Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
BellaMarySwanCullenДата: Пятница, 15.02.2013, 15:35 | Сообщение # 1176
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Новая главка на активации!!! Приятного вам прочтения!)

 
FrigittaДата: Пятница, 15.02.2013, 17:42 | Сообщение # 1177
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну первый сеанс прошел весьма не плохо)))как он без Белки то?спасибо огромное за главу,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
vika=)Дата: Пятница, 15.02.2013, 18:54 | Сообщение # 1178
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Спасибо огромное за главу happy
Первый сеанс прошел очень хорошо, Эдвард уже понимает то, что доктор Вебер отличается от всех остальных, и может это означает, что она как раз и сможет ему помочь. Ее методы необычны, и действенны. Особенно идея с записываением мыслей мне кажется очень действенной (так как я сама постоянно записываю свои мысли, на бумаге всё всегда кажется намного проще)
 
LenoriДата: Пятница, 15.02.2013, 22:12 | Сообщение # 1179
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Первый сеанс прошел весьма не дурно, по-моему. Эдвард очень хорошо справляется. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
nina75Дата: Суббота, 16.02.2013, 02:54 | Сообщение # 1180
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




"Мне нечего скрывать от Беллы" Эта мысль Эдварда мне кажется здесь самой важной.

 
LatikoДата: Воскресенье, 17.02.2013, 02:38 | Сообщение # 1181
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Нравится мне эта Анджела! Ну вот просто прям хочется ей доверять! Очень хочется надеяться, что она сможет помочь Эдварду.
Понравилась и эта идея с записями в тетрадь - по себе знаю, что иногда легче написать, чем высказать вслух...
И Эдвард для начала терапии хорошо справляется - я ожидала от него больше драмы...но вот что будет, когда уедет Белла? Посмотрим)
BellaMarySwanCullen, Алена , Амели4ка, спасибо! smile


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 22:14 | Сообщение # 1182
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за последние 2 главы. надеюсь, поможет этот врач Эдварду, пока Беллы нет.
Ему нужно учиться обходиться без нее и выогнять кошмары прошлого из своей головы.
Как же хочется, чтобы все скорее стало нормально)


 
Maryy85Дата: Понедельник, 18.02.2013, 13:52 | Сообщение # 1183
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Похоже,что в этот раз Эд попал к тому самому доктору,который сможет помочь.Очень надеюсь,что так и будет.
 
cat7496Дата: Понедельник, 18.02.2013, 18:54 | Сообщение # 1184
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за главу!!!!Первый сеанс прошол хорошо!!!Анжела прекрасный доктор,и со временем Эдвард научится ей доверять smile Очень понравилось,что у него нет секретов от Беллы!!
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 19.02.2013, 13:50 | Сообщение # 1185
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод очередной главы! Мне очень нравится доктор Вебер, она довольно ненавязчиво разговаривает с Эдвардом, думаю она поможет ему! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 25.02.2013, 23:06 | Сообщение # 1186
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Новая глава уже активирована! Приятного всем прочтения!)))


 
Maryy85Дата: Вторник, 26.02.2013, 05:22 | Сообщение # 1187
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Надеюсь,что за время отсутствия Беллы ничего плохого с ними не случится.
 
LenoriДата: Вторник, 26.02.2013, 07:41 | Сообщение # 1188
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Это их первое расставание, да еще в такой напряженный момент, когда Эдвард только начал терапию. Надеюсь они оба справятся. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
FrigittaДата: Среда, 27.02.2013, 19:59 | Сообщение # 1189
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это будут самые тяжелые три дня....интересно,Эд хотел сказать?спасибо огромное за главу,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
КоломийкаДата: Суббота, 02.03.2013, 09:39 | Сообщение # 1190
Оптимистка

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Спасибо за замечательный перевод интересного фика. С нетерпением жду продолжения)

 
BellaMarySwanCullenДата: Суббота, 02.03.2013, 21:06 | Сообщение # 1191
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Новая глава активирована!!!!
Хочу поблагодарить всех, кто голосовал за эту историю на TR Awards!!!


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 02.03.2013, 21:06 | Сообщение # 1192
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за 71 главу. Белла все никак не уедет. Как же долго она собирается.. sad
А Чарли оказывается что-то знает wacko
Блин, надеюсь, ничего не случится, когда голубки расстанутся на недолгое время... wacko


 
LenoriДата: Суббота, 02.03.2013, 23:17 | Сообщение # 1193
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Сейчас стало заметно насколько Эдвард продвинудся вперед. Он готов выйти из своей зоны комфорта, что бы подумать о чувствах Эммета, заступиться при необходимости за Элис. И только потом думая о себе. Это замечательно. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
КоломийкаДата: Суббота, 02.03.2013, 23:18 | Сообщение # 1194
Оптимистка

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Спасибо за новую главу!
Тяжело Эдварду дается пережить отсутствие Беллы.
Жду следующей главы, очень интересно, что же случилось с Беллой.


 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 01:27 | Сообщение # 1195
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за перевод интересной главы! Первый раз в разлуке, ох как им тяжело! Но ничего, это всего на три дня! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
MiMaДата: Воскресенье, 03.03.2013, 06:44 | Сообщение # 1196
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Он так хорошо держался и старался и опять что то случилось.


 
Maryy85Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 07:42 | Сообщение # 1197
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Он уже довольно-таки неплохо справляется с приступами гнева и пытается поладить с членами семьи,учитывает их эмоции и желания.
Надеюсь,что с Беллой ничего плохого не случилось и она просто морально тяжело оказаться в старом доме и без мамы cry
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 14:51 | Сообщение # 1198
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу. Ребята не скучают, и Эдвард начинает сближаться с парнями потихоньку. Джаспер пока, наверное, не понимает изменений, но старается не тормозить в общении... smile
Эх... Эдварду бы дождаться Беллы. А почему она плакала? Что случилось? surprised


 
LatikoДата: Понедельник, 04.03.2013, 00:54 | Сообщение # 1199
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Эх, вот хотелось бы сказать, что небольшая разлука пойдёт им на пользу, но всё больше в этом сомневаюсь. Да и конечное "Белла плакала" похоже это подтверждает... *Плохое предчувствие*
Зато именно в такие моменты, как в этой главе, что Каллены - действительно настоящая семья)))
BellaMarySwanCullen, Алена Кириеенко, Амели4ка , спасибо за главу!


 
сестра8096Дата: Понедельник, 04.03.2013, 08:59 | Сообщение # 1200
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Спасибо за главу! Что же случилось с Беллой?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


А что если бы все было иначе?