Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Цепь, клинок и крест Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора: Когда Эдвард встречает Беллу, та молчит. Позволит ли она ему помочь ей обрести дар речи? Останется ли он после того, как узнает ее самую большую тайну?
Саммари от переводчика: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная.
Примечание переводчика: В этой истории будет использоваться язык жестов, поэтому для удобства вашего чтения, дорогие читатели, я буду отмечать эти моменты выделенным шрифтом, а записки и мысли - курсивом.
Дорогие читатели, у нас с вами появился почтовый голубок-доброволец. Прошу любить и жаловать - kotЯ. Теперь уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список ПЧ попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного входа на сайт.
Дата: Суббота, 05.07.2014, 10:32 | Сообщение # 226
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
Сразу видно,что Эдвардом руководит сердце.Разум сразу отключился,а ноги повели туда,где может вновь ожить сердце и где механический Эдвард вновь станет человеком-к чудофее Эсме.
Чудофея - изумительное прозвище!!!
ЦитатаkotЯ ()
У меня два варианта: 1.Помотросил и бросил.И знать не знает о том,что у него есть ребенок. И да,встреча произойдет,может еще и права на ребенка заявить. 2.Бросил,когда узнал,что она беременна и потому,что она беременна. И да встреча произойдет,только уже заявлять права будет поздно,т.к. с ребенком будет Эдвард. Но и в том,и в другом случае для Беллы все это будет болезненно.
Версии записаны.
ЦитатаkotЯ ()
Ну,и полностью поддерживаю все возникшие недоумения и выложенные в Сообщение # 223 от Lisbet_Salander .
В моем объяснении в предыдущем посте могло быть еще и третье с четвертым, но их я озвучить не могу, не раскрывая подробностей, а делать этого не стану, раз сам автор не дает подсказок в текущих главах. Извините. Просто оставайтесь с историей, и многие непонятные моменты прояснятся.
ЦитатаkotЯ
Любить-это так здорово!Любить-это так больно.Любить-это просто,как дышать!Любить-это неимоверный труд.
Изумительные слова! Если ты не возражаешь, дорогая, то я их поставлю эпиграфом к этой истории!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 05.07.2014, 10:35
Дата: Суббота, 05.07.2014, 10:40 | Сообщение # 227
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Ох, целиком и полностью моя вина, хотя хорошо помню, что вносила вас в список ПЧ, видимо, не сохранила страницу. А оповещения высылаются. Приношу свои извинения и обещаю исправиться.
Не надо так... все хорошо то я от вредности написала это
ЦитатаLelishna ()
И да, главы выходят еженедельно по пятницам (кроме следующей, но об этом несколькими постами ранее).
Ого!) Так часто Это прекрасно
ЦитатаLelishna ()
Да уж, и кто бы ожидал подобного от нашей молчуньи, которая боится любого прикосновения. Ребенок - это явно последнее, о чем мог подумать Эдвард.
Полностью согласна, но не смотря на это, лично я предполагала это все таки мы ж читаем е ее и его мысли
ЦитатаLelishna ()
Версия принята и записана. В зависимости от того, насколько близко вы подобрались к истине, получите большую или маленькую "конфетку", когда придет время публиковать нужную главу.
Дата: Суббота, 05.07.2014, 10:49 | Сообщение # 228
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаVida ()
Не надо так... все хорошо то я от вредности написала это
Ну, работа над ошибками никому не помешает.
ЦитатаVida ()
Ого!) Так часто Это прекрасно
kotЯ все время говорит то же самое.
ЦитатаVida ()
Огромное спасибо
Огромное пожалуйста! Для меня истинное наслаждение читать все эти догадки и предположения, за что я и хочу поблагодарить всех вас, угощая подобными "лакомствами", тем более, что эта история позволяет такое.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Ну,это же моя любимица.Поэтому и прозвища,только такие:изумительно-очаровательные .
Цитата
Цитата Lelishna Но имя, сестра, имя! Ой, то есть, стимул, дайте мне стимул! Изумительные слова! Если ты не возражаешь, дорогая, то я их поставлю эпиграфом к этой истории!
Вот,сама того не осознавая,я сработала над стимулом .Теперь с вас,дорогой переводчик-видео Неожиданно,но если тебе понравилось,то мне возражать точно не с чего. Спасибо огромное за ссылку в главе.Внучка,с таким удовольствием и интересом просмотрела видео!
Дата: Суббота, 05.07.2014, 14:12 | Сообщение # 232
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
Вот,сама того не осознавая,я сработала над стимулом .Теперь с вас,дорогой переводчик-видео
С некоторых пор в голове начали проявляться вспышки образов к этой истории, пока только туманные и неясные, но уже хоть что-то... И примерно понимаю в каком музыкальном направлении буду двигаться. Так что, сознание работает, подождем, что выпочкуется. Самой интересно.
ЦитатаkotЯ ()
Неожиданно,но если тебе понравилось,то мне возражать точно не с чего.
Не просто понравилось, я в восторге и уже отредактировала шапку. Спасибо тебе, дорогая, за то, как ты ёмко, смачно и совершенно в точку подвела итог всей истории!
ЦитатаkotЯ ()
Спасибо огромное за ссылку в главе.Внучка,с таким удовольствием и интересом просмотрела видео!
И не только внучка, я сама им наслаждалась.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 05.07.2014, 16:45 | Сообщение # 235
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Lelishna, только увидела вопрос про Брендона. Мне почему-то кажется, что Брендон в тюрьме. Ну не могу поверить, что отец-шериф и Эммет не могли просто так позволить ему уйти. А если он уже был совершеннолетним, то вообще нехорошо получается. А встреча, как мне кажется, будет. Не факт, что прямо сейчас, но он появится. Или случайно пересекутся. Просто у американских авторов традиция такая, что ли: если у героя психологические проблемы, столкнуть его с причиной этих проблем. Наверное, проверка на прочность своеобразная. Но это все, как всегда, пальцем в небо)) Вдруг угадаю!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Суббота, 05.07.2014, 16:56 | Сообщение # 236
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Lisbet_Salander, версия принята. И меня только сейчас осенило, что ответ-то вы все узнаете гораздо раньше, чем я планировала. Вот лопухнулась-то. Ладно, я придумаю, чем порадовать приблизившихся к разгадке читательниц, когда наступит время. "Конфетка" в любом случае будет, просто не та, которую я замышляла.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Понедельник, 07.07.2014, 08:47 | Сообщение # 239
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Lelishna, Так- версия про Брендона- я тоже согласна с мнением, что он в тюрьме, хотя....есть еще одно предположение- может он в психушке?? потому как по воспоминаниям Беллы он совсем не адекватный.
Дата: Четверг, 10.07.2014, 00:14 | Сообщение # 241
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
Привет, я если можно 2 версии выдвину: 1 Он богатый сукин сын, воспользовался ею, и у нее не хватило влияния как то с ним разобраться(ну или она и не хотела), он знает о ребенке, но оно ему может пока и не надо, а потом в силу причин понадобится. 2 Он знает о ребенке, но его посадили, или он скрылся, встреча произойдет, в не лучшей форме, и он захочет чтото ещё плохое сделать. Просто других вариантов в голову не пришло
Дата: Пятница, 11.07.2014, 17:59 | Сообщение # 245
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Lelishna, огромное спасибо за новую главу! очень хорошо, что эдварду потребовалось минимум времени, чтобы понять какую глупость он совершил, и Эммет ему помог с верным решением- чтобы побыстрее вернуться к Белле. признание в любви пришлось как раз во время! надеюсь дальше мы увидим знакомство Эдварда с Аделью! Жду продолжения!
Дата: Пятница, 11.07.2014, 18:44 | Сообщение # 246
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Lelishna, спасибо за главу! И за то, что она вовремя, без обещанной задержки)) Первое, что кинулось в глаза, это то, что Эдвард ждал от Беллы ответа на сообщение. Она же телефон разгрохала, значит, он выключен, сообщение не дошло. В США что, нет отчета о доставке? Но это так, размышления вслух)) А теперь про Эдварда. Что-то многовато он времени на размышления дал. Она за три дня всю квартиру слезами затопила бы. Все-таки хорошо, что у нее есть Эммет. Кстати, думаю, она вряд ли согласится переехать к Эдварду. Или согласится, но будет долго упираться. Раз уж с родителями жить отказалась, пожертвовала возможностью быть с дочерью, даже с братом не живет, то не согласится она переехать и к Эдварду. Сразу, во всяком случае. А там, может, заберут Адель и будут жить втроем. Забегаю вперед! Быстро он признался в любви. Я даже не ожидала. Только вот она не ответила. И что интересно, он об этом даже не подумал, судя по кускам его мыслей. Да, раз уж в конце главы вспомнили о Брэндоне.
Цитата
Не появилось никаких воспоминаний о моих месяцах с Брэндоном, потому что он никогда не был таким... обожающим. Он относился ко мне как к добыче, объекту для своего использования.
У меня после этой фразы появился такой образ этого парня. Какой-то нехороший. Кажется, он считал, что снизошел до скромной дочки шерифа, и она за это должна его благодарить всеми возможными способами. А еще я утверждаюсь в мысли, что он старше. И именно из-за возраста она его отношение к себе считала чем-то нормальным, сравнивать-то было не с чем. И вот тут невольно вспоминается роман Ольги Сакредовой "Терем желаний". Вот эти два отрывка, мысли главной героини:
Цитата
- Тогда я еще была девочкой. Мне было семнадцать, когда я познакомилась с.., с ним. А он был красивым, очень сильным и очень веселым мужчиной: Я потеряла голову от любви, решила, что именно такой она и должна быть. Он показывал свой темперамент, говорил, что настоящая женщина должна быть как вулкан, и позже творил его из меня. Сначала он был нетерпелив, постоянно дразнил меня, и я принимала его настойчивость за любовь.
Цитата
Он не изменился, лишь показал себя таким, каков был на самом деле. Настойчивость стала грубостью, нетерпение - жестокостью, ласки извращениями.
Короче, сорри, Lelishna, но меня понесло))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Пятница, 11.07.2014, 20:03 | Сообщение # 247
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Я считаю, что ситуация еще быстро разрулилась. Это, конечно, не последняя размолвка героев, но, надеюсь, самая серьезная , ведь может проявиться еще этот чертов Брендон, уже никому на фиг ненужный. Пока все утряслось. Эдварду надо зарекомендовать себя перед семьей Свон и это не так просто. Спасибо за продолжение!
Дата: Пятница, 11.07.2014, 21:17 | Сообщение # 248
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо за продолжение. наконец-то они помирились и всё выяснили. признания в любви и чёткое понимание, что они не могут друга без друга, даже несколько часов надеюсь таких сильных потрясений между ними больше не будет, иначе никаких нервов не хватит
Дата: Пятница, 11.07.2014, 22:05 | Сообщение # 250
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
большущее спасибо за продолжение да, глава очень... тяжелая и печальная... когда Белла начала думать о том, что надо вернуть вещи Эдварда, меня прорвало то, как описаны чувства, мысли... Эммет правильно сделал, что подтолкнул Эда а то бы он еще пару дней ждал бы и это признание у меня самой сердце подпрыгнуло, словно это мне признались в любви Эд такой милашка, такой заботливый и нежный. Уверена, что они с малышкой найдут общий язык
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ