Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора: Когда Эдвард встречает Беллу, та молчит. Позволит ли она ему помочь ей обрести дар речи? Останется ли он после того, как узнает ее самую большую тайну?
Саммари от переводчика: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная.
Примечание переводчика: В этой истории будет использоваться язык жестов, поэтому для удобства вашего чтения, дорогие читатели, я буду отмечать эти моменты выделенным шрифтом, а записки и мысли - курсивом.
Дорогие читатели, у нас с вами появился почтовый голубок-доброволец. Прошу любить и жаловать - kotЯ. Теперь уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список ПЧ попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного входа на сайт.
Дата: Суббота, 19.07.2014, 20:49 | Сообщение # 277
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Lelishna, Интересная получилась глава! Белла сама поросилась к Эдварду домой- значит сама хочет как можно больше времени проводить с ним, она доверилась этому человеку. Думаю дневник расскажет много полезного и поучительного для Беллы и чему-то ее научит! А Эдвард наверняка подарит Белле новый телефон, с функциями для людей с нарушениями речи- это должно ей понравиться.
Дата: Воскресенье, 20.07.2014, 09:04 | Сообщение # 278
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаНатали2785 ()
Белла сама поросилась к Эдварду домой- значит сама хочет как можно больше времени проводить с ним, она доверилась этому человеку.
И это тоже, но я больше склоняюсь к тому, что она просто боится оставить его, опасаясь, что он просто-напросто исчезнет, именно поэтому попросила остаться на ночь, и именно поэтому не хочет отпускать сейчас.
ЦитатаНатали2785 ()
Думаю дневник расскажет много полезного и поучительного для Беллы и чему-то ее научит!
Скорее всего да, там должна быть сконцентрирована мудрость людей, которые за столь долгую совместную жизнь смогли сохранить такую крепкую любовь.
ЦитатаНатали2785 ()
А Эдвард наверняка подарит Белле новый телефон, с функциями для людей с нарушениями речи- это должно ей понравиться.
Наверняка. Он не позволит ей долго ходить без телефона.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 20.07.2014, 23:14 | Сообщение # 279
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаLelishna ()
Ни за что. Во-первых, история мне самой очень нравится, а, во-вторых, чувство ответственности перед читателями у меня перевешивает все остальные. Какие бы эмоции я ни испытывала бы в реальной жизни, что бы ни произошло (в разумных пределах, конечно), я приложу все усилия, чтобы закончить начатый перевод.
Это хорошо! Я, обычно, стараюсь не читать переводов в процессе из-за боязни так и не дождаться продолжения
А теперь по поводу новой главы: во-первых, спасибо за перевод! Во-вторых, не думаю, что Эдвард оставит Беллу без связи (мобильной, то есть) надолго. Как бы она не сопротивлялась, все равно такая вещь для нее - это просто жизненная необходимость. Так, что Белла, запихни свою гордость в этот раз в долгий ящик И Белла с каждой главой все больше привязывается к Эдварду, ведь большинство свободного времени они проводят вместе И, конечно, безумно жалко Фрэнка и Делию конечно, пары с такой долгой историей семейной жизни (да и вообще с такими глубокими чувствами друг к другу, а я как раз думаю, что герои как раз из таких пар) просто не могут жить друг без друга Ведь с потерей одного теряется половина другого, если можно так выразиться Это очень грустно.
Благодарю еще раз за продолжение! С нетерпением жду новую главу
Дата: Понедельник, 21.07.2014, 22:02 | Сообщение # 280
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Не ругайте сильно,может я абсолютный профан в мире моды,но Белла одетая в платье и в джинсы,заправленные в сапоги-тот ещё кошмар!И :– Красавица, – только и сказал он-то-то и оно,что только.У меня,вообще,слов нет-одно недоумение. Я тут еще подумала,что у её дочки тоже проблеммы,поэтому Белла в знак этого отказывается разговаривать.А подарком от Эдварда может быть сочиненная им музыкальная композиция,посвещенная Белле. Lelishna,как прошло знакомство, флирт, общение, отношения? amberit-respekt.
Дата: Вторник, 22.07.2014, 18:35 | Сообщение # 281
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаЗубик ()
Я, обычно, стараюсь не читать переводов в процессе из-за боязни так и не дождаться продолжения
Вот-вот, я обычно так же опасаюсь читать незаконченные оригиналы: было несколько жестоких разочарований, когда потрясающе начинающаяся история так и не была закончена. Хотя для нескольких все-таки сделала исключение и сейчас изо всех сил жду новые главы, которые, к сожалению, выходят весьма нерегулярно.
ЦитатаЗубик ()
не думаю, что Эдвард оставит Беллу без связи (мобильной, то есть) надолго. Как бы она не сопротивлялась, все равно такая вещь для нее - это просто жизненная необходимость. Так, что Белла, запихни свою гордость в этот раз в долгий ящик
Совершенно верно. Вручит, да еще так, что даже слово поперек молвить у нее возможности не будет.
ЦитатаЗубик ()
И, конечно, безумно жалко Фрэнка и Делию конечно, пары с такой долгой историей семейной жизни (да и вообще с такими глубокими чувствами друг к другу, а я как раз думаю, что герои как раз из таких пар) просто не могут жить друг без друга Ведь с потерей одного теряется половина другого, если можно так выразиться Это очень грустно.
Безумно грустно. Сама с трудом проглатывала комок в горле, когда читала, а потом и переводила. Да и следующая глава будет... Ох...
ЦитатаkotЯ ()
Не ругайте сильно,может я абсолютный профан в мире моды,но Белла одетая в платье и в джинсы,заправленные в сапоги-тот ещё кошмар!И :– Красавица, – только и сказал он-то-то и оно,что только.У меня,вообще,слов нет-одно недоумение.
А чего ругать, я сама сначала думала, что чего-то не понимаю при переводе, пришлось проводить "фэшн"-изыскания. Вот что нарыла, на первом фото, примерно вот так:
ЦитатаkotЯ ()
Я тут еще подумала,что у её дочки тоже проблеммы,поэтому Белла в знак этого отказывается разговаривать.
Эм... нет, с малышкой все абсолютно в порядке.
ЦитатаkotЯ ()
А подарком от Эдварда может быть сочиненная им музыкальная композиция,посвещенная Белле.
Версия записана.
ЦитатаkotЯ ()
Lelishna,как прошло знакомство, флирт, общение, отношения?
Хорошо, но, честно говоря, я ожидала наааамного большего. Хотя.. прошлый конвент весьма тяжело переплюнуть по насыщенности информацией. Зато сходила в планетарий и зоопарк, посмотрела маятник Фуко, белых тигров, белых павлинов, белых же медведей, еще на кучу ругих разноцветных уже зверушек, надолго зависла у аквариума с каким-то пузырчатым кораллом неизвестного названия, но гипнотизирующего колыхания, счастливо избежала града там и "полюбовалась" на сухой град дома. В общем впечатлений и эмоций много.
А теперь... к разговору о КОНФЕТКЕ!!! Я предлагала выдвигать версии по поводу того, что же случилось с Беллой. Рада сообщить, что четверо наших читательниц оказались правы или очень близки к этому. Поэтому сегодня я отправлю им в личные сообщения небольшой фрагмент из следующей главы, где описывается произошедшее.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 22.07.2014, 20:25 | Сообщение # 283
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
Хотя,вот с последнего показа Лангерфельд:
Чтой-то мне это не нравится...
Спойлер к спойлеру :D :
ЦитатаkotЯ ()
Самое главное,теперь у девочек,как когда-то пантолонами,будет в тепле самая-самая...:D
Ты будешь смеяться, но исторически панталоны самое-самое как раз и не закрывали. На самом интересном месте шов не сшивался, чтобы дама в ее пышном платье могла справить свои дела с минимальной помощью одной служанки, которая, пардон, подсовывала сосуд, похожий на соусник, а то и вообще без чьей-либо помощи, просто присев в не всегда укромном уголке. :D
ЦитатаkotЯ ()
"полюбовалась" на сухой град ,как это -сухой?
А он шел "насухую", без дождя, и был размером с грецкий орех. Много машин пострадало. А у нас снова жара - под 35-40. Какая гадость! Хочу +25 круглый год.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
А он шел "насухую", без дождя, и был размером с грецкий орех. Много машин пострадало. А у нас снова жара - под 35-40. Какая гадость! Хочу +25 круглый год.
Ужас,чего только не бывает!(А у нас холодно )
банер:
Сообщение отредактировал kotЯ - Среда, 23.07.2014, 07:23
Дата: Суббота, 26.07.2014, 02:00 | Сообщение # 286
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо большое за новую главу)) хоть и такую грустную... Ужас, что Белле пришлось пережить..очень жаль её:'( но хорошо что теперь у неё есть Эдвард. Надеюсь он поможет её вскоре снов заговорить:-D с нетерпением жду следующую главу:-)
Сообщение отредактировал Mashalos - Суббота, 26.07.2014, 02:02
Дата: Суббота, 26.07.2014, 06:17 | Сообщение # 287
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Lelishna, спасибо за главу! Она очень долгожданная, сто лет активировали) Ну что ж, Фрэнка очень жаль. С другой стороны, он сейчас с Делией. И хорошо, что Белла некролог не одна читала, а то так бы и ревела, пока Эммет с Розали за стенкой не услышали. А она вряд ли громкие звуки издавала. Да, вот что мне в Белле в этой истории нравится, так это то, что она решила все рассказать. Терпеть не могу, когда героини на пустом месте находят тайну, потом полкниги ее скрывают, а потом оставшиеся полкниги вину замаливают перед героем, от которого все и скрывали. А тут все нормально. Когда поняла, что завтра или через неделю Эдвард не исчезнет, решила все рассказать. Правильно. Значит, пятнадцать и восемнадцать. Вроде разница небольшая, но он все равно совершеннолетний и отвечает за свои действия, а она - еще нет. Мне вот интересно, почему он благородно не потащил ее в постель сразу? В любовь и уважение к невинной девушке я не верю, извините. Тогда первый раз прошел бы по-другому. Теперь дальше. Почему он ее избил? Грубо говоря, "не дала"? Опять-таки не особо верю, она же влюбленная девчонка, в чувствах он ее убедил, раз полгода ждал. Или что-то пошло не так, например, он высказал скрытые мотивы, если он были. И самое главное, почему застрелился? Просто тот, кто в полном сознании избивает и насилует девушку, не будет стрелять в себя, зачем ему это. Испугался тюрьмы и Эммета с Чарли? Ну так в бега можно было. В общем, у меня опять вопросов сто штук)) И предположений столько же)) Значит, школу она заканчивала беременная. А вот интересно, Адель родилась, когда ей до 17 не хватало пары месяцев, а школу ведь у них заканчивают в 18. Этот год девочка жила с Беллой? Эдвард просто молодец!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Суббота, 26.07.2014, 06:29 | Сообщение # 288
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо за продолжение вот и открылась правда о молчании Би. рада, что она так доверяет Эдди, чтобы он об этом узнал. хотя, мне так кажется, многое ещё не открыто. например, почему Брендон застрелился? или это Би "помогла" ему? с другой стороны, история ещё только началась и впереди будут открываться ещё тайны, наверно
Дата: Суббота, 26.07.2014, 07:21 | Сообщение # 289
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
А с чего вдруг застрелился Брендон, из-за угрызений совести, что поднял руку на девушку? По представлению Эммета, он не являлся "правильным" парнем, муки душевные, скорее всего, были ему чужды. И так понимаю, с того происшествия Белла молчит. Тяжко... Эдвард, конечно, понимающий парень, но нужны еще правильные поступки, чтоб не спугнуть зарождающиеся чувства надежды, доверия и любви Спасибо за продолжение
Дата: Суббота, 26.07.2014, 08:40 | Сообщение # 290
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу! Белла решила рассказать Эдварду. Бедная Белла Я неожиданно что Брэндон сам себя убил может понял свою ошибку да еще на глазах Беллы . Потом еще развод родителей Хорошо что у Беллы есть Эммет а теперь и Эдвард.
Дата: Суббота, 26.07.2014, 09:37 | Сообщение # 291
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаMashalos ()
Спасибо большое за новую главу))
ЦитатаLisbet_Salander ()
Lelishna, спасибо за главу!
Цитатаsonador ()
спасибо за продолжение
Цитатаробокашка ()
Спасибо за продолжение
Цитатавильветта ()
Спасибо за главу!
На здоровье, дамы!
ЦитатаMashalos ()
Надеюсь он поможет её вскоре снов заговорить
Он приложит к этому все усилия.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Она очень долгожданная, сто лет активировали)
Да уж... часов 17 ушло на это.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Ну что ж, Фрэнка очень жаль. С другой стороны, он сейчас с Делией. И хорошо, что Белла некролог не одна читала, а то так бы и ревела, пока Эммет с Розали за стенкой не услышали. А она вряд ли громкие звуки издавала.
Ну, поскольку отношения нашей парочки прогрессируют, то большую часть свободного времени Белла проводит у Эдварда. Так что это и ожидалось.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Да, вот что мне в Белле в этой истории нравится, так это то, что она решила все рассказать. Терпеть не могу, когда героини на пустом месте находят тайну, потом полкниги ее скрывают, а потом оставшиеся полкниги вину замаливают перед героем, от которого все и скрывали. А тут все нормально. Когда поняла, что завтра или через неделю Эдвард не исчезнет, решила все рассказать. Правильно.
Ну, для этого рассказа была еще одна веская причина: Белла должна была понять, как Эдвард будет относиться к Адели, когда узнает историю ее рождения. Не то, чтобы мы сомневались в парне, но Белла - мать, и не всегда ее чувства рациональны, прежде всего она будет защищать своего ребенка.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Значит, пятнадцать и восемнадцать. Вроде разница небольшая, но он все равно совершеннолетний и отвечает за свои действия, а она - еще нет.
Так скажем, уже 16. А в Америке - это возраст согласия, после которого не может применяться статья о растлении малолетних.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Мне вот интересно, почему он благородно не потащил ее в постель сразу? В любовь и уважение к невинной девушке я не верю, извините. Тогда первый раз прошел бы по-другому.
Хм... Во-первых, Белле было еще 15 лет, то есть она - несовершеннолетняя, так что проблемы с законом ему не нужны, поэтому он и решил дождаться ее 16-летия. Во вторых, принимайте во внимание ее отца и старшего брата, которые просто убили бы его, если бы он что-то сделал с Беллой.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Почему он ее избил? Грубо говоря, "не дала"? Опять-таки не особо верю, она же влюбленная девчонка, в чувствах он ее убедил, раз полгода ждал. Или что-то пошло не так, например, он высказал скрытые мотивы, если он были.
Да, именно "не дала", хотя уже ничего этому не мешало. В чувствах-то убедил, но, по-моему мнению, она не была готова к интимным отношениям, это раз, и есть еще второй нюанс, о котором мы узнаем уже от самой Беллы, когда придет время.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Просто тот, кто в полном сознании избивает и насилует девушку, не будет стрелять в себя, зачем ему это. Испугался тюрьмы и Эммета с Чарли? Ну так в бега можно было. В общем, у меня опять вопросов сто штук)) И предположений столько же))
В свое время мы узнаем некоторые подробности произошедшего из воспоминаний Беллы. Думаю, что тогда возникнет еще одна догадка. Именно догадка, потому что однозначного ответа мы не получим.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Значит, школу она заканчивала беременная. А вот интересно, Адель родилась, когда ей до 17 не хватало пары месяцев, а школу ведь у них заканчивают в 18. Этот год девочка жила с Беллой?
Напрямую об этом не говорится, но, сопоставляя некоторые факты, можно сделать такой вывод.
Цитатаsonador ()
например, почему Брендон застрелился? или это Би "помогла" ему?
На первый вопрос - у нас будет еще возможность построить догадки, на второй - нет, ни в коем случае.
Цитатаsonador ()
с другой стороны, история ещё только началась и впереди будут открываться ещё тайны, наверно
Ну, тайны не тайны, но кое-что прояснится.
Цитатаробокашка ()
А с чего вдруг застрелился Брендон, из-за угрызений совести, что поднял руку на девушку?
Хорошее предположение.
Цитатаробокашка ()
По представлению Эммета, он не являлся "правильным" парнем, муки душевные, скорее всего, были ему чужды.
Здесь мы ступаем на почву вероятностей. Точного ответа мы не узнаем, но кое-какие догадки высказать сможем. Думаю, они будут достаточно близки к истине.
Цитатаробокашка ()
И так понимаю, с того происшествия Белла молчит. Тяжко...
Именно:
ЦитатаТекст статьи
С тех пор она не разговаривает, – тихо сказал Эммет, вновь обретя контроль над своим голосом. – И я поражен, что она настолько доверяет тебе. Потом она месяц не позволяла мне прикасаться к ней, а моему отцу – в течение трех, – он тяжело вздохнул.
Цитатаробокашка ()
Эдвард, конечно, понимающий парень, но нужны еще правильные поступки, чтоб не спугнуть зарождающиеся чувства надежды, доверия и любви
Очень правильные и очень осторожные. Будут еще взлеты и падения, ссоры и примирения.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 26.07.2014, 10:11 | Сообщение # 292
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
девочки, спасибо за продолжение да, вы были правы, что это глава еще более печальная, но дающая необходимые ответы я рада, что Эммет согласился помочь Белле открыться Эдварду (сама бы она никак не смогла это открыть ) и здорово, что Белль уже настолько сильно доверяет Эду, что решилась ему все рассказать... история и в самом деле ужасная поступок этого мудака не имеет логического объяснения и действительно нанес непоправимую душевную и психическую травму юной Белле я сама не знаю, как бы пережила такое этот придурок знал, что делала, когда застрелился он понимал, что его четвертуют и мне тоже очень жаль, что ни у Эда, ни у Эма не было возможно "пообщаться" с ним наедине я уверена, что Беллз будет благодарна брату за эти минуты
Дата: Суббота, 26.07.2014, 10:31 | Сообщение # 293
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаДушевнаяКсю ()
девочки, спасибо за продолжение
На здоровье.
ЦитатаДушевнаяКсю ()
я рада, что Эммет согласился помочь Белле открыться Эдварду (сама бы она никак не смогла это открыть ) и здорово, что Белль уже настолько сильно доверяет Эду, что решилась ему все рассказать...
Совершенно не смогла бы в ее нынешнем состоянии. Рассказ неизбежно вызвал бы срыв, да и рассказывать о подобном и одновременно смотреть в глаза человеку, который начинает узнавать, что произошло, жа и кроме того, не только испытывать собственную боль, но и осознавать какие душевные муки это причинит Эдварду. Нет, она ни в коем случае не смогла бы пройти через подобное.
ЦитатаДушевнаяКсю ()
поступок этого мудака не имеет логического объяснения и действительно нанес непоправимую душевную и психическую травму юной Белле я сама не знаю, как бы пережила такое
Я вообще не понимаю, какое объяснение может быть у изнасилования. Это просто не укладывается в моей голове. И не считаю подобных людей достойными жить на этом свете.
ЦитатаДушевнаяКсю ()
этот придурок знал, что делала, когда застрелился он понимал, что его четвертуют и мне тоже очень жаль, что ни у Эда, ни у Эма не было возможно "пообщаться" с ним наедине
Полностью разделяю ваши чувства.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 26.07.2014, 11:16 | Сообщение # 294
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Lelishna, всем огромное спасибо за главу! бедная Белла- сколько потрясений за короткий промежуток- любая нервная система не выдержит. Хорошо, что именно сейчас Эммет рассказал историю Беллы- теперь Эдварду намного понятней ее ситуация и почему она не хочет говорить. Жду продолжения!
Сообщение отредактировал Натали2785 - Суббота, 26.07.2014, 11:16
Дата: Суббота, 26.07.2014, 11:29 | Сообщение # 295
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаНатали2785 ()
Lelishna, всем огромное спасибо за главу!
Огромное пожалуйста.
ЦитатаНатали2785 ()
бедная Белла- сколько потрясений за короткий промежуток- любая нервная система не выдержит. Хорошо, что именно сейчас Эммет рассказал историю Беллы- теперь Эдварду намного понятней ее ситуация и почему она не хочет говорить.
Конечно, теперь многое для Эдварда стало на свои места и получило объяснение. Ему остается только своими терпением и любовью залечить ее раны, показать, что не все мужчины такие, как Брэндон.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 26.07.2014, 15:05 | Сообщение # 298
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
ЦитатаLelishna
Хм... Во-первых, Белле было еще 15 лет, то есть она - несовершеннолетняя, так что проблемы с законом ему не нужны, поэтому он и решил дождаться ее 16-летия. Во вторых, принимайте во внимание ее отца и старшего брата, которые просто убили бы его, если бы он что-то сделал с Беллой.
То есть благородством, как и ожидалось, даже не пахнет.
ЦитатаLelishna
Напрямую об этом не говорится, но, сопоставляя некоторые факты, можно сделать такой вывод.
Тогда почему она не осталась у отца, не стала растить дочь дальше? Я до сих пор не могу этого понять, похоже, это правда ее тараканы, в которых еще надо разобраться.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Суббота, 26.07.2014, 15:20 | Сообщение # 299
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаLisbet_Salander ()
То есть благородством, как и ожидалось, даже не пахнет.
Да, но это уже мои предположения, как читателя и переводчика. В фике не будут описаны его мотивы.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Тогда почему она не осталась у отца, не стала растить дочь дальше? Я до сих пор не могу этого понять, похоже, это правда ее тараканы, в которых еще надо разобраться.
На этот вопрос Белла дала ответ еще в первой главе. Позволю себе процитировать:
Цитата
Я размышляла о своем долгом дне. Но кто я такая, чтобы жаловаться? Без работы я вернулась бы в Форкс к Чарли. Посещая его, я могла справиться. Живя там?.. Я так не думаю.
В одной из будущих глав Белла еще больше раскроет эту мысль. Но уже и сейчас можно понять, что там ее преследуют не самые счастливые воспоминания. А что касается воспитания Адели: Белла должна была покинуть Форкс, убежать от постоянных напоминаний о случившемся, а уезжать в совершенно чужой город и везти с собой младенца - неразумно. Как бы она смогла содержать себя, не говоря уже о ребенке? Много ли в нашем мире хотя бы в достаточной мере оплачиваемой работы для немой девушки? Нет. Так что этот ее выбор тоже вполне оправдан. Ну и тараканов в голове тоже никто не отменял. Она встречалась с Брэндоном вопреки предостережениям отца и чем это закончилось? Можно предположить, что год после школы она с дочерью жила на иждивении у него, а, как мы уже выяснили, Чарли не самый обеспеченный человек. Поэтому Белла и приняла решение временно отдать ребенка матери, а самой попытаться устроиться в этом мире.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 27.07.2014, 09:48 | Сообщение # 300
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус:
Привет спасибо за последние главы и прошу прощение что не смогла оставить отзыв . Эдвард теперь знает все . Жалко мистера Фрэнка мне бы брата как Эммета жду новую главу
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
конечно, пары с такой долгой историей семейной жизни (да и вообще с такими глубокими чувствами друг к другу, а я как раз думаю, что герои как раз из таких пар) просто не могут жить друг без друга 
он понимал, что его четвертуют 
и мне тоже очень жаль, что ни у Эда, ни у Эма не было возможно "пообщаться" с ним наедине 
