Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Showers Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
Наш опрос |
---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
И снова свадьба! (сиквел "Женитьбы")
|
|
Rara-avis | Дата: Понедельник, 28.09.2009, 15:34 | Сообщение # 1 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Название: И снова свадьба! Сиквел Женитьбы Автор: Nollie Marie Ссылка на оригинал: И снова свадьба! (сиквел Женитьбы)
Согласие на перевод получено
Переводчик: Rara-avis Редактор: Rara-avis Рейтинг: М Пэйринг: Белла/Эдвард, Белла/? (Элис/Джаспер, Розали/Эмметт) Жанр: General/Romance/Humor Диcклеймер: герои принадлежат Стефани Майер. Новые персонажи: Дакота – жена Джейка. Размещение: разрешение на размещение перевода на других ресурсах не даю. При необходимости размещу сама. Саммари: Белла и Эдвард решают обновить клятвы верности друг другу в окружении родных близких на предстоящей годовщине собственной свадьбы. Однако организовать такое мероприятие, когда у тебя двое новорожденных детей, не так-то просто. Добавьте к этому завал на работе Эдварда и попытку Беллы реализовать себя на литературном поприще. Не хило… И кто же тот парень, что появляется на их пути, заявляя, что знает Беллу? Пройдет ли их любовь испытание на прочность, особенно, когда день «икс» так близок?
Примечание переводчика: Поскольку я безнадёжный меломан, то не могла не подобрать саундтреки к этому фику. Надеюсь, они вам понравятся.
Оглавление:
Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 22:06 |
|
|
|
natik359 | Дата: Пятница, 22.04.2011, 00:48 | Сообщение # 226 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Quote (Rara-avis) надо же было как-то отразить непереводимое сочетание на русский - пришлось подключить фантазию. biggrin Фантазия отлично сработала! Получилось просто супер! я еще такого нигде не слышала!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Пятница, 22.04.2011, 00:53 | Сообщение # 227 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
natik359, никогда не знаешь, что таится в глубинах своего сознания.
|
|
|
|
Atacenok | Дата: Пятница, 22.04.2011, 01:36 | Сообщение # 228 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус:
|
Спасибо за главу! вот журналюга, везде залезет. хотя это стимул для Розали, быстрее рассказать Эммету и обрадовать будущего папашу
|
|
|
|
natik359 | Дата: Пятница, 22.04.2011, 10:02 | Сообщение # 229 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Quote (Rara-avis) никогда не знаешь, что таится в глубинах своего сознания. biggrin в своем даже копаться боюсь
|
|
|
|
|
rioni | Дата: Вторник, 26.04.2011, 19:54 | Сообщение # 231 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Я наверное очень ленивый и не романтичный человек. Но вот от такой свадьбы я точно отказалась. Не на Гаваи я бы поехала с удовольствием, повалятся на пляже и сходить в СПА, да и против свадьбы с любимым человеком нечего против не имею, но только вдвоем без оравы друзей и родственников. Отдых это когда тебя некто не трогает и не тормошит, а с Элис это просто не возможно. На счет Розали это сразу стало понятно, если грызет никто то точно в положении, но что еще может в этом раю произойти. Да конечно не очень хорошо получилось с репортером, ну думаю что все у них разрешиться удачно. Rara-avis, большое спасибо за продолжения.
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 26.04.2011, 22:14 | Сообщение # 232 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Quote (Atacenok) хотя это стимул для Розали, быстрее рассказать Эммету и обрадовать будущего папашу Atacenok, да, стимул, простите за тавтологию, стимулирующий. Мне бы такой, а то диплом писать совсем уж в лооом! Quote (natik359) в своем даже копаться боюсь natik359, кстати, советую. Профилактика атрофии, знаешь ли. Quote (3Litra) я бы тоже не отказался от такой двухнедельной ссылки, Гавайи, конешна, круто, но лично я махнула в Танзанию. Килиманджаро, о. Мафия, Индийский океан... Эххх!.. Quote (3Litra) но самое интересное сейчас это кто быстрее сообщит Эммету о том, что он скоро станет папой миссис опылённый цветок или все же вечерние новости. 3Litra, тот, у кого скорость перемещения конечностей больше. p.s. Можно нескромный вопрос: а почему-то именно три литра?.. Quote (rioni) но только вдвоем без оравы друзей и родственников. Соглашусь, но лишь частично. Пусть приезжают, на церемонии потусят, а потом либо домой, либо отдыхают на другом острове или ещё лучше - другой стране. Quote (rioni) На счет Розали это сразу стало понятно, если грызет никто то точно в положении, но что еще может в этом раю произойти. rioni, всё, что угодно. И это ещё не конец. Всем спасибо за комментарии и отзывы! Они радуют куда больше, чем написание диплома.
|
|
|
|
natik359 | Дата: Вторник, 26.04.2011, 22:55 | Сообщение # 233 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Quote (Rara-avis) кстати, советую. Профилактика атрофии, знаешь ли. smile ну думаю мне это не грозит!
|
|
|
|
Karsata | Дата: Вторник, 03.05.2011, 22:35 | Сообщение # 234 |
Faith, hope and love
Группа: Проверенные
Сообщений: 708
Статус:
|
Здравствуй мой дорогой переводчик!!! Спасибо огромное за новую главу!Было очень приятно окунутся в мир наших героев,я искренне по ним скучала!!!ОЧЕНЬ!Место и впрям шикарное!Эти вулканы,песок,отель...все просто великолепно,им очень повезло,что они там оказались)) И конечно же я очень рада,за Розали)) Очень буду ждать след. главу!))
|
|
|
|
♥Лузя♥1 | Дата: Вторник, 07.06.2011, 16:21 | Сообщение # 235 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Rara-avis, а когда будет продолжение???
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Суббота, 11.06.2011, 13:24 | Сообщение # 236 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Yanochka_stew, когда у меня закончится переезд и появится нормальный интернет, что, надеюсь, скоро случится.
|
|
|
|
♥Лузя♥1 | Дата: Вторник, 14.06.2011, 10:55 | Сообщение # 237 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Quote (Rara-avis) когда у меня закончится переезд и появится нормальный интернет, что, надеюсь, скоро случится. smile буду ждать продолжение)
|
|
|
|
irishka24 | Дата: Пятница, 01.07.2011, 11:32 | Сообщение # 238 |
Я - ангел, или может - бес?
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
Клубы:
|
Rara-avis, когда же ты порадуешь нас новой главкой, жду с нетерпением))))
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Понедельник, 04.07.2011, 20:06 | Сообщение # 239 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
irishka24, на днях будет.
|
|
|
|
irishka24 | Дата: Вторник, 05.07.2011, 15:16 | Сообщение # 240 |
Я - ангел, или может - бес?
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
Клубы:
|
Rara-avis, очень жду))))
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Четверг, 07.07.2011, 01:20 | Сообщение # 241 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
irishka24, уже есть.
|
|
|
|
|
LoveHurts | Дата: Четверг, 07.07.2011, 05:03 | Сообщение # 243 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Rara-avis, привет! решила сразу отметиться в темке, чтобы потом долго не искать по форуму. первая часть на такой позитивной и сопливо-умилительной сцене закончилась, что только и можно было представлять, что дальше только щастье. очень интересно посмотреть, с какими сложностями столкнутся герои и как пройдут через них. как я уже говорила, появилась у меня небольшая неприязнь к Эдварду после прочтения 19 глав так что посмотрим, что же дальше. спасибо за работу над переводами, желаю тебе вдохновения и свободного времени побольше!!!
дай, Господи, адекватности тем, кому ее не хватает... Не ныряй в человека. Захлебнешься.
|
|
|
|
LeNyCuK | Дата: Четверг, 07.07.2011, 09:21 | Сообщение # 244 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
Rara-avis, Глава просто супер, жаль только, что Эммет обломался с романтическим ужином, думаю что он сделает выкинет что то необычное, то что может сделать только он Спасибо тебе огромное за перевод
|
|
|
|
ЯЯЯЯ | Дата: Четверг, 07.07.2011, 11:17 | Сообщение # 245 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус:
|
Спасибо за новую главу! Наконец Эммет сделал это! Жду проду.
|
|
|
|
natik359 | Дата: Четверг, 07.07.2011, 12:25 | Сообщение # 246 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Rara-avis, я добралась! Спасибо за новую главу! Quote Подняв свою левую руку, Эмметт посмотрел мне в глаза и серьёзно произнёс: – Вчера вечером она отказала мне в теле. Бедный Эммет, меня эта фраза насмешила Quote Вот так вот он стоял и пялился на них. Ещё две секунды ушло на изучение ассортимента, когда он вдруг повернулся ко мне и пропищал: – Помогите! представила я эту при забавную сцену...Ох..Эммет пропищал, значит дело действительно сложное Quote – Что ты хочешь? – спросил Эмметт, нагнувшись вперёд. – Хорошо, милая, я привезу тебе Скитлс. Я вновь остановил машину на очередном красном свете светофора и вопросительно посмотрел на Эмметта. – Скитлс? – переспросил я, когда тот закончил болтать с Розали. – А чёрт его знает, – сказал Эмметт. – В последнее время у Розали наблюдается жуткая тяга к сладостям наряду с подавленной сексуальностью. Чувствую я, что скоро Розали обрадует Эммета! Quote – Не-ет, ты первая, – упёрся я, проводя пальцами вверх-вниз по её руке. – Ладно, – она повернулась лицом ко мне. – Розали беременна. - Вот я так и знала Сколько много новостей сразу в одной главе! Интересно Розали забрала детей, чтобы Эммет уже тренироваться начал основательно? Глава замечательная, такая забавная, нежная! Жду продолжения!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Четверг, 07.07.2011, 16:51 | Сообщение # 247 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
Quote (LoveHurts) первая часть на такой позитивной и сопливо-умилительной сцене закончилась, что только и можно было представлять, что дальше только щастье. Ага, счас! Quote (LoveHurts) с какими сложностями столкнутся герои и как пройдут через них. как я уже говорила, появилась у меня небольшая неприязнь к Эдварду Честно говоря, я сама не в восторге от Эдварда, но, увы, таков тутошний хироу, и придётся его (иногда) потерпеть. LoveHurts, спасибо, что несмотря на неоднозначные чувства к главному герою, продолжаешь читать. Quote (LeNyCuK) жаль только, что Эммет обломался с романтическим ужином, думаю что он сделает выкинет что то необычное, то что может сделать только он LeNyCuK, думаю, по-другому и не будет. Quote (ЯЯЯЯ) Наконец Эммет сделал это! ЯЯЯЯ, причём вдвойне: и ребёнка заделал и предложение сделал (почти!). Quote (natik359) Интересно Розали забрала детей, чтобы Эммет уже тренироваться начал основательно? natik359, всё может быть...
Спасибо, что продолжаете читать эту историю!
|
|
|
|
Karsata | Дата: Пятница, 08.07.2011, 15:23 | Сообщение # 248 |
Faith, hope and love
Группа: Проверенные
Сообщений: 708
Статус:
|
Ух ты!!!Глава,глава,глава!!! Как же я рада!!!Когда я читала как они выбирали кольцо,и что Эммет сказал,что Эду не пришлось так мучиться,мне безумно захотелось перечитать первую часть!И кто знает,возможно я это и сделаю!) ахах,и еще мне очень стало смешно,когда Эммет сказал,что они не могут забрать детей и Розали накинулась на него,и как ее успокоили скитлс Уже жду не дождусь след. главы и предложения Эмметика!!!
|
|
|
|
3Litra | Дата: Пятница, 08.07.2011, 15:39 | Сообщение # 249 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Rara-avis спасибо за новую главу. Прикольно получается Эммет хочет сделать Розали предложение, а Розали рассказать про свою беременность. Хотя думаю детей брать было лишнее. Жду продолжения самому интересно, как отнесутся они к обмену новостями.
|
|
|
|
irishka24 | Дата: Вторник, 12.07.2011, 14:03 | Сообщение # 250 |
Я - ангел, или может - бес?
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
Клубы:
|
Rara-avis, спасибки за новую главу, очень интересная)))) Теперь с нетерпением буду ждать того, как прошел вечер Эммета и Роуз))))
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
|
|
|
|
Помолвка по обмену
|