Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой президент!
Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Парашют
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди



3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute
(если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)

Автор: KitsuShel

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo

Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам

Рейтинг: М

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

PARACHUTE
Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!

Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!

Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!

Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!

Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!

Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!

Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00
 
ZwezdochkaДата: Суббота, 02.02.2013, 08:25 | Сообщение # 851
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:




прочитала последнюю главку, так я рада, что у беллы с Эдом все наконец случилось!
и они очень хорошо провели время втроем happy ну не считая маленького происшествия с Джеком )
 
AgripinaДата: Суббота, 09.02.2013, 23:32 | Сообщение # 852
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Дорогие читатели!

Спасибо большое за то, что продолжаете читать и комментировать наш перевод. Прошу прощения за перерыв в обновлении. Ни в коем случае не думайте, что мы забросили работу над фанфиком. Просто сейчас у нас практически нет свободного времени. Нам и самим не терпится поскорее дойти до финала этой истории, тем более, осталось не так уж много глав.

Еще раз спасибо и до скорой встречи!
 
Bybysi4kaДата: Вторник, 26.02.2013, 22:45 | Сообщение # 853
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Это замечательная история! Читаю во второй раз! Спасибо за перевод!
 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 08.03.2013, 17:37 | Сообщение # 854
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




8 марта - женский день!
Один из дней в году,
Когда Вы вносите во все улыбок теплоту,
Когда цветы цветут в душе!
И в этот светлый час, как прежде вновь
Пусть будет Вам сопутствовать:
Надежда, Вера и Любовь!

 
AgripinaДата: Суббота, 09.03.2013, 09:55 | Сообщение # 855
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Strawberry_Milk, спасибо за чудесное поздравление! happy С праздником!
 
АнгелочикДата: Четверг, 28.03.2013, 23:38 | Сообщение # 856
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Agripina, когда же будет продолжение??? cry cry cry cry cry
 
URДата: Пятница, 19.04.2013, 12:23 | Сообщение # 857
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 758


Статус:




а когда прода????
 
little_eeyoreДата: Пятница, 26.04.2013, 21:13 | Сообщение # 858
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Глава отредактирована, скоро будет выложена smile
 
AgripinaДата: Суббота, 27.04.2013, 22:28 | Сообщение # 859
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Ангелочик, UR, глава опубликована, ждем модерации wink
 
FrigittaДата: Воскресенье, 28.04.2013, 00:29 | Сообщение # 860
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интуиция ее никогда не подводит,что же произойдет?огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 00:59 | Сообщение # 861
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Я так рада, что отношения Эдварда и Беллы с каждой главой крепнут! Они действительно идеальная пара, и я очень надеюсь, что у них все будет хорошо!
Но меня немного настораживает это плохое предчувствие Беллы. Мне кажется, что что-то должно произойти, и Эдвард говорит, что Джеймс почему-то нервничает при разговорах! Я уверена, что Виктория опять задумала что-то...
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
вильветтаДата: Воскресенье, 28.04.2013, 07:02 | Сообщение # 862
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Эдвард готов бросит все что быть с Беллой и сыном.Они созданы друг для друга.
Только настараживает плохое предчуствие наверно исполнится но так хочется что все было хорошо.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 10:31 | Сообщение # 863
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Хорошая получилась глава, вот только очень настораживает плохое предчувствие Беллы. Спасибо большое за продолжение.
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 13:02 | Сообщение # 864
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод! Прекрасная история! Наверняка, Джеймс с Викторией, готовят какую то пакость! Не даром у Беллы, нехорошее предчувствие! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 13:34 | Сообщение # 865
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Пока что у них все хорошо,но тревожное предчувствие Беллы очень напрягает,надеюсь,что он не оправдается.
 
URДата: Воскресенье, 28.04.2013, 18:30 | Сообщение # 866
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 758


Статус:




Спасибо большое за долгожданное продолжения
это так чудесно они хорошо провели время в клубе и отдахнули.
я рада что Эдвард и белла будут жить вместе. Это замечатеьная новость
надеюсь насчет Джеймса скоро всё выясниться
буду ждать продолжения
 
LOstДата: Понедельник, 29.04.2013, 23:09 | Сообщение # 867
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Agripina, с возвращением!
Спасибо большое за долгожданное продолжение)))
Глава такая чудесная, такая семейная и любящая! Эдвард с Беллой так подходят друг другу, как две половинки одного пазла, но этот пазл, все равно не был бы полным без Джека!
Пьяные женщины - это зло biggrin Белка уснула в самый ответственный момент))) Нет. они, конечно, утром все нагнали, но веселья от этого не меньше tongue
Ох, расставание даже на 3 дня - очень грустно cry Главное. чтобы подозрения Беллы не подтвердились, и во время из временной разлуки не произошло ничего криминального... dry хотя этот Джеймс явно что-то затеял... angry
Ну а Белле предстоит непростой разговор biggrin
Буду с нетерпением ждать продолжения wink
 
natik359Дата: Понедельник, 29.04.2013, 23:20 | Сообщение # 868
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую долгожданную главу!Экологически чистая водка? первый раз такое слышу если честно biggrin Неплохо повеселились..а утром так вообще оторвались biggrin Но меня зацепили слова, что что-то может плохое произойти7 вот теперь сижу и думаю..как бы чего не случилось, что же хотел Джеймс? Жду с нетерпением продолжения!
 
БелренесмиДата: Четверг, 02.05.2013, 08:50 | Сообщение # 869
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ШанхайДата: Пятница, 03.05.2013, 22:39 | Сообщение # 870
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Agripina, _A_lison, спасибо за новую главу и перевод! Эх, не зря предчувствие плохое у Беллы, чувствую, что Джеймс с Викки затеяли недоброе в среду. Жду продолжения!
 
KorsakДата: Суббота, 18.05.2013, 17:21 | Сообщение # 871
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новую главу!
У молодых родителей все налаживается - приятно слышать!
Я не против,как и Эсми,на общего маленького!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
heartMuseДата: Пятница, 14.06.2013, 16:21 | Сообщение # 872
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




очень интерестно, джу с нетерпением продолжения
 
psih1Дата: Среда, 19.06.2013, 17:12 | Сообщение # 873
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Я согласен с Эсми...нужен "совместный проект")))
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 17:12 | Сообщение # 874
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я просто в восторге. Прочла все за два дня. Не могла никак оторваться.
Сплошные эмоции, ахи и желания, чтобы все наконец разрешилось, а Виктория убралась восвояси.
Джек не заслужил всего этого, однако у него появилось столько любимых людей. Дай Бог ему счастья.
Спасибо за фик.
 
StiflerДата: Суббота, 20.07.2013, 04:35 | Сообщение # 875
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




Клас,клас,клас!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Поиск:


Мужчина слова



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92