Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Porno for Pixelated People Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Задай вопрос специалисту Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы! Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
Наш опрос |
---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Безмолвная
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 10.05.2014, 10:23 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Эпиграф: Любить – это так здорово! Любить – это так больно. Любить – это просто, как дышать! Любить – это неимоверный труд. © kotЯ
Оригинал: Speechless
Автор: Foundation of Dreams
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Переводчик: Lelishna
Бета: amberit
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора: Когда Эдвард встречает Беллу, та молчит. Позволит ли она ему помочь ей обрести дар речи? Останется ли он после того, как узнает ее самую большую тайну?
Саммари от переводчика: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная.
Примечание переводчика: В этой истории будет использоваться язык жестов, поэтому для удобства вашего чтения, дорогие читатели, я буду отмечать эти моменты выделенным шрифтом, а записки и мысли - курсивом.
Статус: оригинал - завершен, перевод - окончен
Размещение: только на ТР
Дорогие читатели, у нас с вами появился почтовый голубок-доброволец. Прошу любить и жаловать - kotЯ. Теперь уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 21.11.2014, 07:37 |
|
|
|
Натали2785 | Дата: Пятница, 10.10.2014, 11:20 | Сообщение # 501 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
Lelishna, Большое спасибо за новую главу.. ну посмотрим , что за фрукт этот Дерек....не нравится мне всё это..
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 10.10.2014, 13:00 | Сообщение # 502 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Натали2785 ( ) Lelishna, Большое спасибо за новую главу.. Цитата Edera ( ) Спасибо за новую главу! Цитата ДушевнаяКсю ( ) спасибо за новую главу Цитата вильветта ( ) Спасибо за главу! На здоровье. Цитата Натали2785 ( ) ну посмотрим , что за фрукт этот Дерек....не нравится мне всё это.. Цитата ДушевнаяКсю ( ) ох не понравилось мне настроение,с которым завершилась эта глава чувствую, с этим странным другом... случится что-то плохое Цитата Edera ( ) Мне что-то тоже не понравился этот Дерек, Эдвард совершает большую ошибку по простоте душевной! Посмотрим, как работают ваши предчувствия.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Пятница, 10.10.2014, 14:45 | Сообщение # 503 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Lelishna, спасибо за главу! Ну что ж, как и ожидалось, все помирились)) Только вот Рене до сих пор недовольна. Но судя по тому, что она не устроила скандал и все-таки заставила себя позвонить и выразить согласие, Фил на нее повлиял. Впрочем, она, кажется, забыла, что Белла не спрашивала у нее разрешения. Да и месяц этот нужен только для того, чтобы обустроиться на новом месте. Иначе они наверняка забрали бы Адель сразу. Сон Беллы... Мне кажется, это из-за того, насколько серьезно все происходит с Эдвардом. Она нервничает, думает, права или нет, забирая Адель, боится, не надоест ли все это Эдварду. И подсознание подкинуло тот вариант, в котором ничего плохого не было. Парень оказался хорошим и обрадовался беременности. Эх, лучше пусть ей снятся сны с Эдвардом в главной роли)) Да, и Дерек. Мне кажется, тут Белла права. Что-то будет. А если вспомнить ее прошлое, то можно предположить домогательства. Даже не обязательно что-то, что причинило бы ей боль. Иногда "просто" сальные взгляды и двусмысленные фразочки ранят даже больше. Короче, зря Эдвард его пустил.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 10.10.2014, 15:05 | Сообщение # 504 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Lelishna, спасибо за главу! На здоровье. Цитата Lisbet_Salander ( ) Только вот Рене до сих пор недовольна. Но судя по тому, что она не устроила скандал и все-таки заставила себя позвонить и выразить согласие, Фил на нее повлиял. Впрочем, она, кажется, забыла, что Белла не спрашивала у нее разрешения. Да и месяц этот нужен только для того, чтобы обустроиться на новом месте. Иначе они наверняка забрали бы Адель сразу. А еще она понимает, что не стоит поднимаь скандал и портить отношения с дочерью. Опеку над Аделью может и не выиграть, а девочку потеряет. А так - всегда добро пожаловать наввестить любимую внучку. Цитата Lisbet_Salander ( ) Сон Беллы... Мне кажется, это из-за того, насколько серьезно все происходит с Эдвардом. Она нервничает, думает, права или нет, забирая Адель, боится, не надоест ли все это Эдварду. И подсознание подкинуло тот вариант, в котором ничего плохого не было. Парень оказался хорошим и обрадовался беременности. Эх, лучше пусть ей снятся сны с Эдвардом в главной роли)) Мне кажется, что подсознание Беллы начинает вовсю отпускать произошедшее с Брэндоном, и подкидивает варианты "мирного" разрешения ситуации, так сказать, дает ей сравнить двух мужчин. И, как мы видим, сравнение в пользу Эдварда. Это весьма приятна. И да, соглашусь, пусть ей снится лучше Эдвард. Цитата Lisbet_Salander ( ) Да, и Дерек. Мне кажется, тут Белла права. Что-то будет. А если вспомнить ее прошлое, то можно предположить домогательства. Даже не обязательно что-то, что причинило бы ей боль. Иногда "просто" сальные взгляды и двусмысленные фразочки ранят даже больше. Короче, зря Эдвард его пустил. Эх, если бы знал, соломки бы подостлал. Но у Эдварда интуиция молчит. Посмотрим, как будут развиваться события.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Пятница, 10.10.2014, 15:33 | Сообщение # 505 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Прочитав о том,что у Беллы исчезла привычка к излишней болтовне,т.к. она для разговора использовала руки,я вдруг с ужасом подумала о том,как в фантастических произведениях люди умеют общаться мысленно и представила нашу Элис-это же настоящий вынос мозга!* Да,да верю!Всю жизнь наблюдала как судьба сводит двух диаметрально противоположных людей:например,если жена гулящая,то ей из всех мужчин,достается самый домашний,самый верный.Так и у нашей парочки:Белла,раскидывающая носки по квартире-я все больше и больше скатываюсь к тому,чтобы засунуть Эдварда в мешок и забрать его от неё,но как говорится в песне-жираф большой,ему видней! (Меня уже,конкретно,начинает раздражать Белла!)Этот её незрелый поступок-ну как можно оставить ремонт комнаты до приезда ребенка.Всякая разумная женщина,это сделает заранее.Ремонт забирает много сил и нервов,а у них под ногами будет бегать ребенок,который требует еще больше внимания.И опять же,это перекладывание на ребенка выбор в какой цвет перекрасить комнату.Серьезно?Ребенку не 12-14 лет,а 2 года!!!!(Р-ррр,на Беллу!) Так и по-поводу Дерика-хорошо,что Белла дома не будет находиться без Эдварда. amberit,спасибо за редактирование . Lelishna,спасибо за новую главу.Я оказалась права в том ,что не Белла будет инициатором исправления всех тех ляпов,что натворила.
банер:
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 10.10.2014, 16:21 | Сообщение # 506 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата kotЯ ( ) Прочитав о том,что у Беллы исчезла привычка к излишней болтовне,т.к. она для разговора использовала руки,я вдруг с ужасом подумала о том,как в фантастических произведениях люди умеют общаться мысленно и представила нашу Элис-это же настоящий вынос мозга!* Да уж. Скорее всего телепатия - это проклятие, нежели дар, если нет возможности "отключать" его. Цитата kotЯ ( ) .Так и у нашей парочки:Белла,раскидывающая носки по квартире-я все больше и больше скатываюсь к тому,чтобы засунуть Эдварда в мешок и забрать его от неё,но как говорится в песне-жираф большой,ему видней! Я кто бы не хотел умыкнуть себе такого? Цитата kotЯ ( ) (Меня уже,конкретно,начинает раздражать Белла!)Этот её незрелый поступок-ну как можно оставить ремонт комнаты до приезда ребенка.Всякая разумная женщина,это сделает заранее.Ремонт забирает много сил и нервов,а у них под ногами будет бегать ребенок,который требует еще больше внимания.И опять же,это перекладывание на ребенка выбор в какой цвет перекрасить комнату.Серьезно?Ребенку не 12-14 лет,а 2 года!!!!(Р-ррр,на Беллу!) Так, насколько я поняла, там все дело в покраске стен. А это можно сделать за несколько часов, да и сохнуть будет достаточно быстро. Сейчас в основном все водоэмульсионкой делается. И что касается выбора: пусть даже и в 2 года, но ребенку уже можно предоставлять выбор. В конце концов цвет комнаты не навсегда остается, а максимум на пару-тройку лет. А так ребенок будет чувствовать, что с его выбором считаются.Добавлено (10.10.2014, 16:21) ---------------------------------------------
Цитата kotЯ ( ) Так и по-поводу Дерика-хорошо,что Белла дома не будет находиться без Эдварда. Тут всего предугадать невозможно. Все может случиться. Посмотрим, как будут складываться обстоятельства. Цитата kotЯ ( ) Lelishna,спасибо за новую главу.Я оказалась права в том ,что не Белла будет инициатором исправления всех тех ляпов,что натворила. На здоровье. А если ты про ситуацию с Элис, то не могу с тобой согласиться и позволю процитировать собственный комментарий к прошлой главе: Цитата Я не считаю действия Элис абсолютно оправданными. Конечно, она могла бы почувствовать досаду, что подобное скрывалось от нее, но вот так "хлопать дверями" вряд ли ей все-таки позволено. Да, она лучший друг Беллы, но это не значит, что нужно делиться абсолютно всем. Я приведу пример из этой же истории: помните, когда Белла размышляла, что не может с легкостью общаться с Розали? А ведь та ей вообще как сестра. И как себя вела Роуз? Да абсолютно спокойно, возможно, чувствовала обиду, но не позволяла этому влиять на их отношения. Почувствовала Белла комфорт, чтобы заговорить с ней - слава богу. Так и с Элис. Посчитала Белла нужным рассказать о дочери - прими это, но не действуй демонстративно, словно тебе весь год врали. Не врали. Не говорили. Большая разница.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 10.10.2014, 16:06 |
|
|
|
kotЯ | Дата: Пятница, 10.10.2014, 17:24 | Сообщение # 507 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Так, насколько я поняла, там все дело в покраске стен. А это можно сделать за несколько часов, Да я как только представлю,сколько грязи! Да,Розали-то как раз очень разумна и ведет себя как взрослая самодостаточная личность.Если сравнивать Элис и Беллу,то первая очень эмоциональна и избалована,а поведение Беллы,все же говорит о том ,что у неё куча недостатков,с которыми она борется не столько делом,сколько ...А ,знаешь,чо я подумала:теория о равновесии имеет свои исключения!Я абсолютная противоположность той Беллы,что у тебя в истории,и меня по идее,должна она привлекать.Но нет.А вот Элис,точно как я -вся на эмоциях-быстро обиделась,тут же простила-должна бы меня отталкивать своими выходками.Но мне она нравится! Ох,эта жизнь так прекрасна -мозги закипают,голова взрывается,кровь кипит,а все потому,что жизнь прожила и ничего в ней,до сих пор не поняла
банер:
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 10.10.2014, 18:40 | Сообщение # 508 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Да,Розали-то как раз очень разумна и ведет себя как взрослая самодостаточная личность.Если сравнивать Элис и Беллу,то первая очень эмоциональна и избалована,а поведение Беллы,все же говорит о том ,что у неё куча недостатков,с которыми она борется не столько делом,сколько ...А ,знаешь,чо я подумала:теория о равновесии имеет свои исключения!Я абсолютная противоположность той Беллы,что у тебя в истории,и меня по идее,должна она привлекать.Но нет.А вот Элис,точно как я -вся на эмоциях-быстро обиделась,тут же простила-должна бы меня отталкивать своими выходками.Но мне она нравится! А вот меня здесь Элис весьма раздражает своей беспардонностью. Ворвись она ко мне вот так в спальню, получила бы со всей силы подушкой, чтоб кувыркнулась с кровати. Мало того, что в квартиру зашла, не спросясь, так ещё и в спальню влезла, причём с ухажером. Не, от меня бы ей точно влетело бы "мама не горюй".
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Пятница, 10.10.2014, 20:52 | Сообщение # 509 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Белла начала активно обживаться, это радует. Вполне нормально, что у Беллы нехорошие предчувствия по поводу друга Эдварда, ведь она достаточно долго была отстранена от окружающих и настороженно воспринимает вторжение в свою жизнь. Не обязательно, что ее интуиция оправдается, но все так представлено, будто действительно что-то случится С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 11.10.2014, 06:12 | Сообщение # 510 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Вполне нормально, что у Беллы нехорошие предчувствия по поводу друга Эдварда, ведь она достаточно долго была отстранена от окружающих и настороженно воспринимает вторжение в свою жизнь. Не обязательно, что ее интуиция оправдается, но все так представлено, будто действительно что-то случится Предчувствиям следует доверять, особенно вот таким сильным. Я на собственном опыте в этом убедилась. Посмотрим, как будет развиваться ситуация.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
sonador | Дата: Суббота, 11.10.2014, 08:46 | Сообщение # 511 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение. Адель скоро переедет к Би и Эдди "семейная" жизнь, я думаю, научит их многому. а этот друг Эдди как-то настораживает как бы он не оказался недругом по отношению к Би и её малышке. спасибо за перевод и оповещение
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 11.10.2014, 09:14 | Сообщение # 512 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата sonador ( ) спасибо за продолжение. На здоровье. Цитата sonador ( ) этот друг Эдди как-то настораживает как бы он не оказался недругом по отношению к Би и её малышке. Ох, коллективное предчувствие не может ошибаться. Будущие главы покажут, что произойдет.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Mashalos | Дата: Суббота, 11.10.2014, 19:39 | Сообщение # 513 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо огромное за новую главу))
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 01:20 | Сообщение # 514 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
А сегодня я зашла,не коментарий написать,а поздравить с Днем рожденья,нашего ответственного переводчика. Ты трудяга и,именно своим усердием,ты сказку воплощаешь в реальность!
С днем рождения, Оля, тебя поздравляю, Сократив расстояние строчкой любви.
И пускай незабвенной природы просторы Приготовились зиму встречать, Распахну в этот день я небесные шторы, Чтоб дотронуться счастья лучом до плеча.
Донесу до души мелодичностью лета Песню белых берез, васильковых полей, Чтобы в жизни твоей на букете рассвета Вдохновение музы сияло алей.
Пусть судьба защищает тебя от невзгоды И становится ярче, богаче, щедрей, И летят журавлями в небесные своды Песни сердца о счастье, любви и добре.
банер:
Сообщение отредактировал kotЯ - Пятница, 17.10.2014, 21:34 |
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 06:46 | Сообщение # 515 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
kotЯ, Флави, спасибо огромное за поздравление и стихи! Не могу передать, насколько приятно такое поздравление! Спасибо!!!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Зубик | Дата: Понедельник, 13.10.2014, 01:06 | Сообщение # 516 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Lelishna, благодарю за новую главу! Хотелось бы надеяться, что переезд Дерека принесет только позитив и радость, но почему-то окончание главы, а особенно вопрос в конце, заставляет задуматься, что все будет не так радужно, как думает Эдвард. Хотя, с другой стороны: как откажешь хорошему другу? Особенно, если должен Самое главное, чтобы друг оказался действительно хорошим (без кавычек) и просто пожил с ними столько, сколько нужно.
Радует, что Элис и Белла все-таки достаточно быстро помирились Да и шопинг явно пошел им всем на пользу, ведь он только укрепил отношения между девушками. Теперь главное дождаться приезда Адель и по возможности как-то поговорить с Рене и обсудить эту неловкую ситуацию. Нехорошо так дальше продолжать, думаю самой Белле прежде всего не комфортно из-за этого. Посмотрим, что будет дальше.
Еще раз спасибо за новую главу, жду продолжения! И поздравляю с прошедшим Днем рождения!
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Понедельник, 13.10.2014, 10:35 | Сообщение # 517 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Зубик ( ) Lelishna, благодарю за новую главу! На здоровье. Цитата Зубик ( ) Хотелось бы надеяться, что переезд Дерека принесет только позитив и радость, но почему-то окончание главы, а особенно вопрос в конце, заставляет задуматься, что все будет не так радужно, как думает Эдвард. Хотя, с другой стороны: как откажешь хорошему другу? Особенно, если должен Самое главное, чтобы друг оказался действительно хорошим (без кавычек) и просто пожил с ними столько, сколько нужно. Эдвард-то действовал из самых лучших побуждений. Это же его друг, посмотрим насколько "чисты помыслы" Дерека. или подсознание Беллы снова шутит с ней. Цитата Зубик ( ) Радует, что Элис и Белла все-таки достаточно быстро помирились Да и шопинг явно пошел им всем на пользу, ведь он только укрепил отношения между девушками. Теперь главное дождаться приезда Адель и по возможности как-то поговорить с Рене и обсудить эту неловкую ситуацию. Нехорошо так дальше продолжать, думаю самой Белле прежде всего не комфортно из-за этого. Посмотрим, что будет дальше. Хорошо, что Элис не стала затягивать ссору, а Белла приняла ее извинения. Им обеим не хочется терять дружбу. И это замечатеьно. Да и приезд Адели должен все расставить по своим местам.
Цитата Зубик ( ) поздравляю с прошедшим Днем рождения! Спасибо большое!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
sonador | Дата: Пятница, 17.10.2014, 10:46 | Сообщение # 518 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение. Дерек какой-то странный, или может это только кажется шампунь не на своём месте, странные взгляды в сторону Би, бельё в ящике в беспорядке... можете считать меня параноиком, но похоже, что гость "похозяйничал" в хозяйской спальне бр-р-р. спасибо за перевод, редакцию и оповещение
|
|
|
|
Натали2785 | Дата: Пятница, 17.10.2014, 11:18 | Сообщение # 519 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
Lelishna, огромное спасибо за продолжение! мутный какой-то тип этот Дерек, правильно Белла делает, что не доверяет ему..
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 17.10.2014, 11:31 | Сообщение # 520 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
sonador, Цитата sonador ( ) спасибо за продолжение. На здоровье. Цитата sonador ( ) Дерек какой-то странный, или может это только кажется шампунь не на своём месте, странные взгляды в сторону Би, бельё в ящике в беспорядке... можете считать меня параноиком, но похоже, что гость "похозяйничал" в хозяйской спальне бр-р-р. Стоит задаться вопросом, а так ли хорошо его знает Эдвард, как он думает.
Натали2785, Цитата Натали2785 ( ) Lelishna, огромное спасибо за продолжение! Огромное пожалуйста. Цитата Натали2785 ( ) мутный какой-то тип этот Дерек, правильно Белла делает, что не доверяет ему.. Посмотрим, как дальше дела пойдут.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 17.10.2014, 11:40 | Сообщение # 522 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата ДушевнаяКсю ( ) большое спасибо за продолжение Большое пожалуйста. Цитата ДушевнаяКсю ( ) все же мне кажется Беллз не зря опасается какой-то он подозрительный этот Дерек даже Эд заметил, что он изменился... и вещи не на своих местах ил иже перерытые в шкафу - уверена дело его рук гнать его надо.. тем более, что Белла такая чувствительная и ранимая Чтобы гнать нужно иметь повод. По поводу вещей не на своем месте Белла даже сама сомневается. Да и пока Эдвард поймет, что дело совсем нечистое, сколько времени пройдет. Понаблюдаем.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Пятница, 17.10.2014, 13:56 | Сообщение # 523 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Lelishna, спасибо за главу! Напрягает этот Дерек. Больше и больше. Ну шампунь - ладно. Мало ли, в душ пошел. Правда, у американцев, по-моему, и не бывает домов с одной ванной. Но все равно, может, нашел только "хозяйскую". Но комод - это никак нельзя оправдать. Допустим, он без вещей приехал. Что может понадобиться парню? Штаны да майка. Ну и боксеры у Беллы спер бы)) Но для того, чтобы взять первые попавшиеся брюки, не нужно переворачивать весь ящик. Значит, он все-таки там копался. А при таком раскладе и шампунь оправдывать не будешь. Блин, как он еще в упаковке прокладок - пардон! - не покопался. И то, что он смотрит на Беллу, тоже как-то нехорошо. Правда, тут, на мой взгляд, и она руку приложила. Расчесаться можно было в ванной или в спальне, необязательно делать это перед чужим мужиком. Да, а что такого Эдвард у нее на доске в начале увидел? Я просто открыла предыдущую главу и не нашла, что она там писала.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 17.10.2014, 14:17 | Сообщение # 524 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Lelishna, спасибо за главу! На здоровье. Цитата Lisbet_Salander ( ) Напрягает этот Дерек. Больше и больше. Ну шампунь - ладно. Мало ли, в душ пошел. Правда, у американцев, по-моему, и не бывает домов с одной ванной. Но все равно, может, нашел только "хозяйскую". Но комод - это никак нельзя оправдать. Допустим, он без вещей приехал. Что может понадобиться парню? Штаны да майка. Ну и боксеры у Беллы спер бы)) Но для того, чтобы взять первые попавшиеся брюки, не нужно переворачивать весь ящик. Значит, он все-таки там копался. А при таком раскладе и шампунь оправдывать не будешь. Да даже если чего-то и нет, еще никто не отменял язык и сотовый телефон: позвони другу и спроси. А тот уже скажет, что делать. Тем более, что ванная находится в спальне Эдварда и Беллы. Так что тут оправданий никаких не может быть. Цитата Lisbet_Salander ( ) Блин, как он еще в упаковке прокладок - пардон! - не покопался. А может и покопался, да только Белла еще не заметила. Цитата Lisbet_Salander ( ) Правда, тут, на мой взгляд, и она руку приложила. Расчесаться можно было в ванной или в спальне, необязательно делать это перед чужим мужиком. Я тут ничего такого не вижу. Она спустилась посмотреть телевизор, в это время расчесывала волосы после душа. В общем-то ничего необычного. Цитата Lisbet_Salander ( ) Да, а что такого Эдвард у нее на доске в начале увидел? Я просто открыла предыдущую главу и не нашла, что она там писала. Это в нынешней главе написано, такая неявная отсылка: Цитата Текст статьи Там еще не были стерты мои записанные жалобы на него. Здорово. Именно этого сегодня и не хватало. Я наблюдала за ним, когда он читал со слегка хмурым выражением. Сами жалобы напрямую не упоминались. Но судя по реакции Эдварда, скорее всего именно то, что ей не понравился Дерек, и что придется с ним какое-то время жить. Но это лишь мои догадки.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Shape●Of●My●Heart | Дата: Пятница, 17.10.2014, 16:10 | Сообщение # 525 |
Anna_Admirer
Группа: Проверенные
Сообщений: 10146
Статус:
|
Спасибо за главу и оповещение! Что-то мне страшно за Беллу, не к добру все это, ох не к добру! Надеюсь, Эдвард не оплошает!
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
|
|
|
|
Четверть века спустя...
|