать эту историю!!!Спасибо!!!!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
|
| Мария84 | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 17:30 | Сообщение # 236 |
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус: Смайл настроения: 
|
Fantasy, Большое спасибо за перевод. История просто потрясающая.
Жаль что закончилось.
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 17:32 | Сообщение # 237 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Fantasy,
огромное спасибо за долгожданную проду!
как хорошо, что все хорошо закончилось)
все счастливы!)
и это потрясающе)
спасибо за великолепную историю)!
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 18:07 | Сообщение # 238 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
СУПЕР!!!! Я безумно рада, что они теперь все вместе!!!! Но жаль, что такой классный фик закончился!!!!
Перевод был просто шикарным!!!! СПАСИБО!!!!!!!
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Вторник, 29.06.2010, 16:11 | Сообщение # 239 |
|
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Fantasy, спасибо за эпилог
безумно рада, что все так хорошо закончилось) просто обожаю хэппи энды) и подарок Беллы для Эдварда был весьма кстати) теперь они будут вместе жить там и после свадьбы))
Fantasy, спасибо за то, что переводила для нас эту историю и регулярно радовала новыми главами) надеюсь, что у тебя еще будет не мало таких же интересных работ, и я с радостью бы прочла другие твои переводы))
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
|
| |
|
|
| Cypa | Дата: Вторник, 29.06.2010, 20:05 | Сообщение # 240 |
Группа: Удаленные
|
Fantasy, спасибо большое за перевод этого фанфика!
Безумно интересно было читать про Беллу вампира. Про то, какая она была сломленная, но потом новые друзья помогли ей найти силы жить дальше, стать сильнее. Что она смогла впустить в свою жизнь их (Деметрия, Феликса, Джейн и Алека), некоторых даже ближе=)
И не смотря на ту боль, что она испытала из-за ухода Калленов, она их любила и не дала в обиду.
Потрясающе! Теперь они самая сильная семья (нельзя их назвать кланом) среди вампиров!
Белла наконец счастлива с Эдвардом... будем надеяться, что и остальные ее друзья найдут свое счастье!=))))
|
| |
|
|
| 99 | Дата: Вторник, 06.07.2010, 15:28 | Сообщение # 241 |
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
|
ФАНФИК ПРОСТО КЛАССНЫЙ  СПАСИБО АВТОРУ
|
| |
|
|
| Полукровочка))) | Дата: Среда, 07.07.2010, 06:24 | Сообщение # 242 |
♥ This is Narnia ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Суперский фанф))))))))Спасибо что перевела)))Было интересно читать)))))))))))
|
| |
|
|
|
|
| Fantasy | Дата: Четверг, 08.07.2010, 21:01 | Сообщение # 244 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
спасибо всем большое)))
рада, что многим нравится моя работа))
|
| |
|
|
| BellaSwon(Cullen) | Дата: Вторник, 13.07.2010, 16:51 | Сообщение # 245 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус:
Клубы: 
|
Fantasy,
Спасибо большое за перевод этого фанвика.
Мне он очень понравился.
Перевод шикарен, изумителен.)
Я просто в восторге)
Сообщение отредактировал BellaSwon(Cullen) - Вторник, 13.07.2010, 16:53 |
| |
|
|
| antonia | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 15:31 | Сообщение # 246 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения:
|
Очень понравился Фанф!Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Bubli4ek | Дата: Суббота, 24.07.2010, 22:43 | Сообщение # 247 |
ღPer aspera ad astra ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 765
Статус:
|
Спасибо за мего фанф))
Очень понравилась история))
Спасибо_))
|
| |
|
|
| Lucenok:) | Дата: Воскресенье, 22.08.2010, 13:42 | Сообщение # 248 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
мне очень понравилось!спасибо
|
| |
|
|
| Macrida | Дата: Воскресенье, 22.08.2010, 16:35 | Сообщение # 249 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Замечательный фанф:))
Спасибо огромное!!!!:))
|
| |
|
|
| Ulia | Дата: Суббота, 11.09.2010, 16:14 | Сообщение # 250 |
Хранительница Тьмы
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Классный фанфик! рада что прочитала его!
Dovahkiin
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
просто ВАУ! 
