Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Картина из тысячи слов
Картина из тысячи слов
AnnetkaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:33 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:







Картина из тысячи слов


Ссылка на оригинал: Picture Paints a Thousand Words

Автор: truecolour

Разрешение на перевод: Есть

Переводчики: Lonely (1-5, 8 главы), XJS (5, 10, 14 главы), Krassoffka (6, 9, 11-13 главы), Ganza(Helen_Ann) (7-8, 11 главы), AnNetkAa (с 15 главы и до конца)

Беты: DarianaRonia (1-4 главы), Chocolate_Baby (5-14 главы), dianochkaaa (c 15 главы и до конца)

Рейтинг: М

Жанр: Romance

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Когда отец-одиночка Эдвард Каллен переехал в Нью-Йорк, он думал, что его жизнь останется такой же, как и прежде. Так и было, пока он не встретил свою соседку – Беллу Свон. Как же эта парочка справится с новыми эмоциями, которые будут их обуревать, воспитанием детей и молодыми поклонниками?

Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.

Размещение: Только на TwilightRussia

За эту великолепную обложку благодарим мою любимую волшебницу. Ксю-ксю, дорогая моя, ты как всегда на высоте!


Содержание:



Глава первая. Проклятые тонкие стены часть 1 часть 2

Глава вторая. Посылка для доктора Каллена часть 1 часть 2 часть 3

Глава третья. Сила ПСИВ часть 1 часть 2 часть 3

Глава четвертая. Маленький мир часть 1 часть 2 часть 3




Глава восьмая. Ужин и танцы часть 1 часть 2

Сообщение отредактировал AnNetkAa - Четверг, 28.02.2013, 00:03
 
TesoroДата: Вторник, 04.12.2012, 16:42 | Сообщение # 426
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


AnNetkAa, спасибо за перевод главы
dianochkaaa, спасибо за редакцию главы
Прочитала фик на одном дыхании. Мне он очень понравился, и я рада, что вы взялись с Дианой за него. Если бы не вы, не факт, что я бы прочла его. Поэтому спасибо! wink
Вот испугалась я теперь за Эммета. Переживаю. Надеюсь, что не все так серьезно. Да и Розали как там? Ей же нельзя так волноваться в ее положении.
Ох, с нетерпением жду продолжение. На таком моменте глава окончена... wacko


Сообщение отредактировал DeF4onKa - Вторник, 04.12.2012, 16:43
 
AnnetkaДата: Вторник, 04.12.2012, 16:54 | Сообщение # 427
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




вильветта,
Привет) Добро пожаловать)

Helen77,
Буду рада видеть тебя в читателях)

DeF4onKa,
Привет, Машуткааа! Рада тебя видеть в нашей брошенке biggrin

Quote (DeF4onKa)
Прочитала фик на одном дыхании. Мне он очень понравился, и я рада, что вы взялись с Дианой за него.

Фик офигенный, я его начала читать ещё до того, как начала заниматься переводами) С удовольствием взяла его на перевод ну и Диашка со мной, как же без неё? biggrin

Quote (DeF4onKa)
Вот испугалась я теперь за Эммета. Переживаю. Надеюсь, что не все так серьезно. Да и Розали как там? Ей же нельзя так волноваться в ее положении.

Всё будет хорошо, не волнуйся biggrin
 
Anna-Li-KalДата: Вторник, 04.12.2012, 23:34 | Сообщение # 428
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




спасибо
 
Heleno4kaДата: Воскресенье, 09.12.2012, 23:46 | Сообщение # 429
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо! замечательный перевод!
 
FinДата: Понедельник, 10.12.2012, 22:30 | Сообщение # 430
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




надеюсь с Эмом ничего серьезного.... cry
Если бы строили дом счастья, самую большую комнату пришлось бы отвести под зал ожидания.
 
AnnetkaДата: Понедельник, 21.01.2013, 13:29 | Сообщение # 431
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Anna-Li-Kal, Heleno4ka, Fin,
Спасибо за комментарий wink

Добавлено (21.01.2013, 13:29)
---------------------------------------------
Новая глава уже на форуме!

 
taksimoola83Дата: Понедельник, 21.01.2013, 15:13 | Сообщение # 432
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет! прими в пч! smile
 
вильветтаДата: Понедельник, 21.01.2013, 18:30 | Сообщение # 433
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Наконец Эммет пришел в себя.И хорошо что у Беллы есть Эдвард.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
SOL6915Дата: Понедельник, 21.01.2013, 20:11 | Сообщение # 434
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 263


Статус:




Спасибо за главу. Ну, наконец-то Эммет пришел в себя. Такое потрясение для Розали и всей семьи. Поразила история Розали и Эммета, надо же любовь с детства - это просто чудо.
 
DaRk_faIRyДата: Вторник, 22.01.2013, 00:36 | Сообщение # 435
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




эх cry я надеюсь эммет придет в себя ведь правда! Я так этого хочу, пожалуйста. Интересно, это первая история в которой Розали получает ребенка, интересно кто это будет. Какая же Розали и правда сильная, очень очень. Когда все придет в норму Эдвард сделает предложение?
 
Helen77Дата: Вторник, 22.01.2013, 05:17 | Сообщение # 436
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень милая глава, я так поняла в конце и Эммет очнулся и все будет хорошо. Спасибо большое.
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 22.01.2013, 20:39 | Сообщение # 437
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


AnNetkAa, мне очень понравилась эта история!
Так что примите в читатели, если можно...
Очень милая история у Розали и Эммета! Любовь с самого детства - это очень редкие случаи, но это в очередной раз доказывает, что они созданы друг для друга!
Я рада, что Эммет очнулся. Надеюсь, что все у них будет хорошо!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
TesoroДата: Пятница, 25.01.2013, 01:11 | Сообщение # 438
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


AnNetkAa, спасибо за перевод главы
dianochkaaa, спасибо за редакцию главы
Я тут к вам, правда, с небольшим опозданием biggrin Как всегда.
Я разревелась. Честно! Не удержалась. Эммет был таким милым ребенком. И вся его милость не прошла и потом, когда он повзрослел. Ромашки дарил девушке. Это намного лучше роз. Я, например, люблю полевые цветы. Они намного лучше роз. Для меня. happy
Цитата
Не волнуйся, Белла, я расскажу тебе как-нибудь о том, каково это… бегать с голой задницей по городу, - хриплым голосом сказал я.

Я сначала подумала, что это Эммет сказал. Было бы лучше, если бы он что-нибудь сказал, о беганье Эдварда голышом. Это было бы в стиле Эммета Каллена happy
С нетерпением буду ждать продолжение! wink


Сообщение отредактировал DeF4onKa - Пятница, 25.01.2013, 01:11
 
AnnetkaДата: Понедельник, 04.02.2013, 15:00 | Сообщение # 439
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




taksimoola83, вильветта, SOL6915, Helen77,
Спасибо wink

DaRk_faIRy,
Цитата (DaRk_faIRy)
я надеюсь эммет придет в себя ведь правда!


Цитата (DaRk_faIRy)
Какая же Розали и правда сильная, очень очень.

Да, так и есть))

Цитата (DaRk_faIRy)
Когда все придет в норму Эдвард сделает предложение?

Посмотрим wink

♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
Так что примите в читатели, если можно...

С удовольствием biggrin

Цитата (♥Ianomania♥)
Очень милая история у Розали и Эммета! Любовь с самого детства - это очень редкие случаи, но это в очередной раз доказывает, что они созданы друг для друга!

Да уж, почаще бы таких историй)

Цитата (♥Ianomania♥)
Я рада, что Эммет очнулся. Надеюсь, что все у них будет хорошо!

Конечно wink

DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
Я тут к вам, правда, с небольшим опозданием Как всегда.

Я же говорю, на кол! biggrin

Цитата (DeF4onKa)
Я разревелась. Честно! Не удержалась. Эммет был таким милым ребенком. И вся его милость не прошла и потом, когда он повзрослел. Ромашки дарил девушке. Это намного лучше роз. Я, например, люблю полевые цветы. Они намного лучше роз. Для меня.

Романтишная натура ты наша!

Цитата (DeF4onKa)
Я сначала подумала, что это Эммет сказал. Было бы лучше, если бы он что-нибудь сказал, о беганье Эдварда голышом. Это было бы в стиле Эммета Каллена

Да уж, было бы весело biggrin

Добавлено (04.02.2013, 15:00)
---------------------------------------------
Новая глава уже ждет активации! wink

 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 04.02.2013, 19:22 | Сообщение # 440
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


AnNetkAa, огромное спасибо за перевод новой главы!
Как же я рада, что Эммет очнулся. Это самый лучший подарок, который он мог сделать своей семье в Новый год!
Теперь, я надеюсь, все будет хорошо!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
AnnetkaДата: Понедельник, 04.02.2013, 21:39 | Сообщение # 441
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
Как же я рада, что Эммет очнулся. Это самый лучший подарок, который он мог сделать своей семье в Новый год!

Да, хороший подарок wink

Цитата (♥Ianomania♥)
Теперь, я надеюсь, все будет хорошо!

Конечно biggrin
 
TesoroДата: Понедельник, 04.02.2013, 23:40 | Сообщение # 442
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


AnNetkAa, спасибо за перевод главы
dianochkaaa, спасибо за редакцию главы
Какое счастье! Я так рада, что Эммет очнулся. И с ним все хорошо. Такой подарок родным сделал. Только очнулся, а сразу о жене своей заботится. Милааааш happy
Цитата (AnNetkAa)
Я же говорю, на кол!

Да-да biggrin
Цитата (AnNetkAa)
Романтишная натура ты наша!

Есть такое. biggrin
Цитата (AnNetkAa)
Да уж, было бы весело

Вот-вот. Я люблю моменты такого вида happy
С нетерпением буду ждать продолжение. Как я понимаю последнюю главу? sad


Сообщение отредактировал DeF4onKa - Понедельник, 04.02.2013, 23:41
 
AnnetkaДата: Вторник, 05.02.2013, 00:22 | Сообщение # 443
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
Какое счастье! Я так рада, что Эммет очнулся. И с ним все хорошо. Такой подарок родным сделал.

Ага, действительно biggrin

Цитата (DeF4onKa)
Только очнулся, а сразу о жене своей заботится. Милааааш

ещё какой biggrin

Цитата (DeF4onKa)
С нетерпением буду ждать продолжение. Как я понимаю последнюю главу?

Агась, последнюю cool
 
Helen77Дата: Вторник, 05.02.2013, 05:20 | Сообщение # 444
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Чудесная глава! Хоть они и встречают Новый год в больнице, но зато очень дружно и весело. Спасибо большое за перевод.
 
AnnetkaДата: Вторник, 05.02.2013, 15:17 | Сообщение # 445
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Helen77, спасибо за комментарий wink
 
вильветтаДата: Вторник, 05.02.2013, 16:27 | Сообщение # 446
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Наконец Эммет пришел в себя надеюсь у всех будет хорошо.Жду продолжения!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
AnnetkaДата: Вторник, 05.02.2013, 17:04 | Сообщение # 447
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




вильветта, Я тоже надеюсь wink
 
★Tishka★Дата: Суббота, 16.02.2013, 14:16 | Сообщение # 448
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Аня,приветик!Меня очень заинтриговало саммари:DПримешь в ПЧ?:)


Сообщение отредактировал Kristen12345 - Суббота, 16.02.2013, 14:17
 
AnnetkaДата: Четверг, 28.02.2013, 00:02 | Сообщение # 449
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Kristen12345, Поздно, последняя глава уже скоро biggrin

Добавлено (28.02.2013, 00:02)
---------------------------------------------
Посденяя глава уже на форуме!

 
вильветтаДата: Четверг, 28.02.2013, 11:39 | Сообщение # 450
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу и за прекрасную историю!
Успешна прошла выставка и что в это время Беллу поддерживали самые дорогие люди и сделали день счастливым.И Эдварда сделал предложения и Белла стала самая счастливая.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Картина из тысячи слов
Поиск:


Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92