|
Картина из тысячи слов
|
|
| Annetka | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:33 | Сообщение # 1 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус: 
|
Картина из тысячи слов
Ссылка на оригинал: Picture Paints a Thousand Words
Автор: truecolour
Разрешение на перевод: Есть
Переводчики: Lonely (1-5, 8 главы), XJS (5, 10, 14 главы), Krassoffka (6, 9, 11-13 главы), Ganza(Helen_Ann) (7-8, 11 главы), AnNetkAa (с 15 главы и до конца)
Беты: DarianaRonia (1-4 главы), Chocolate_Baby (5-14 главы), dianochkaaa (c 15 главы и до конца)
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Когда отец-одиночка Эдвард Каллен переехал в Нью-Йорк, он думал, что его жизнь останется такой же, как и прежде. Так и было, пока он не встретил свою соседку – Беллу Свон. Как же эта парочка справится с новыми эмоциями, которые будут их обуревать, воспитанием детей и молодыми поклонниками?
Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.
Размещение: Только на TwilightRussia
За эту великолепную обложку благодарим мою любимую волшебницу. Ксю-ксю, дорогая моя, ты как всегда на высоте!
Содержание:
Сообщение отредактировал AnNetkAa - Четверг, 28.02.2013, 00:03 |
| |
|
|
| Regina_6039 | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:33 | Сообщение # 2 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Статус:
Клубы:
|
давно не заходила сюда.а что с фанфиком?
|
| |
|
|
| Freyja | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:33 | Сообщение # 3 |
La Voce Del Silenzio
Группа: Проверенные
Сообщений: 442
Статус:
|
С удовольствием почитаю! ушла в пролог))))
Не активирован еще((((
Сообщение отредактировал Margo666 - Четверг, 25.02.2010, 20:47 |
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:33 | Сообщение # 4 |
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Quote (Margo666) С удовольствием почитаю!
надеюсь тебе понравится ))  пс. уже всё активно 
Сообщение отредактировал Lonely - Четверг, 25.02.2010, 20:50 |
| |
|
|
| Freyja | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:34 | Сообщение # 5 |
|
La Voce Del Silenzio
Группа: Проверенные
Сообщений: 442
Статус:
|
Lonely, спасибо за пролог! Я в ПЧ!
Очень хороший перевод, легкий, ненавязчивый, но содержательный! Это самое главное)))
Quote
это озарение поразило мою сестру в довольно раннем возрасте
Х-хи, это же ведь Элис))) Quote если это был мужчина, то, вероятно, у него были седые волосы в носу
Ох, Белла, ка же ты ошибаешься! Даже не представляю, какого будет ее изумление, когда она увидет своего соседа.... Да уж.. Белла будет в шоке! Жду первую главу! И встречу
Сообщение отредактировал Margo666 - Четверг, 25.02.2010, 21:05 |
| |
|
|
| Arny | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:34 | Сообщение # 6 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
|
пролог очень заинтересовал....думаю это будет что-то очень интересное)))
с нетерпением жду следующих глав)))
|
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:34 | Сообщение # 7 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Quote (Margo666) спасибо за пролог! Я в ПЧ!
рада первому читателю
Quote (Margo666) Очень хороший перевод, легкий, ненавязчивый, но содержательный! Это самое главное)))
за это спасибо моей бете
Quote (Margo666) Ох, Белла, ка же ты ошибаешься! Даже не представляю, какого будет ее изумление, когда она увидет своего соседа.... Да уж.. Белла будет в шоке!
Всё может быть 
Quote (Arin4ik) пролог очень заинтересовал....думаю это будет что-то очень интересное)))
рада что понравилось 
Quote (Arin4ik) с нетерпением жду следующих глав)))
постараюсь побыстрее перевести
|
| |
|
|
| KinderDelice | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:34 | Сообщение # 8 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 775
Статус:
|
Мне понравилось! Подолжай в том же духе! 
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:34 | Сообщение # 9 |
Группа: Удаленные
|
Lonely, я прочитала пролог)) пока, конечно, еще ничего не понятно)) ни как будет развиваться сюжет... )
В общем, давай переводи, а я буду комментить)) и, конечно, принимай в ПЧ)*даже если я буду не всегда отписываться))*
|
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:34 | Сообщение # 10 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Quote (KinderDelice) Мне понравилось! Подолжай в том же духе!
рада что понравилось
GoldFly, к концу недели постараюсь выложить 1 главу)))
|
| |
|
|
| stucko | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:35 | Сообщение # 11 |
Черный плащ
Группа: Пользователи
Сообщений: 162
Статус:
|
Lonely, принимай нового читателя в теме твоего перевода)) Очень интересная идея фанфика)) Очень интересно, что же у Эдварда случилось... Белла с Майком интересно посмотреть на их отношения... Будет интересно посмотреть на их знакомство и то, что они подумают друг о друге... Буду ждать продолжение и удачи тебе и бете))
|
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:35 | Сообщение # 12 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Quote (stucko) принимай нового читателя в теме твоего перевода))
рада новому читателю
Quote (stucko) Буду ждать продолжение и удачи тебе и бете))
Спасибо) К концу неделе постараемся выложить проду))
|
| |
|
|
| Meritseger | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:35 | Сообщение # 13 |
Группа: Удаленные
|
Прочитала пролог, и мне уже очень нравится! Приятно порадовал твой перевод, легкий и изящный. Думаю, дальше будет интереснее и интереснее, принимай в ПЧ!
|
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:35 | Сообщение # 14 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Meritseger, рада что понравился мой перевод))
|
| |
|
|
| playbina | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:35 | Сообщение # 15 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Мне понравилось!Я в пч!!!!!!Жду 1 главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:35 | Сообщение # 16 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
playbina, рада новому читателю__
Сообщение отредактировал Lonely - Воскресенье, 28.02.2010, 13:12 |
| |
|
|
| dianka | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:36 | Сообщение # 17 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус:
Клубы: 
|
В чирателях!!!
|
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:36 | Сообщение # 18 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
dianka, рада новому читателю =)
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:36 | Сообщение # 19 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Заинтересовало))) Принимайте в ПЧ)))
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:36 | Сообщение # 20 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Cat-Lullaby, рада новому читателю)
кусочек 1 главы уже у беты.... сегодня-завтра выложу Добавлено (02.03.2010, 23:41)
---------------------------------------------
добавлена 1 часть 1 главы
|
| |
|
|
| Arny | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:36 | Сообщение # 21 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
|
Это просто здорово....спасибо за перевод)))
Ух и не нравится мне это Майк.....надеюсь у них не серьёзно)
|
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:36 | Сообщение # 22 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Quote (Arin4ik) Ух и не нравится мне это Майк....
мне тоже
Quote (Arin4ik) Это просто здорово....спасибо за перевод)))
рада что понравилось
|
| |
|
|
| playbina | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:37 | Сообщение # 23 |
|
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Майк и Белла????????Это что то новое)))))Как то непривычно что она с ним...мм..это....Очень непривычно))))Но глава интересная???А с кем встречается Джас???Не с Элис????
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души... |
| |
|
|
| Lonely | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:37 | Сообщение # 24 |
|
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус:
|
Quote (playbina) Майк и Белла????????Это что то новое)))))Как то непривычно что она с ним...мм..это....Очень непривычно))))
ничего....будем надеяться что это не на долго...
Quote (playbina) А с кем встречается Джас???Не с Элис????
всё может быть...
|
| |
|
|
| крутыш | Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:37 | Сообщение # 25 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 305
Статус: Смайл настроения: 
|
Очень понравилось начало! Я в ПЧ! С нетерпением жду встречи Эдварда и Беллы! А Джаспер видимо встречается с Элис?
|
| |
|
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
