Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Парашют
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди



3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute
(если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)

Автор: KitsuShel

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo

Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам

Рейтинг: М

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

PARACHUTE
Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!

Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!

Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!

Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!

Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!

Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!

Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00
 
AgripinaДата: Вторник, 27.11.2012, 14:40 | Сообщение # 801
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Ev_ANGEL_ina, спасибо за отзыв wink
Quote (Ev_ANGEL_ina)
В сравнении с предудыщей она кажется такой... спокойной?

Надо же героям дать передышку biggrin
Quote (Ev_ANGEL_ina)
Надеюсь, все образуется)

Иначе и быть не может happy
 
вильветтаДата: Вторник, 27.11.2012, 17:31 | Сообщение # 802
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Рене появилась когда дочь знаменита .появилась она если бы не была знаменита если была обычно Белле бы хватила маленькой весточке от мамы.Конечно сперва Белла была настроена но после узнала что Рене больна она уже не так сердито.Эдвард молодец что приехал и навестил Беллу порадовал её.Жду продолжение!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
AgripinaДата: Вторник, 27.11.2012, 18:51 | Сообщение # 803
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Quote (вильветта)
Рене появилась когда дочь знаменита .появилась она если бы не была знаменита

меня та же мысль посетила... dry
вильветта, спасибо за отзыв smile
 
карательницаДата: Вторник, 27.11.2012, 19:52 | Сообщение # 804
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Сюрприз...удался...
Ох...как любопытно...что же это за идеи такие...
Спасибо...за перевод...
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
Larina28Дата: Вторник, 27.11.2012, 23:01 | Сообщение # 805
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




была рада увидеть продолжение этой истории, спасибо, что переводите ее для нас.
Женщина - ангел, но если обрезать ей крылья, она пересядет на метлу.
 
psih1Дата: Среда, 28.11.2012, 04:35 | Сообщение # 806
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Хорошо, что она отцу показала запись... здесь нужно объективное мнение с разных сторон...
Рене...в начале в мыслях я её поливал грязью, но...всегда есть но...эта такая ситуация которую нельзя судить со стороны не побывав её участником...
 
yallloДата: Среда, 28.11.2012, 21:21 | Сообщение # 807
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




cпacибo зa нoвyю глaвy! вoт paдocть тo пocлe нaпpяжeннoгo вeчepa - эдвapд пpиexaл! пycть жe никтo им нe пoмeшaeт!
 
БелренесмиДата: Четверг, 29.11.2012, 08:48 | Сообщение # 808
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
AgripinaДата: Понедельник, 03.12.2012, 17:16 | Сообщение # 809
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




карательница, Larina28, psih1, yalllo, Белренесми, спасибо за отзывы!
Quote (карательница)
Ох...как любопытно...что же это за идеи такие...

В следующей главе узнаете об этом во всех подробностях! biggrin

Хочу сообщить, что следующая глава уже отправлена на редактуру wink
 
KorsakДата: Понедельник, 03.12.2012, 21:17 | Сообщение # 810
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Привет!Очень интересная история!Такая добрая и правильная!Рада,что ты решила поделится ей с нами smile
Очень хотела бы встать в ряды твоих ПыЧенек!
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
AgripinaДата: Понедельник, 03.12.2012, 21:54 | Сообщение # 811
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Korsak, спасибо за отзыв и добро пожаловать! happy
 
len4ikchiДата: Четверг, 06.12.2012, 01:25 | Сообщение # 812
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Я ещё ни разу не прочитывала ни одно произведение за два дня, но здесь это случилось. Просто не могла оторваться.
Потрясающая история. В главах, где Белла с Джеком приехали к Калленам, которые, наконец, встретили своего потеряшку, я просто рыдала. Не знаю, может, попала в такой момент, но рассказ трогает душу. У меня самой дочка примерно одного возраста с Джеком. И я просто не представляю, что бы было со мной, случись с нами подобная ситуация. У меня бы разорвалось сердце.
Всем переводчикам огромная благодарность за то, что взялись за перевод.
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
AgripinaДата: Четверг, 06.12.2012, 16:46 | Сообщение # 813
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




len4ikchi, большое спасибо за отзыв, очень приятно happy
Фанфик на самом деле очень трогательный и, если вам нравятся фф, написанные с таком жанре, то он не оставит вас равнодушной)

А у меня радостная новость - новая глава появится уже на этой неделе wink
 
IrishaIrishaДата: Четверг, 06.12.2012, 20:58 | Сообщение # 814
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Довольно позитивная, однако мне жаль, что Белла не хочет рассказать подробности о звонке Эдварду. Она должна хотя бы подумать над этим, иначе это может плохо закончиться.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
ШанхайДата: Пятница, 07.12.2012, 11:01 | Сообщение # 815
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Девочки, спасибо за новую главу! Жду продолжения!
 
ZwezdochkaДата: Пятница, 07.12.2012, 17:05 | Сообщение # 816
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за новую главку!
ничего себе мама объявиться решила, вспомнила о дочери наконец-то cool ну я все-таки надеюсь, что у них наладятся отношения, ведь мама-есть мама.
Как здорово, что Эд приехал к Белле, такой сюрприз сделал happy
 
URДата: Пятница, 07.12.2012, 21:54 | Сообщение # 817
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 758


Статус:




спасибо за перевод новый главы
да история Рене очень грустно с одной стороны можно её понять но с другой стороны нельзя несмотря ни на что оставлять ребёнка решения за Беллой ей решать что она будет делать со всем этим.... Думаю она примет правильное решения
Эдвард правильно сделал что решил сделать сюрприз Белле и приехал Белле щас трудно а это ей поможет
жду продолжения
 
AgripinaДата: Воскресенье, 09.12.2012, 14:36 | Сообщение # 818
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




IrishaIrisha, Шанхай, Zwezdochka, UR, спасибо за отзывы happy
Quote (IrishaIrisha)
Довольно позитивная, однако мне жаль, что Белла не хочет рассказать подробности о звонке Эдварду.

Думаю, она еще поделится с ним этой информацией wink
Quote (Шанхай)
Жду продолжения!

Да-да, оно в пути!
Quote (Zwezdochka)
ничего себе мама объявиться решила, вспомнила о дочери наконец-то cool ну я все-таки надеюсь, что у них наладятся отношения, ведь мама-есть мама.

меня немного напрягает появление "блудной" матери перед успешной дочерью. Не хочу сказать, что Рене приследует какие-лтбо корыстные цели, но вопрос напрашивается сам собой: о чем она думала все эти годы?
Quote (UR)
Эдвард правильно сделал что решил сделать сюрприз Белле и приехал Белле щас трудно а это ей поможет

Эдвард молодец! biggrin
 
yallloДата: Понедельник, 10.12.2012, 21:18 | Сообщение # 819
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




ни пoнил... пpишлa зa нoвoй глaвoй. тю-тю.
 
Sakura0994Дата: Понедельник, 10.12.2012, 22:27 | Сообщение # 820
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:




Agripina, не подскажешь почему глава не активна sad
Подпись пользователя


 
AgripinaДата: Понедельник, 10.12.2012, 23:22 | Сообщение # 821
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Глава активна.
Приятного чтения!
 
FrigittaДата: Понедельник, 10.12.2012, 23:40 | Сообщение # 822
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


первая ночь прошла просто супер! biggrin ...Джек напугал,так и подумала, что Виктория объявилась sad спасибо огромное за главу,жду с нетерпением пруду! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
URДата: Понедельник, 10.12.2012, 23:55 | Сообщение # 823
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 758


Статус:




спасибо за главу
видно у Беллы до сих пор есть страх мотерять Джека и она сильно волнуется ну это можно понять каждая мать бы так же волнавалась за своего ребёнка
отношения Эдварда с Беллой становятся всё лучше я этому рада. И разговор а свадьбе мне понравился biggrin
буду ждать продолжения
 
ღValentinaღДата: Вторник, 11.12.2012, 00:29 | Сообщение # 824
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик smile Спасибо за новую главку! Белла ждала Эда, а он искал её. В следующий раз Белла тоже получит свою долю удовольствия, Эд её не оставит без этого. Он такой нежный, заботливый smile Нужно подождать, что бы Джек и Белла поменяли фамилию вместе. Хотя у него может быть двойная! smile Я уже себе надумала, что Джека украли, что увезли... sad это было страшно sad Но хорошо, что все закончилось хорошо! Спасибо за чудесную главку. Удачки в переводе smile
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 11.12.2012, 00:43 | Сообщение # 825
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Огромное спасибо Всем, кто имеет отношение к этому изумительному ФФ! Перевод чудесный, редактура отличная! Спасибо за оповещение! Наконец, Эдвард и Белла, по настоящему, как семья, вместе! А на счёт фамилии, они правильно решили, после свадьбы и Белла и сынишка, станут Калленами! Эдвард, великолепен! Я так рада за них, им всем так не хватало счастья, а теперь оно у них есть! С огромнейшим нетерпением жду продолжение! Спасибо! Удачи и вдохновения!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Поиск:


Дух зловредный, неугомонный, уйди!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92