|
Парашют
|
|
| little_eeyore | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди
 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
 3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute
(если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)
Автор: KitsuShel
Разрешение на перевод: получено + скрин
Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo
Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen
Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам
Рейтинг: М
Пейринг: Белла & Эдвард
Жанр: Drama/Romance
Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru
PARACHUTE
Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!
Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!
Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!
Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!
Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!
Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!
Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00 |
| |
|
|
| Zwezdochka | Дата: Суббота, 02.02.2013, 08:25 | Сообщение # 851 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус:  Смайл настроения: 
|
прочитала последнюю главку, так я рада, что у беллы с Эдом все наконец случилось!
и они очень хорошо провели время втроем  ну не считая маленького происшествия с Джеком )
|
| |
|
|
| Agripina | Дата: Суббота, 09.02.2013, 23:32 | Сообщение # 852 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус:
|
Дорогие читатели!
Спасибо большое за то, что продолжаете читать и комментировать наш перевод. Прошу прощения за перерыв в обновлении. Ни в коем случае не думайте, что мы забросили работу над фанфиком. Просто сейчас у нас практически нет свободного времени. Нам и самим не терпится поскорее дойти до финала этой истории, тем более, осталось не так уж много глав.
Еще раз спасибо и до скорой встречи!
|
| |
|
|
| Bybysi4ka | Дата: Вторник, 26.02.2013, 22:45 | Сообщение # 853 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
|
Это замечательная история! Читаю во второй раз! Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Пятница, 08.03.2013, 17:37 | Сообщение # 854 |
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
8 марта - женский день!
Один из дней в году,
Когда Вы вносите во все улыбок теплоту,
Когда цветы цветут в душе!
И в этот светлый час, как прежде вновь
Пусть будет Вам сопутствовать:
Надежда, Вера и Любовь!
|
| |
|
|
| Agripina | Дата: Суббота, 09.03.2013, 09:55 | Сообщение # 855 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус:
|
Strawberry_Milk, спасибо за чудесное поздравление!  С праздником! 
|
| |
|
|
|
|
| UR | Дата: Пятница, 19.04.2013, 12:23 | Сообщение # 857 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 758
Статус:
|
а когда прода????
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Пятница, 26.04.2013, 21:13 | Сообщение # 858 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Глава отредактирована, скоро будет выложена 
|
| |
|
|
| Agripina | Дата: Суббота, 27.04.2013, 22:28 | Сообщение # 859 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус:
|
Ангелочик, UR, глава опубликована, ждем модерации 
|
| |
|
|
| Frigitta | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 00:29 | Сообщение # 860 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1475
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
интуиция ее никогда не подводит,что же произойдет?огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду!
 http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg |
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 00:59 | Сообщение # 861 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Огромное спасибо за перевод новой главы!
Я так рада, что отношения Эдварда и Беллы с каждой главой крепнут! Они действительно идеальная пара, и я очень надеюсь, что у них все будет хорошо!
Но меня немного настораживает это плохое предчувствие Беллы. Мне кажется, что что-то должно произойти, и Эдвард говорит, что Джеймс почему-то нервничает при разговорах! Я уверена, что Виктория опять задумала что-то...
Буду с нетерпением ждать продолжения!
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 07:02 | Сообщение # 862 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!Эдвард готов бросит все что быть с Беллой и сыном.Они созданы друг для друга.
Только настараживает плохое предчуствие наверно исполнится но так хочется что все было хорошо.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 10:31 | Сообщение # 863 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Хорошая получилась глава, вот только очень настораживает плохое предчувствие Беллы. Спасибо большое за продолжение.
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 13:02 | Сообщение # 864 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за отличный перевод! Прекрасная история! Наверняка, Джеймс с Викторией, готовят какую то пакость! Не даром у Беллы, нехорошее предчувствие! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 13:34 | Сообщение # 865 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за главу.Пока что у них все хорошо,но тревожное предчувствие Беллы очень напрягает,надеюсь,что он не оправдается.
|
| |
|
|
| UR | Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 18:30 | Сообщение # 866 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 758
Статус:
|
Спасибо большое за долгожданное продолжения
это так чудесно они хорошо провели время в клубе и отдахнули.
я рада что Эдвард и белла будут жить вместе. Это замечатеьная новость
надеюсь насчет Джеймса скоро всё выясниться
буду ждать продолжения
|
| |
|
|
| LOst | Дата: Понедельник, 29.04.2013, 23:09 | Сообщение # 867 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
Agripina, с возвращением!
Спасибо большое за долгожданное продолжение)))
Глава такая чудесная, такая семейная и любящая! Эдвард с Беллой так подходят друг другу, как две половинки одного пазла, но этот пазл, все равно не был бы полным без Джека!
Пьяные женщины - это зло  Белка уснула в самый ответственный момент))) Нет. они, конечно, утром все нагнали, но веселья от этого не меньше 
Ох, расставание даже на 3 дня - очень грустно  Главное. чтобы подозрения Беллы не подтвердились, и во время из временной разлуки не произошло ничего криминального...  хотя этот Джеймс явно что-то затеял... 
Ну а Белле предстоит непростой разговор
Буду с нетерпением ждать продолжения
|
| |
|
|
|
|
| Белренесми | Дата: Четверг, 02.05.2013, 08:50 | Сообщение # 869 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Пятница, 03.05.2013, 22:39 | Сообщение # 870 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы: 
|
Agripina, _A_lison, спасибо за новую главу и перевод! Эх, не зря предчувствие плохое у Беллы, чувствую, что Джеймс с Викки затеяли недоброе в среду. Жду продолжения!
|
| |
|
|
| Korsak | Дата: Суббота, 18.05.2013, 17:21 | Сообщение # 871 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за новую главу!
У молодых родителей все налаживается - приятно слышать!
Я не против,как и Эсми,на общего маленького!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.  |
| |
|
|
| heartMuse | Дата: Пятница, 14.06.2013, 16:21 | Сообщение # 872 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
|
очень интерестно, джу с нетерпением продолжения
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Среда, 19.06.2013, 17:12 | Сообщение # 873 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Я согласен с Эсми...нужен "совместный проект")))
|
| |
|
|
|
|
| Stifler | Дата: Суббота, 20.07.2013, 04:35 | Сообщение # 875 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
|
Клас,клас,клас!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
...что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
