Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 516
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me
Rara-avisДата: Среда, 01.01.2014, 19:41 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Экшен истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Эротической истории


3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


За шальную интерпретацию благодарим Таню!



Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием.
Автор: FictionFreak95
Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena
Переводчик: Rara-avis
Экс-переводчик: IreneღAdler
Бета: Rara-avis
Экс-бета: Sensuous
Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM.
Рейтинг: MA (18+)
Жанр: Humor / Action / Crime / Romance
Пэйринг: Edward & Bella
Размещение: Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.


Чтобы подогреть ваш интерес, советую посмотреть видео!



Список ПЧ
Не нашли себя в нём? Напишите мне. wink
Главный по «ДИКтованным» – АнгелДемон.
Маячки о новых главах получают все, чьё отсутствие на сайте не превышает месяц на момент рассылки уведомлений.









The Dick in Me

Пролог. Чёртово знамение времён
Глава 1. Хорошие, плохие и треклятые лжецы
Глава 2. Провокации и моральное издевательство
Глава 3. Старый пёс и чертовски новые трюки
Глава 4. Кроличьи норы
Глава 5. Адвокат дьявола
Глава 6. Борьба с демонами
Глава 7. Ни два ни полтора
Глава 8. Иди по жёлтой кирпичной дорожке из лошадиного навоза
Глава 9. Перебор и смешанные сигналы
Глава 10. Скотина
Глава 11. Замануха
Глава 12. Те же яйца, только в профиль
Глава 13. Марионетка и настоящие мужики
Глава 14. Кто рано встаёт – тот по рогам получает
Глава 15. Пока мышки нет дома
Глава 16. Попался
Глава 17. Чёртовы сверкающие сёдла
Глава 18. В ад в чёртовом мешке для трупа
Глава 19. Чертовски неудобное перемирие
Глава 20. Что там у тебя болит?
Глава 21. Полковник Мастард – тот ещё хрен
Глава 22. Отменная теория заговора – лучший способ снести парню крышу
Ауттейк. Когда страсти улягутся New 15.02!
Ауттейк. Встряска




Галерея ДИКтованных обложек, тизеров и приятных любовашек. biggrin




Ауттейк. Ухнем?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Суббота, 15.02.2020, 20:16
 
Werwolf2011Дата: Вторник, 07.07.2015, 17:11 | Сообщение # 401
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Скорее для Диктанутых это был каминг ин, хотя для остальных их знакомых в клубе - точно каминг аут. biggrin


biggrin biggrin точно!

Цитата Rara-avis ()
Автор жжёт, а я бензин подливаю. biggrin


кроме шуток, очень большая и очень сложная глава, и она отлично получилась
 
Rara-avisДата: Вторник, 07.07.2015, 17:48 | Сообщение # 402
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата natik359 ()
Интересный такой клуб оказался в таком месте где и не подумаешь, да и интересные люди в нем!

Они зачастую в таких местах и находятся, кроме Амстердама, где в специальном районе чуть ли не кричат вывесками. biggrin
Цитата natik359 ()
Вот только теперь думаю у Эдварда теперь проблемы!

У него давно проблемы. Он сам проблема. biggrin
Цитата natik359 ()
или ее не заметили?

Когда они уходили - скорее всего, нет, но то, что Каллен был с девушкой - да. Помнишь фразу: "избавься от них"? Говорилось о паре.
Цитата natik359 ()
Вот только как поступать дальше? прятаться и скрываться от Аро и Мэра?

natik359, как ты понимаешь, наши герои не из таких, что прячут голову в песок и жмутся по углам. Впрочем, жаться они будут, но по другому поводу. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
кроме шуток, очень большая и очень сложная глава, и она отлично получилась

А что в ней сложного? wacko Разве что объём - от него плевалась долго. biggrin


Ауттейк. Ухнем?
 
bellaOlgaДата: Вторник, 07.07.2015, 19:18 | Сообщение # 403
flitter-winged

Группа: Проверенные
Сообщений: 359


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Бить (не по согласию) никто бы не стал. Это же прОтиворечит коренному принципу СМ.

Да шуткую я biggrin Так и представила себе: приходят они, их вежливо предлагают побить за невписывание в интерьер. Договор подписали и понеслось: все получили удовольствие biggrin


 
Rara-avisДата: Вторник, 07.07.2015, 19:27 | Сообщение # 404
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата bellaOlga ()
Договор подписали и понеслось: все получили удовольствие biggrin

Там из бумажек подписывают отказ от претензий и договор о неразглашении конфиденциальности.
Вмазать могут в обычном баре или клубе. Потасовки ещё будут. tongue biggrin


Ауттейк. Ухнем?
 
bellaOlgaДата: Вторник, 07.07.2015, 19:39 | Сообщение # 405
flitter-winged

Группа: Проверенные
Сообщений: 359


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Там из бумажек подписывают отказ от претензий и договор о неразглашении конфиденциальности.

ну, вот это бы и подписали biggrin
Цитата Rara-avis ()
Потасовки ещё будут.

хватит дразниться! Я надеюсь, наш Диквард не ударит в грязь лицом?
Держусь за хрудь, как ты и просила)


 
Rara-avisДата: Понедельник, 13.07.2015, 15:14 | Сообщение # 406
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата bellaOlga ()
ну, вот это бы и подписали biggrin

А может, это делается конфиденциально и не на людях. Если помнишь из предыдущей главы, Джаспер доставал им приглашение туда. wink
Цитата bellaOlga ()
Я надеюсь, наш Диквард не ударит в грязь лицом?

Кто знает, он тот ещё бухарик. sad biggrin
Цитата bellaOlga ()
Держусь за хрудь, как ты и просила)

Держись за Дика или мужчину. biggrin

Добавлено (13.07.2015, 15:14)
---------------------------------------------

Добавлен ауттейк! Приятного прочтения! wink


Ауттейк. Ухнем?
 
робокашкаДата: Понедельник, 13.07.2015, 17:43 | Сообщение # 407
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8867


Статус:




Дружить с противоположным полом всегда прикольно. Эдвард сам обалдел от этого открытия, не ожидал он подобного tongue Зато теперь более понятно, откуда "ноги растут" у его привязанности к Джесс
Спасибо за ауттейк
 
natik359Дата: Понедельник, 13.07.2015, 18:56 | Сообщение # 408
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis, большое спасибо за ауттейк! Теперь стало понятно, что же такого было между джесс и Эдвардом! У них были общие взгляды, и эти их подшучивания, была замечательная дружба! Жду с нетерпением продолжения!

 
MiMaДата: Понедельник, 13.07.2015, 19:49 | Сообщение # 409
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4691


Статус:

Клубы:


Настоящая дружба иногда так и зарождается. Спасибо за главу.


 
evgen4410Дата: Вторник, 14.07.2015, 15:02 | Сообщение # 410
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:




оооооо! как все круто! так горячо после прочтения wacko я в ПЧ!!! буду ждать продолжения и приглашения! спасибо за перевод!!!
 
Rara-avisДата: Вторник, 14.07.2015, 19:14 | Сообщение # 411
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата робокашка ()
Дружить с противоположным полом всегда прикольно.

И при правильно выстроенных отношениях - познавательно. wink
Цитата робокашка ()
Эдвард сам обалдел от этого открытия, не ожидал он подобного tongue

робокашка, он не привык, что кто-то, помимо него, может быть в дамках. biggrin Иногда неудачные поначалу, но всё же продолженные отношения становятся началом чего-то большего - дружбы или любви.
Цитата natik359 ()
Теперь стало понятно, что же такого было между джесс и Эдвардом! У них были общие взгляды, и эти их подшучивания, была замечательная дружба!

natik359, и не только. Дальше узнаем больше. Хотя такой коктейль угадайте, в ком он нашёл?.. biggrin
MiMa, ещё как! И не так... тоже. wink
evgen4410, добро пожаловать в опер-группу Дика. smile В ПЧ внесла. happy


Ауттейк. Ухнем?
 
Werwolf2011Дата: Среда, 15.07.2015, 10:16 | Сообщение # 412
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




О, как. Вместо того, чтоб рассказать о том, как куча гангстеров и полицейских вломилась к Эду и изрешетила их с Беллой из автоматов, пулемётов, гранатомётов и базук, мы получили бонус из сентиментальных эдвардовских мемуаров biggrin Понятно теперь, что Джессика занимала в его жизни совершенно особенное место. Мне даже жаль Беллу. Она - всего лишь одна, хотя и самая на данный момент привлекательная для Эда звезда в длиннейшем астрономическом перечне тех, кто Эда возбуждает и начисто переключает мозговую деятельность из одного конца на другой. А Джесс останется навсегда единственной и неповторимой, на которую у него ничего не встало.
 
Rara-avisДата: Среда, 19.08.2015, 02:36 | Сообщение # 413
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
О, как. Вместо того, чтоб рассказать о том, как куча гангстеров и полицейских вломилась к Эду и изрешетила их с Беллой из автоматов, пулемётов, гранатомётов и базук, мы получили бонус из сентиментальных эдвардовских мемуаров biggrin

А ты думала, что я главы по 20-30 страниц штампую только так? tongue biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Мне даже жаль Беллу. Она - всего лишь одна, хотя и самая на данный момент привлекательная для Эда звезда в длиннейшем астрономическом перечне тех, кто Эда возбуждает и начисто переключает мозговую деятельность из одного конца на другой. А Джесс останется навсегда единственной и неповторимой, на которую у него ничего не встало.

Отчасти ты права. Джесс запомнится ему другом, однако девушкой и другом, нет. У нас же есть другие кандидаты на это роль, не так ли? wink happy


Добавлено (19.08.2015, 02:36)
---------------------------------------------
Добавлен ауттейк! Приятного прочтения! wink


Ауттейк. Ухнем?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Среда, 19.08.2015, 22:30
 
Werwolf2011Дата: Среда, 19.08.2015, 21:16 | Сообщение # 414
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Оказывается, у Сета интересная биография. Пожалуй, по информированности, он - очень ценная находка для Эдварда, только тот пока об этом, кажется, не подозревает.
Спасибо за отличную главу, и поздравляю с юбилеем ТР.
 
MiMaДата: Среда, 19.08.2015, 22:23 | Сообщение # 415
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4691


Статус:

Клубы:


Спасибо зс главу.


 
робокашкаДата: Среда, 19.08.2015, 23:05 | Сообщение # 416
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8867


Статус:




Сет сам - ведомый, ему, естественно, нужен ведущий, и он его таки нашел. Варианты были, и, надеюсь, именно это выбор - правильный wink
Спасибо за ауттейк
 
Rara-avisДата: Пятница, 21.08.2015, 00:37 | Сообщение # 417
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Пожалуй, по информированности, он - очень ценная находка для Эдварда, только тот пока об этом, кажется, не подозревает.

Cет - не последняя спица в этой колеснице. Ему просто нужно раскрыться.
Цитата Werwolf2011 ()
Спасибо за отличную главу, и поздравляю с юбилеем ТР.

Werwolf2011, автора благодари. Тебя тоже с праздником. smile
MiMa, на здоровье. smile
Цитата робокашка ()
Сет сам - ведомый, ему, естественно, нужен ведущий, и он его таки нашел.

робокашка, он просто запутавшийся подросток, бездомный, а в такой жизни хватаешься за любую возможность. smile


Ауттейк. Ухнем?
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 21.08.2015, 14:23 | Сообщение # 418
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rara-avis ()
А ты думала, что я главы по 20-30 страниц штампую только так? tongue biggrin


ну, надеяться-то можно? biggrin

Цитата Rara-avis ()
Отчасти ты права. Джесс запомнится ему другом, однако девушкой и другом, нет. У нас же есть другие кандидаты на это роль, не так ли? wink happy


Белле пока трудно претендовать на роль девушки+друга, потому что она пока, скорее, девушка для траха+соперник, и каких-то нежных, ласковых и домашних ощущений у Эда не вызвала. Что ни говори, у Джесс по-прежнему преимущество в этом отношении. Отношение к ней было, как бы правильнее сказать, более человеческим. А Белла пока, до сих пор, девушка для траха в длинном ряду других девушек для траха, и соперник в длинном ряду других соперников Эдварда на профессиональном поприще. Но, может, у них всё впереди. Сейчас, благодаря мэру, они оказались на одной стороне, соперничества поубавилось, и теперь им придётся начать относиться друг к другу по-человечески.
 
Rara-avisДата: Пятница, 21.08.2015, 17:46 | Сообщение # 419
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
ну, надеяться-то можно?

В надежде я не в силах отказать. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Белле пока трудно претендовать на роль девушки+друга, потому что она пока, скорее, девушка для траха+соперник, и каких-то нежных, ласковых и домашних ощущений у Эда не вызвала.

Отчего же? А поцелуй в плечо? biggrin wink
Цитата Werwolf2011 ()
Что ни говори, у Джесс по-прежнему преимущество в этом отношении. Отношение к ней было, как бы правильнее сказать, более человеческим.

Мне ещё нравится вариант - почтительное. Как ни крути, а Эдвард ни разу мысленно её не вспомнил в контексте больших сисек и т. п.
Цитата Werwolf2011 ()
Но, может, у них всё впереди. Сейчас, благодаря мэру, они оказались на одной стороне, соперничества поубавилось, и теперь им придётся начать относиться друг к другу по-человечески.

Там ещё много чего разгребать лопатой, однако человечность тут очень-очень относительная. Не могу гарантировать, что Эдвард будет с Беллой человечен в твоём понимании. biggrin


Ауттейк. Ухнем?
 
natik359Дата: Вторник, 25.08.2015, 10:23 | Сообщение # 420
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis, большое спасибо за новую главу! История Сета совсем не веселая, но в душе парнишка хороший! Просто жизнь вынудила. А вот момент с пистолетом очень любопытный, ведь пистолеты просто так на дорогах не валяются! Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Суббота, 31.10.2015, 09:20 | Сообщение # 421
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата natik359 ()
История Сета совсем не веселая, но в душе парнишка хороший! Просто жизнь вынудила.

Как и многих нас. Нужен человек и обстановка, а также, безусловно, стимул, что раскрыть эту доброту.
Цитата natik359 ()
А вот момент с пистолетом очень любопытный, ведь пистолеты просто так на дорогах не валяются!

natik359, может, кто в спешке избавился. Возможно, мы узнаем историю этого пистолета. cool

Добавлено (31.10.2015, 09:20)
---------------------------------------------

Детективы в клуб сходили,
Основательно там наследили.
Экстрим продолжили дома:
Там каждая поверхность им знакома!
С утра не дают покоя гости –
Шли б перемывать чужие кости!
Кому же достанется "Камасутра":
Каллену с вечера, а кому-то под утро. biggrin


Ауттейк. Ухнем?
 
робокашкаДата: Суббота, 31.10.2015, 15:16 | Сообщение # 422
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8867


Статус:




Что Каллен со Свон дорвались-оторвались на полную катушку, это здорово. Теперь их тесный спарринг даст еще более плодотворные плоды biggrin Потому как против Эдварда цельный заговор, а может, и не один wink
И все кто-то же на машинке Эммета покатался. Надо бы разузнать еще и по этому поводу...
Спасибо за продожение
 
MiMaДата: Воскресенье, 01.11.2015, 09:53 | Сообщение # 423
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4691


Статус:

Клубы:


Кто то искустно водит их за нос, но Каллен то же не промах, хотя в этой главе Свон была пассивна, наверное все мозги были заняты оргазмами, а вот у Каллена этот аппарат работает параллельно. Спасибо за главу.


 
natik359Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 19:43 | Сообщение # 424
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis, большое спасибо за новую главу! Какое страстное утро! А потом начался дурдом, столько народу и почти в одно и тоже время! Но и много стало понятно, и тем не менее еще больше запуталось. например Эдвард считал, что Эммет за ним следил, а он все отрицал..и вот вопрос, кто же тогда за ним следил, да еще и эта феррари.. и на всем этом дурдоме идет очень страстные отношения с Беллой! Интересно чем же все это расследование закончится, пока еще больше загадок, чем отгадок! Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 01.11.2015, 22:51 | Сообщение # 425
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11113


Статус:




Цитата робокашка ()
Что Каллен со Свон дорвались-оторвались на полную катушку, это здорово.

Теперь им главное успеть оторваться от работы. biggrin
Цитата робокашка ()
Потому как против Эдварда цельный заговор, а может, и не один

робокашка, ты права кое в чём. cool
Цитата MiMa ()
Кто то искустно водит их за нос, но Каллен то же не промах

Просто этот кто-то не учёл непредсказуемости Каллена, особенно когда сходит с ума и сводит всех с ума. biggrin
Цитата MiMa ()
хотя в этой главе Свон была пассивна, наверное все мозги были заняты оргазмами, а вот у Каллена этот аппарат работает параллельно.

MiMa, biggrin У них ещё будет обоюдное отключение "оборудования". wink
Цитата natik359 ()
Но и много стало понятно, и тем не менее еще больше запуталось.

У нас есть ещё 16 глав на распутывание этого дельца.
Цитата natik359 ()
и на всем этом дурдоме идет очень страстные отношения с Беллой!

natik359, обычная жизнь. biggrin wink


Ауттейк. Ухнем?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Поиск:


Ривер