Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?
Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Картина из тысячи слов
Картина из тысячи слов
AnnetkaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:33 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:







Картина из тысячи слов


Ссылка на оригинал: Picture Paints a Thousand Words

Автор: truecolour

Разрешение на перевод: Есть

Переводчики: Lonely (1-5, 8 главы), XJS (5, 10, 14 главы), Krassoffka (6, 9, 11-13 главы), Ganza(Helen_Ann) (7-8, 11 главы), AnNetkAa (с 15 главы и до конца)

Беты: DarianaRonia (1-4 главы), Chocolate_Baby (5-14 главы), dianochkaaa (c 15 главы и до конца)

Рейтинг: М

Жанр: Romance

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Когда отец-одиночка Эдвард Каллен переехал в Нью-Йорк, он думал, что его жизнь останется такой же, как и прежде. Так и было, пока он не встретил свою соседку – Беллу Свон. Как же эта парочка справится с новыми эмоциями, которые будут их обуревать, воспитанием детей и молодыми поклонниками?

Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.

Размещение: Только на TwilightRussia

За эту великолепную обложку благодарим мою любимую волшебницу. Ксю-ксю, дорогая моя, ты как всегда на высоте!


Содержание:



Глава первая. Проклятые тонкие стены часть 1 часть 2

Глава вторая. Посылка для доктора Каллена часть 1 часть 2 часть 3

Глава третья. Сила ПСИВ часть 1 часть 2 часть 3

Глава четвертая. Маленький мир часть 1 часть 2 часть 3




Глава восьмая. Ужин и танцы часть 1 часть 2

Сообщение отредактировал AnNetkAa - Четверг, 28.02.2013, 00:03
 
ШатенкаДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:31 | Сообщение # 351
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 300


Статус:




перевод просто замечательный:)
Майк аррр как же он умеет испортить момент....
жду жду жду новый перевод главки:)
Пишу: Северный ветер
 
LonelyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:31 | Сообщение # 352
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Ян4ик___))), мы рады, что вам понравилось wink
Quote (Alesandra)
Майк аррр как же он умеет испортить момент....

да уж... у него это наверно как хобби biggrin
Quote (Alesandra)
жду жду жду новый перевод главки:)

уже на редактировании у беты wink

Добавлено (21.11.2010, 20:58)
---------------------------------------------
Добавлена 9 глава

 
CaramellaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:32 | Сообщение # 353

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Жду очень активации.

Добавлено (21.11.2010, 22:01)
---------------------------------------------
Lonely, спасибо за уведомление.
Ну теперь Белла жалеет о своих словах подождать,ну сама виновата smile Хотя это правильное решение,надо строить отношения не только на физическом контакте но и на душевном.
Ну Белла больше боялась,семья поняла и нечего было боялась ,Эдвард рядом,а это главное.Конец идеальный,Уильям молодец,да Эмет прав они милая маленькая семья
Спасибо Krassoffka за великолепный перевод этой главы .Огромное спасибо всем переводчикам.Lonely, XJS, Krassoffka, Zaffira и бетам DarianaRonia(до 4 главы), Лапочка))) вы все большие МОЛОДЦЫ!Удачи вам в переводе,с нетерпением буду ждать продолжения.


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Сообщение отредактировал iammisspattinson - Воскресенье, 21.11.2010, 22:02
 
LonelyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:32 | Сообщение # 354
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Quote (iammisspattinson)
Эдвард рядом,а это главное.Конец идеальный,Уильям молодец,да Эмет прав они милая маленькая семья

Это точно happy
 
AleksiyaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:32 | Сообщение # 355
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 275


Статус:




Lonely, спасибо за уведомление.Мне очень понравилась главка!!!!!!!!!!!!За перевод главы огромное спасибо Krassoffka. А так же огромное спасибо за редактуру Лапочке)))
Подпись пользователя
АВТОР ЭТО ТОТ, ИЗ ПЕРА КОТОРОГО СОЗДАЮТСЯ ШЕДЕВРЫ!!!
"Ненависть или дружба? Ответ очевиден"
 
ШатенкаДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:32 | Сообщение # 356
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 300


Статус:




глава и правда чудесная:)
спасибо большое за перевод:)переводите очень классно и главное очень литературно:)
жду продолжение:)
Пишу: Северный ветер
 
LonelyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:32 | Сообщение # 357
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Aleksiya, Alesandra, рады, что вам понравилось happy
 
AtacenokДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:32 | Сообщение # 358
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Уильям такой милашка, его последние слова и этот поцелуйчик, просто прелесть)))
спасибо огромное, за чудесную главу!
все так здорово и замечательно у них smile и Беллу все приняли в свою большую и дружную семью...
 
LonelyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:33 | Сообщение # 359
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Quote (Atacenok)
Уильям такой милашка, его последние слова и этот поцелуйчик, просто прелесть)))

да, он просто прелесть happy
 
jerry5864Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:33 | Сообщение # 360
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 188


Статус:




Krassoffka, спасибо огромное за замечательный перевод, а за прекрасную редактуру Лапочке))))
Я влюблена в эту историю! Они все такие милые))) У них очень крепкая семья, все стоят друг за друга горой))))
Белла и Эдвард тоже молодцы, что признались в своих чувствах, хотя Белке о бывших своих и о том, как по пьяни переспала рассказывать конечно не стоило…
Ох, и конечно папа и сын просто умиляют – одни и те же слова, одни и те же поцелуйчики, жесты и движения. Как я хочу, чтобы они были счастливы, моя любимая семья))))
Жду продолжения, еще раз спасибо…
Подпись пользователя
 
ВиринеяДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:33 | Сообщение # 361
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:




Спасибо за новую главу. Все складывается хорошо, но это вызывает подозрения((((( Наверное, скоро случится что-то неприятное. Я с огромным удовольствием проголосовала за наш любимый фанф. Желаю Вам победы в выбранных номинациях
 
LonelyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:33 | Сообщение # 362
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Quote (jerry5864)
Белла и Эдвард тоже молодцы, что признались в своих чувствах, хотя Белке о бывших своих и о том, как по пьяни переспала рассказывать конечно не стоило…

там не говорилось что по пьяне wacko
Quote (Виринея)
Наверное, скоро случится что-то неприятное.

ну это же не драма... так что всё в порядке wink
 
KrassoffkaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:33 | Сообщение # 363
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Да! Такая история стоит того, чтобы быть переведенной! Спасибо, что читаете, мы не зря стараемся))))
Подпись пользователя
 
Alice_GreenДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:33 | Сообщение # 364
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Lonely, Krassoffka, Лапочка))), спасибо большое за новую главу!
Ох, она была великолепна! Они трое там мило смотрятся вместе, что я уже плачу))) biggrin
Хорошо, что Белла разобралась во всем с Роуз, Элис и всеми остальными... А то недомолвки иногда (хотя, почти всегда) приводят к плохим последствиям. Ну, и, конечно, наконец мы дождались того момента, когда Эдвард и Белла стали официально парой))
И Уильям такой лапочка))) Особенно в последней сцене) Все повторил за папочкой! Вот здесь реально я чуть не заплакала)) Все-таки это так мило))
Благодарю за главу!
Жду продолжение))*
 
LonelyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:34 | Сообщение # 365
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Quote (Alice_Green)
Ну, и, конечно, наконец мы дождались того момента, когда Эдвард и Белла стали официально парой))

да уж.. давно пора было biggrin

Quote (Alice_Green)
И Уильям такой лапочка))) Особенно в последней сцене) Все повторил за папочкой! Вот здесь реально я чуть не заплакала)) Все-таки это так мило))

happy
 
Fifka777Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:34 | Сообщение # 366
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 54


Статус:




Глава просто потрясная))))
Спасибо))
 
LonelyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:34 | Сообщение # 367
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Fifka777, спасибо за комментарий wink
 
playbinaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:34 | Сообщение # 368
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо!Классная глава!Я так рада что все хорошо...они как настоящая семья...это так мило)))
У меня предчувствие чего то плохого....неужели появится мать Уильяма??? wacko
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
LonelyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:34 | Сообщение # 369
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Quote (playbina)

Спасибо!Классная глава!Я так рада что все хорошо...они как настоящая семья...это так мило)))
У меня предчувствие чего то плохого....неужели появится мать Уильяма??? wacko

Плохого не должно быть.. Это же не драма wink

===Добавила 10 главу===

Сообщение отредактировал Lonely - Воскресенье, 19.12.2010, 22:46
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:34 | Сообщение # 370
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




они такие милые))
прям как настоящая семья)))
Белла так классно общается с малышом)))
а Роуз просто умничка))
Теперь у нашей парочки будет свидание wink happy
Спасибо за перевод))

(жмем на картинку)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:35 | Сообщение # 371

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lonely, спасибо за уведомление.
Мне очень понравилась глава.Жалко,что родители Эдварда уже уехали,они все сблизились с Беллой и стали одной большой,дружной семьей.Приятно читать,как развиваются отношения Эдварда и Беллы,так нежно и стрепетом он относится к ней,в каждом взгляде,прикосновении чувствуется нежность и любовь.
Белла,будет отличной мама,она так хорошо относится к Ульяму,с такой заботой и теплом и трепетом и Эдварду безусловно наслаждается такими моментами.
Теперь они ночуют вместе,очень радует ещё один шаг к сближению.А ,когда была гроза и Белла успокаивала Ульяма)))с улыбкой читала этот момент,про Эммета падающего с неба))))))Весело она придумала,сказка мне тоже это понравилась,умеет ребёнка успокоить,думаю Белла будет хорошей матерью.
Девичник мальчишник,это конечно хорошо,но перед этим ,когда они прощались на кухне на столе,ух мне очень понравилось,очень страстно и желанно всё было.
Да им надо сходить на свидание,отношения начались,а свидания не было думаю после этого у них всё и будет)))
Спасибо XJS, за великолепный перевод этой главы .Огромное спасибо всем переводчикам.Lonely, XJS, Krassoffka, Zaffira и бетам DarianaRonia(до 4 главы), Лапочка))) вы все большие МОЛОДЦЫ!Удачи вам в переводе,с нетерпением буду ждать продолжения.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ВиринеяДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:35 | Сообщение # 372
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:




Отличная глава. Их отношения развиваются постепенно, но любовь вокруг них прям таки сияет.....
 
AtacenokДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:35 | Сообщение # 373
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Спасибо огромное за продолжение!!!
Как Белла разрешила Розали отправить такое? или под градусом, даже не большим смелее стает. Хотя это будет хороший толчок в их отношениях, может уже и случится волшебство biggrin
 
jerry5864Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:35 | Сообщение # 374
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 188


Статус:




Девочки спасибо вам огромное за продолжение!!!
Глава очень понравилось! Я сначала не поняла название, а теперь понятно про какие "Спящие планы" автор пишет)))
Я не представляю как они держится)) Они же спят в одной кровати и даже не касаются друг друга wacko ))
Белка уже пожалела о своей просьбе, а Эдвард прямо как джентльмен себя ведет. Сколько еще это табу будет продолжаться? Они уже изголодались по друг другу, ужо самовозгорание скоро произойдет wink
Вот Розали молодец, подтолкнула к свиданию, думаю после него у них все и случится (очень надеюсь).
Спасибо еще раз и жду продолжения...
Подпись пользователя
 
ШатенкаДата: Воскресенье, 02.12.2012, 03:35 | Сообщение # 375
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 300


Статус:




глава отличная.....всё идёт постепенно и романтично))))жду продолжение!!)))
Пишу: Северный ветер
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Картина из тысячи слов
Поиск:


Двое как один



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92