Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.
Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Парашют
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди



3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute
(если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)

Автор: KitsuShel

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo

Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам

Рейтинг: М

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

PARACHUTE
Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!

Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!

Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!

Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!

Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!

Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!

Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00
 
slylyДата: Вторник, 11.12.2012, 01:08 | Сообщение # 826
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Спасибо за новую и интересную главу
 
len4ikchiДата: Вторник, 11.12.2012, 02:08 | Сообщение # 827
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Благодарю за перевод новой главы!
Наконец-то Белла познала все радости жизни. smile Эдвард просто очарователен, предложил правильный вариант развития дальнейших событий и ребёнка делить не надо, и с фамилией разобрались. Но когда пропал Джек, я тоже испугалась. Но понимала, что он где-то в магазине, просто мог пойти смотреть на игрушки или на то самое пианино. Хорошо всё, что хорошо кончается. Мальчик нашёлся, и все счастливы.
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
LenoriДата: Вторник, 11.12.2012, 06:14 | Сообщение # 828
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Столько волнительных событий сразу. И как замечательно, что семья в сборе и планирует свое совместное будущее. А за Джека я сама испугалась, и ведь даже мысль о телефоне в голову не пришла. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Helen77Дата: Вторник, 11.12.2012, 07:28 | Сообщение # 829
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Великолепная глава. Рада, что они вместе. Эдвард очень правильно ответил сыну насчет фамилии. Надеюсь они будут одной дружной семьей. Спасибо большое за новую главу.
 
Maryy85Дата: Вторник, 11.12.2012, 08:48 | Сообщение # 830
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Ну вот,можно сказать,что он ей и предложение уже сделал smile
 
marusenkairiskaДата: Вторник, 11.12.2012, 11:30 | Сообщение # 831
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Большое спасибо за продолжение.
 
Юджиния_Мишель_ХолдДата: Вторник, 11.12.2012, 13:32 | Сообщение # 832
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:




Спасибо за перевод!
Отношения Беллы и Эда движутся вперед полным ходом. Они уже выглядят как семья. Не хватает только штампа в паспорте и общей фамилии. Но судя по всему за этим дело не постоит.
Здесь пусто, потому что автор всё равно ничего не видит, так как отключил подписи.
 
вильветтаДата: Вторник, 11.12.2012, 19:31 | Сообщение # 833
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Вот первая ночь прошла у них великолепна.Эдвард знает что она его женщина
Белла не ожидало слов о женитьбе.Джейк всех испугал я думала что его похитили а он играет потом настала идилия.Жду продолжения!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 11.12.2012, 19:49 | Сообщение # 834
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Спасибо за новую главу! Ох, happy наконец-то Эдвард и Белла сделали это. Я так рада за них.
Жаль, что Джек пропал, я аж испугалась, думала его Виктория похитила, но хорошо, что все разрешилось.
Будет так здорово, если Эдвард с Беллой поженятся и родится Несси или еще кто.
Эх, надеюсь прода поскорее выйдет. Жду с нетерпением.
 
карательницаДата: Вторник, 11.12.2012, 21:15 | Сообщение # 835
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Ммм...идеи и впрямь были ой какие интересные...с далеко идущими последствиями...что немаловажно...
Да...малыш явно не ожидал...что своей выходкой так напугает родителей...
Спасибо "аФтор"...за перевод...
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 11.12.2012, 21:19 | Сообщение # 836
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Спасибо за главу!
Неправильно Джек поступил, представляю как перепугалась Белла. Она наверное, чуть с ума не сошла!
А вот разговоры о смене фамилии Свон на Каллен таким путем мне нравится smile
Еще раз спасибо! smile
 
_A_lison_Дата: Вторник, 11.12.2012, 21:53 | Сообщение # 837
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Frigitta, UR, ღValentinaღ,
ЕЛЕНА123, slyly,
len4ikchi, Lenori, ღДомовенок_Эддяღ,
карательница, Mаry22, вильветта,
Юджиния_Мишель_Холд, marusenkairiska, Maryy85,
Helen77, спасибо Вам за то, что читаете! Без Вас, наших дорогих читателей, нам никак! happy
Quote (Mаry22)
Жаль, что Джек пропал, я аж испугалась, думала его Виктория похитила, но хорошо, что все разрешилось.

Я тоже именно об этом подумала, когда читала))) Но хорошо, что все-таки это не Виктория была. Пора бы ей уже отстать от Беллы и Эварда, в конце концов это было только ее решение и она сама виновата angry
Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Неправильно Джек поступил, представляю как перепугалась Белла. Она наверное, чуть с ума не сошла!

Ну давайте не забывать, что он все-таки еще ребенок, а детям свойственно теряться. biggrin Я прекрасно понимаю Беллу, любая мать так же начала бы переживать за своего ребенка, к тому же, когда еще и угроза со стороны имеется ... Хотя и Джек тоже прав, она могла бы ему позвонить, но видимо она так привыкла ожидать плохого, что уже и не может предположить, что-то более позитивное, а жаль sad Я все же надеюсь, что ей удастся забыть что это такое - так переживать за сына! smile
Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
А вот разговоры о смене фамилии Свон на Каллен таким путем мне нравится

Пора им уже, пора пожениться. Но и двойная фамилия мне тоже нравится)) А хотя ... самое ведь главное это далеко не фамилия, а то, что они вместе happy

Quote (ЕЛЕНА123)
Удачи и вдохновения!!!

Quote (ღValentinaღ)
Удачки в переводе

Спасибо еще раз Всем! Постараемся переводить как можно быстрее! happy
 
natik359Дата: Вторник, 11.12.2012, 22:52 | Сообщение # 838
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла стала полностью принадлежать Эдварду!Они просто замечательно провели день, и хорошо повеселились! Конечно Белла очень испугалась за сына, как и любая мать! Хорошо, что все обошлось! Надеюсь это не затишье перед бурей! Жду с нетерпением продолжения!
 
KorsakДата: Среда, 12.12.2012, 03:49 | Сообщение # 839
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Девочки, спасибо огромное за перевод,редактуру,выкладку,оповещение!
Белла наконец-то нашла того первого, которому хочется отдаться не потому, что пора пришла, или так нужно,или урвем кусок другого такого не будет,а потому что почувствовала,это ОН и я готова. Рада, что все у них удачно, только настораживает, что за укол делает Белла?У нее все нормально? Или это у меня паранойя?
Здесь Эдвард смог еще раз лицезреть неподдельную любовь Беллы к его сыну, и то как разительно она отличается от его бывшей. С Беллой чуть приступ не случился, когда она не увидела сына возле себя. Эдварду придется поработать над Беллой и с Беллой, что бы подобное не так отражалось на ней - мальчик-то растет.Пора им думать о следующем сыночке! Но это я так, просто тороплю события.Хотя предложение уже сегодня почти было,точнее уверенность Эдварда, что им надо быть вместе.Класс!Я в восторге от направления мыслей Эда, не не в восторге от того как это было сделано - так про между прочим, как девушка, я очень ценю романтику!
Единственное что здорово напрягает...Это очень спокойная глава, а как всем известно у зебры после белой полосы идет черная...Я начинаю беспокоиться за наших ребят..
Всем-всем творческих успехов и счастливых дней!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
LOstДата: Пятница, 14.12.2012, 15:10 | Сообщение # 840
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
глава чудесная, конечно, за исключением потеряшки-Джека... но он ребенок... да и тем более, что родители действительно испытали шоковое состояние - все потому, что однажды такая потеря стоила очень и очень многого...(((
Эдвард с Беллой движутся в правильном направлении biggrin первый раз именно с тем, с кем хочешь быть, с любимым мужчиной с отцом ее мальчика,с ее будущим! ну и предложение, пока хоть и неофициальное, но сделано и смена фамилии happy Они мея с каждой главой радуют все больше))) потому что скоро им предстоит вновь столкнуться с реальностью... dry и главное, что они будут через все проходить ВМЕСТЕ!
 
psih1Дата: Среда, 19.12.2012, 12:03 | Сообщение # 841
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну вот всё идет слишком хорошо...настораживает)))
 
lelik_authorДата: Пятница, 21.12.2012, 20:00 | Сообщение # 842
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Рада, что Белла и Эдвард все-таки вместе, несмотря на все преграды. Спасибо автору и переводчику
 
IrishaIrishaДата: Среда, 26.12.2012, 21:53 | Сообщение # 843
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу. Пока вроде всё хорошо, даже очень хорошо. Но как бы это не оказалось затишьем перед бурей.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
ღSolarღДата: Понедельник, 31.12.2012, 00:49 | Сообщение # 844
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




_A_lison_, little_eeyore, большое спасибо за перевод главы! Мне она очень понравилась! Рада, что отношения Беллы и Эдварда двигаются вперед. Жалко правда, что Белла так сильно испугалась, потеряв из виду Джека. Надеюсь, что им не придется испытать такое снова.
_A_lison_, little_eeyore, innyshka, спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
АнитуляДата: Вторник, 01.01.2013, 23:33 | Сообщение # 845
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Такая замечательная история*Надеюсь примешь в ПЧ?
 
БелренесмиДата: Пятница, 11.01.2013, 11:30 | Сообщение # 846
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Sakura0994Дата: Понедельник, 21.01.2013, 00:39 | Сообщение # 847
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:




А когда будет продолжение cry
Подпись пользователя


 
SAIDA0180Дата: Понедельник, 21.01.2013, 09:42 | Сообщение # 848
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 102


Статус:




Когда будет продолжение?
 
ШанхайДата: Пятница, 25.01.2013, 13:02 | Сообщение # 849
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Agripina, A_lison, спасибо за перевод новой главы! Ну с почином их, с первым разом smile А еще Эдвард обозначил свои дальнейшие жизненные приоритеты на будущее, в которм есть Белла. smile Хорошо, что в магазине все обошлось, я уже подумала , что тут Виктория дел натворила. wacko Жду продолжения!
 
_A_lison_Дата: Суббота, 26.01.2013, 02:25 | Сообщение # 850
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




ღSolarღ, Белренесми, Анитуля, Шанхай, спасибо, что остаетесь с нами! Мы стараемся только для Вас, наших дорогих поклонников! happy
Цитата (Sakura0994)
А когда будет продолжение

Цитата (SAIDA0180)
Когда будет продолжение?

Продолжение будет очень очень скоро! Потерпите еще чуть-чуть! Тут совсем с делами звал вышел, но обещаем исправиться и побыстрее выложить новую главу! smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Поиск:


Пока есть время



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92