Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1219]
Стихи [2314]
Все люди [14597]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13562]
Альтернатива [8912]
СЛЭШ и НЦ [8167]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3654]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее слишком тщательно охраняют? Значит, ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Мини, завершен.

Точка отсчета
Главное для Беллы стабильность и отсутствие перемен. Она боится принимать решения. Боится двигаться вперёд. Боится заглянуть в собственное будущее. Но вся её спокойная жизнь пойдет под откос после одной случайной встречи. После того, как страшный незнакомец предложит ей сыграть его девушку. Хоть и против воли, но Белле придётся стать сильнее и сдвинуться наконец с мёртвой точки.
История ...

Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни. Воспоминания медленно возвращаются к ней, но она чувствует, что не может вспомнить что-то важное. Что-то, без чего она не может жить...
Перевод завершен.

Прости, не могу...
Прошло семь лет после событий, описываемых в книге "Рассвет". Ренесми после путешествия по миру вместе с Эдвардом и Беллой возвращается в Форкс к родным, где её так же ждёт и Джейкоб Блэк, с которым Несси хочет связать свою жизнь. Но вот только на пути Джейка неожиданно встаёт соперник. Что с ним делать, если соперник - один из Калленов?

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?
История Ренесми Карли Каллен.

Уму непостижимо!
Приключения дорогого милого ботаника Медвежонка и его обожаемого Лютика.

Чтение "Сумерки" в школе Форкса
Стефани Майер договорилась о встрече в школе Форкса, чтобы прочитать историю Эдварда и Беллы. Чем это все закончится? Будут ли герои вместе?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8832
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Edward Cullen, Dick for Hire. Глава 23. Признания долбаного психопата

2016-12-5
18
0
Nine Inch Nails – Survivalism

Признания долбаного психопата


Каллен

– Ты станешь детективом через сколько – полгода?
Я рассмеялся.
– Серьёзно, Эдвард, ты как чёртов Нострадамус или типа того.
– Это тот предсказатель, Джесс?
Какого чёрта она сравнивает меня с этим парнем?
– Точно. Каждая твоя теория на занятиях по психологии в точку. Вот жуть.
Что ж, уела. Если совсем по чесноку, то большинство теорий коренились в моём комплексе старшего брата.
– Нашла чем раздуть его и без того большое эго, Джесс. – Глумился Эмметт, поймав футбольный мяч, которым она запустила в него.
– Эй, она умная женщина, которая распознает умного мужчину, – я подмигнул Джесс.
Эмметт швырнул в меня мячом несколько жёстче необходимого и угодил мне прямо в живот.
– Видишь, о чём я? – поддразнил я.
– Эм, не завидуй, что не врубаешься в законодательство штата Мэриленд. Кстати, когда его пересдаёшь?

Брат стажировался в полицейском участке, пока не прошёл туда по некому соглашению, достигнутому с его лейтенантом, который якобы увидел в Эмметте потенциал.

Он довольно крут, даже я мог признать это. Он всего лишь не очень показал себя на испытательном полигоне. Тесты умственных способностей и физподготовку он мог пройти с завязанными руками за спиной.

В буквальном смысле. Однажды в наручниках он стукнул Ньютона лбом во время тренировки.

– Зачем мне нужно законодательство Мэриленда, мы же в округе Колумбия.
Я кинул мяч Джесс и, присев, взял книгу, позаимствованную у неё в те выходные. Эта была о параллельных вселенных, с недурным сюжетом.
– Потому что нужно знать законы штатов, расположенных в непосредственной близости от вашего на случай, если вы будете в подкреплении офицера из одного из этих штатов.
Джесс нравилось цитировать дословно.
Эмметта словно поразила внезапная головная боль – я хмыкнул, открывая книгу на странице, где остановился вчера.
– Ты больше не играешь? – давил брат.

Я вскинул книгу, на что он закатил глаза, зная, что я бы предпочёл книгу футбольной тренировке для игры на следующих выходных против группы хреноплётов из академии. Дурацкая праздничная игра, которая проводится каждый год перед выпуском.

Честно, срал бы я на всё это, но команда Эмметта профукала в том году, и он хотел отыграться в этом.

Я нашёл нужную страницу, когда книгу выхватили из моей руки. Эмметт удирал с книгой.

Не знаю, зачем брат так поступал. Знал же, что я поймаю его. Я шустрее.
Я погнался за ним. Я не идиот. Я хотел свою чёртову книжку обратно.


– О, какую паутину мы плетём, – прошептал я, уставившись на мигающие красно-синие огни передо мной.

Не знаю, с чего это ляпнул.

Может, потому что ощущал себя насекомым, как в том грёбаном фильме. Ну, где он был наполовину человеком и жуком и застрял в паутине, держа на весу одну человеческую руку, моля о пощаде и крича «Помо-ги-и-те мне! Помо-гите мне!».

А затем кто-то прибил его камнем.

Дерьмо.

Ага, ибо вот он я с холодным задом на холодной улице с другими замёрзшими хренами, столпившимися в городе для бездомных, где жил Сет. Я желал, чтобы кто-нибудь прибил меня камнем и положил конец моим страданиям.

Я как можно ближе пристроился к огню, съёжившись рядом с моим пацаном. Я согнул ноги в коленях, руки свисали с них.

Старый некогда известный чел бренчал на гитаре, люди столпились вокруг него – кто-то мурлыкал мелодию, кто-то пел. Гитарист выглядел чертовски счастливым, и я вновь задался вопросом его происхождения.

Это навело меня на мысли о собственных песнях, о песне, над которой я работал для своей женщины-«геморрой», которая в данная момент валялась в отключке из-за меня.

Наверное, она скоро очнётся, и мой отец объяснит ей необходимость уехать – одной головной болью меньше для меня.

Теоретически.

Так почему я чувствую себя полным дерьмом?

А вот, бля, почему, друзья мои. Каким бы чёртовым идиотом я ни был, я точно знал, что независимо от местопребывания Свон я потрачу остаток своей жалкой жизни беспокоясь за неё.

Вытащив телефон, я посмотрел на него, склоняясь набрать дом моих родителей, но знал, что нельзя. В итоге я плавно убрал аппарат в карман и некоторое время обдумывал всё.

По большей части мы с Сетом сидели молча, но искоса я видел, как он таращится на меня, словно я могу стихийно взорваться.

Дьявол, быть может, он прав.

Он пытался делать вид, будто не пялится, но, знаете, дети – они не такие уж неприметные, к тому же Сет грыз ногти. Ему было что сказать, и я, наконец, процедил:

– Что?
– Неважно выглядишь, Эдвард.
С невероятным трудом я сдержался, чтобы не ляпнуть «ясен хрен».
Взамен я выдохнул, потёр глаза:
– Да, ну, ты воняешь. Когда ты в последний раз принимал душ, пацан?
Он посмеялся надо мной и повернулся к огню.
– Пару дней назад. В паре улиц отсюда есть уличный душ, но слишком холодно мыться там каждый день, так что...
Иисусе, у меня до сих пор не укладывалось в голове, как Сет так долго бомжевал.
– Почему бы просто не покинуть Восточное побережье, Сет? Чёрт, сомневаюсь, что Вольтури почешутся искать тебя за пределами штата.
Он сгримасничал и пожал плечами:
– Не знаю. Полагаю, я понял, что это единственное место, которое мне как дом. И пошли они – Вольтури не должны заставлять людей убегать от них.
Я медленно кивнул. Меня поразило, сколько отваги было в этом мелком засранце.
– Кроме того, – опять заговорил Сет, – я всегда ждал появления кого-нибудь не из их организации, понимаешь? Того, кто бы сверг их, не продался им, и поглядите, – пацан снова махнул мне, – вот он ты.
Он улыбнулся, а у меня в груди серьёзно так защемило.
– Никакого насилия, – добавил он, пытаясь успокоить меня.
Я мотнул головой.
Совсем никакого насилия, Каллен.
На лбу у меня опять появились эти чёртовы морщины, я не знал, что ему сказать, на что он добавил:
– Я совсем не знаю тебя, но меня достало, что в последнее время они вмешиваются в мою жизнь.
– Верно, Сет, – наконец отозвался я.
Иногда этот пацан говорил здравые вещи, пускай и на простом уровне.
– Эй, а где, между прочим, Белла?
Помимо интуиции, Сет, на свою беду, ещё и пронырливым был.
– Она... ранена. Не думаю, что она вернётся в дело, если ты понимаешь, о чём я.

Большего не скажу, а что его можно тут сказать?

Закончив разговор, мы слушали, как «знаменитость» решила сыграть ещё пару мелодий. К нам подошли другие бездомные и предлагали алкоголь. Мне даже пришлось выдернуть из руки Сета эту хрень, когда он «по ошибке» решил выпить.

Не беспокойтесь, я не дал выпивке уйти впустую.

По большей части я отсиживался молчком развлекательного времени, обдумывал свой следующий шаг. Спустя некоторое время Сет беспричинно попросил меня:

– Эй, Эдвард, могу я воспользоваться твоим сотовым?
И кому, бля, он позвонит?
– А с твоим что не так?
– Он фигово тут ловит, подумал, что вдруг у твоего нормальный приём.
– А зачем тебе звонить, Сет? Помимо меня, а я ведь тут.
Он с минуту мялся:
– Ну, я хотел посмотреть, какие игры есть на твоём.
Я засмеялся.
– Ладно, но не звони никому, пацан. Вероятно, копы отслеживают этот мобильник.
– Усёк. Никаких звонков с твоего телефона.

Сет улыбнулся, когда я вручил ему сотовый, гадая, какого чёрта он замышляет, но решил, что он, наверное, просто хотел поиграться.

Типичный подросток, хоть и бездомный.

Может, вы думаете, что бездомные только и делают, что сидят себе в депрессии, жалости к себе и ситуации, в которой оказались. Однако эти люди постарались извлечь по максимуму из своего положения. Поговорив с некоторыми из них, посмеявшись, я даже почувствовал себя своим.

– Эй, Джек! – Сет окрикнул местного музыканта, который послал ему почти беззубую улыбку. – Эдвард играет на гитаре, может он сыграть?
Вот дерьмо.
– Сет, я не особо играю, просто...
– Чушь, Эдвард, – подколол меня пацан. – Я видел твою гитару, она очень дорогая. А все те ноты и вещи рядом с гитарой? Ты же вроде пишешь песни?
Да кто этот пацан? Грёбаная гитарная полиция?
– Ты отлично подмечаешь детали, пацан. Однажды из тебя выйдет классный частный детектив, – я попытался сменить тему.
– Я буду краболовом, – с пеной у рта заявил он.
Я нахмурился:
– Краболов.
– Да. И у меня будет своя лодка.
Ну-ну.
– Что ж, из тебя выйдет пытливый краболов, – хохотнул я.
Старина Джек подошёл к нам, протянув гитару мне.
– О, нет, спасибо, я, правда, не играю, понимаешь ли, на публику.
Я оттолкнул гитару ему.
– Мы все тут никто, сынок, дерзай.

Он снова всучил гитару мне, а Сет вылупился на меня, словно я разобью ему сердце, не сыграв, что адски раздражало меня.

Люди стали рассаживаться вокруг, словно пришли на концерт Пола Саймона (п.п.: американский рок-музыкант, обладатель трёх премий «Грэмми»). Я решил – ай ну нах. С гитарой Джека в руке я сел с остальными ребятами, затем стал наигрывать мелодию, которую изначально хотел убрать с глаз долой, а теперь она и вовсе сгорела в том пепелище.

Потренькав пару струн, я решил – чёрт, владелец этой гитары старался настраивать её.

Я подтянул пару струн, но в остальном ничего делать не пришлось.

Я прочистил горло и начал наигрывать мелодию, крутившую в последнее время в голове, и над которой я упражнялся всякий раз, когда Свон тусила не со мной, а с этим чёртовым Ньютоном. Игра на гитаре – единственное, что удерживало меня от того, чтобы не оставить ещё больше дырок в гипсокартонных стенах моей квартиры.

По тому как эти люди внимали каждому моему слову, можно было сказать, что я играл как в филармонии. Я очень сильно стеснялся, если уж вам так интересно.

По правде сказать, я очень сильно нервничал. Я никогда раньше не играл при зрителях, разве что в детстве, да и то перед роднёй или на выступлениях в музыкальной школе. Это когда родители приходят и стараются приободрить тебя, типо ты самый лучший, уникум, когда в действительности ты поёшь, как птица, у которой червяк застрял в горле.

Я отвлёкся.

В общем-то, играть было клёво. Да, я работал над песней, но сыграть её целиком равносильно законченному делу или, следуя предчувствию, выяснить, что ты прав (это частенько случается) и почувствовать себя охуенно.

Когда я закончил, несколько человек зааплодировали, а Сет бесхитростно улыбался мне.

Мне не удалось спросить его, чего он так улыбался, потому что, услышав знакомый женский голос, я прирос к месту.

– Твои таланты не перестают удивлять меня, Каллен, – проговорила она.

А от голоса девушки у меня мурашки пошли по коже.

Это бесит меня.

Ясно-ясно: эта девица ни хера не прислушивается ни к единому моему слову.

Я глубоко и протяжно выдохнул, затем вручил потёртую гитару её владельцу и поблагодарил его.

– Она в хорошей форме, – обратился я к Джеку.

Он кивнул, закатив глаза, как бы говоря: «Без базара?»

Я улыбнулся и фыркнул, поднимаясь и поворачиваясь к Белле, которая была совсем не рада меня видеть и мигом стёрла улыбку с моего лица.

– Белла, я...

Её выражение охуенно поменялось. От «пиздец, как я тебе рада» на «чё ты только что сказал?» к «о да, я забыла, что невьебенно зла на тебя».

Этого хватило, чтобы я забыл, что хотел сказать, да и не получилось: её крошечный, но очень мощный кулак встретился с моей челюстью в духе «сейчас я отымею тебя по-чёрному».

– Бля-я-яха! – проорал я, слыша неподалёку голос Сета. Все эти выпердыши бездомные, трусы этакие, встали на ноги и отодвинулись от нас. – Господи Иисусе, Свон, а это за что?
– За то, что послал меня домой, в Форкс, а сам решил управиться в одиночку! Вот за что! Да что с тобой такое? Кто я? Игрушка, от которой ты решил избавиться, когда она надоела тебе?
Она что-то сказала? Из-за звона в ушах слов я не разобрал.
– Господи! Блядь, больно же. У тебя что, латунные костяшки?
В самом деле.
– Нет, хм-м, жаль, надо было прихватить кастет.
У меня болела челюсть, но Свон махала ладонью передо мной, так что, по крайней мере, я знаю, что у меня достаточно крепкая голова, раз Свон поморщилась.
В отношении «крепкоголового» никаких комментариев с галёрки не последовало.
Я потёр ноющую челюсть, затем обратился к Свон:
– Вижу, тебе полегчало.

Она закатила глаза и стала уходить, бурча «ебаный ублюдок», но я схватил её – по-другому не умею, – притянул её обратно, всмотрелся в её глубокие карие глаза, с болезненной радостью осознавая, что вот она, старая-добрая, острословная, упрямая Свон, которая ни фига не слушает и которая любима мной.

Любима.

Поначалу девушка колом стояла, типично дерзким, полным ненависти взглядом, смотря на меня, однако затем у неё поникли плечи, взгляд подобрел – чуточку, – и она выдохнула, словно поверженная уёбком-здоровяком вроде меня.

А если серьёзно, то я ожидал очередного удара в рожу, который не последовал. Значит, безопасно открывать рот. Беллу нужно ввести в курс дела, а учитывая наши последние «достижения», я должен как можно скорее это сделать, пока что-нибудь ещё не рвануло, или пока нам не подкинули кокаин, или, чёрт, пока нас не подстрелили.

– Ньютон знает, это он был в моём офисе. Он подкинул то оружие.
Свон быстро переключилась в рабочий настрой.
– Как ты...
– Джазмен, – я опередил её с ответом.
Она кивнула.
– Хорошо, – наконец отозвалась она.
Не на такую реакцию я надеялся. Совсем откровенно – я хмыкнул, потому что с этой женщиной хрен поймёшь, что она отмочит в следующую секунду.
– И что хорошего, по-твоему?
– Хорошо то, что мне больше не нужно притворяться, будто мне нравится этот парень. Мерзко было.

Я громко рассмеялся над этим, поскольку, по правде, я обожал, что Белла считала Ньютона мерзким типом.

Чёрт, да он много хуже, и я бы подобрал миллион других слов для описания этого мудоёба, но описание Свон сделало мой день.

Она тоже засмеялась, и не успел я опомниться, как взбешённая, мстительная и рукоприкладствующая Свон исчезла, уступив место прекрасной женщине, которую я полюбил.

– За тобой был хвост?
Она расплылась в широченной улыбке:
– Большое спасибо Роуз, так что честно могу сказать – нет.

Ещё бы знать, что это значит.

К несчастью, хиханьки-хаханьки долго не продлились, так как я заметил нечто странное вдалеке за Свон.

Беллой то есть.

Ранее я не заметил это, кроме что блеска чего-то в лунном свете, но я поднапряг глаза и осознал, что блестяшка принадлежала парню, которого я так и не смог рассмотреть.

Ненормально для бомжей этого райончика так отделяться от остальных.

– Каллен? – Белла гадала, почему смех стих.
Просканировав взглядом окрестности и заметив движение в метрах пятнадцати от первого хулигана, я понял, что не к добру это.
– Эдвард.
Похоже, Свон сообразила, что запахло керосином.
Пока «гости» не двигались, однако скоро точно зашевелят булками.
Одного я не знал: они сами по себе или ждут сигнала своего главаря.
– Ты кому-нибудь звонила по пути сюда? – поинтересовался я у Беллы.
– Нет, точнее, я пыталась, но сеть фигово ловила. Думаю, преследовавшие меня парни перехватывали мои звонки. Единственный звонок, на который я отозвалась, покидая автомастерскую Роуз, был от... – Свон поморщилась. – Сета.
Я выдохнул, понурил голову, обмозговывая эту новость. Объективно, как же ещё Белла тогда разыскала бы меня?
– Ну конечно, – вскипел я, не двигаясь и не оглядываясь, окликнул пацана.
– Сет, – как можно сдержаннее произнёс я.
Я учёл, что мы под прицелом нескольких наёмников или даже копов под прикрытием.
– Да?
Он ещё и отзывается в духе ситкома «Три мои сына».
– Ты звонил с моего мобильника?
– Нет, ты же запретил. – Слова-то верные, а вот интонация – увиливает малой. Я чуть наклонил голову вперёд, изогнул бровь, на что Сет продолжил: – Я лишь воспользовался им, чтобы найти номер Беллы, но звонил я с таксофона. Клянусь.
– И всё-таки ты набедокурил.
Он скривил губы.
– Сет.
– Я никому не звонил, я просто искал... – Он стыдливо посмотрел на Свон, а мне явно не понравится его ответ, когда он договорил: – Порно.
Я закрыл глаза, у меня взлетели брови, и я больше не смог контролировать свой нрав, разочарованно всплеснув руками.
– Господи и матерь божья всех охеренно озабоченных подростков, да ты издеваешься надо мной?
– Ты же сказал: не звонить, – отбрил он, защищаясь.
Я шагнул к парню, вскинув руки и желая всё ему разъяснить, на что Сет попятился.
– Сет, только ты соединяешься с этими штуковинами в космосе – спутниками, как они тебя находят.
Иисусе, этому пацану явно нужны правительственные курсы по шпионажу.
– Каллен, брось, – Свон пыталась утихомирить меня.
Чёрт подери, этот пацан год выживал на улицах, ускользая от Вольтури, но он не знает принцип работы спутников?
– Извини, – пискнул Сет.
Сейчас это уже было не важно: неизвестные головорезы заметили движение и потихоньку приближались к нам.
– Нам нужно убираться отсюда, – бросил я Белле, игнорируя пацана.
– Мой грузовик там... дерьмо.
Свон указала на переулок, где припарковала Чих-Пыха, но она верно ругнулась: один хрен невозмутимо шагал к нему.
Ебать меня.
– Ладненько, давай посмотрим, сколько их, – сказал я Свон.

Вышеупомянутые бездомные трусы пошли врассыпную, распознав намечающуюся заварушку, и попрятались от хренов, которые либо заберут нас, либо завалят.

– Вижу одного на одиннадцать часов.
– По моим одиннадцати часам или твоим?
– Каллен, как я заметила бы их, будь это твои одиннадцать часов? – съязвила она.
– В яблочко, – затем я добавил: – С моей стороны двое.
– Ещё один, – сказал Сет, наконец напомнив о себе.
– Сет, тебе нужно убираться.
– Что? Почему? – Заныл он, словно я отнял у него любимого плюшевого мишку.
Я развернулся прочитать ему очередную нотацию, когда вклинилась Свон и толкнула речугу.
– Сет, если что-то случится с нами, а эти парни заберут тебя, кто знает, что будет. Пожалуйста, держись вне поля зрения, и мы придём за тобой, когда всё страсти улягутся.
Свон проверяла магазин своего пистолета, а я мысленно утихомировал свой стояк.
Чёртов член.
Сет состроил мину, будто его укололи в сердце, но свалил с остальными бомжами, а я вытащил свою пушку.
Наши «гости» замедлились, и Свон обратилась ко мне:
– Твоя мама кое-что дала мне, оно в машине.
Вряд ли это поможет, верно?
Я втянул воздуха, на долю секунды задумался и ответил ей:
– Ладно, думаю, будет лучше, если мы разделимся.
Свон готова, нацепила рабочую мину, чему я радовался. Свон в таком состоянии сломала отморозку запястье, дважды чуть не подстрелила меня, так что пускай.
Я стал выкладывать зреющий у меня план:
– Надеюсь, они недооценивают тебя, и за тобой пойдёт один, а я возьму на себя...
– Погоди, – перебила она, – по-твоему, мне не по зубам два и больше?
Обожаю боевую Свон: подбоченилась, выгнула бровку, а мы не могли позволить себе прерваться и устроить выволочку на этот счёт.
Я саркастично рассмеялся:
– Белла, серьёзно, эти парни при оружии, это не панки с улицы.
– Каллен, хочу, чтобы ты знал, что...
– Белла.
– Что? – раздражённо проговорила она.
– Заткнись, – а потом поцеловал её, добавив: – постарайся по возможности никого не убить.
Затем я направился к зданиям позади нас: там я смогу заставить бугаёв разделиться.
– Увидимся, когда всё закончится! – крикнул я через плечо.
Я зигзагом прошёл по коридору одного из жилых блоков, взлетел по лестнице, когда за мной раздались голоса:
– Он пошёл наверх! Ты иди туда!

Сосунки.

Хорошие новости в том, что большая часть головожопых отправилась за мной, хотя по логике основную массу стоило направить за Свон, похитить её, заставить меня сдаться, но большого ума от этих идиотов ждать не стоило.

Правда-правда.

Плохие новости: я слышал только два голоса – третий немой или преследует Свон, значит, мне нужно быстренько разделаться со своим «хвостом» и выручить её.

Ставлю на последнее.

Я притаился за дверным проёмом в одной из комнат, в кромешной тьме поджидая первого кретина, но те до смешного долго шли по ложному следу – я кинул им кость, пошумев и привлекая их внимание.

Сработало, и всё бы круто, только вот я привлёк обоих тупиц. Теперь мне предстоит двойная миссия, вместо того чтобы разобраться с каждым по отдельности.

Не поймите неправильно – это посильная задача, котоаря немного больше ожидаемого задержит меня.

Я подождал, и только они вознамерились зайти, как лицо первого хрена повстречалось с дверью, и он отшатнулся на второго. Подстёгиваемый адреналином и готовый драться с обоими, я встал в оборонительную стойку.

Я услышал, как пистолет или нечто столь же тяжёлое, упало на пол – намёк, что наёмников послали не просто приструнить нас. Я вытащил свой кольт, уравнивая счёт с другим парнем, при каком оружии он бы ни был.

Когда второй идиот шевельнулся, я нацелился на него, и, к счастью, он оказался безоружен и замер истуканом. Пораженчески вскинул руки, и я, кивнув, сказал:

– На кого работаешь? Аро или мэр?

Говнюк отсмеялся, и я было чуть не пристрелил подонка, когда донёсся щелчок другого пистолета а-ля «а не пристрелить ли Каллена?».

Восстановив баланс, за идиотом номер два появился идиот номер один и наставил на меня пистолет, приказывая мне опустить оружие.

Ага, щас.

– Я так, бля, не думаю. Начнёшь стрелять без разбора, я прикончу твоего напарника, – предупредил я.

Полагаю, зря я так выразился, поскольку мерзавец направил пистолет на дюйм левее, спустил крючок, и вот так вот просто мой «аргумент» лишился головы, а я – второго идиота.

Хоть и немного в шоке, должен признать, что это умный ход со стороны жопоёба. Они явно были научены разрешать ситуации с заложниками.

За пару секунд парень снова нацелился в меня, а я – на него, но, к счастью бля, до того как кого-то подстрелили – в том числе вашего покорного слугу, его ударили по башке чёртовой... монтировкой?

И вот так вот просто он вырубился, упав ничком.

Оторвав взгляд от его тела, я увидел Сета, расплывшегося в дурацкой улыбке, и монтировкой, которой он похлопывал по ладони.

– Охуеть не встать, – ни к кому толком не обращаясь, ругнулся я.
– Эй, Эдвард, – невозмутимо позвал он, будто не вырубил только что убийцу.
– Ебать, Сет, почему ты всё время суёшься под ноги?
Какого хера он рисковал своей жизнью ради кого-то, тем более ради меня.
Он ответил просто:
– Пожалуйста.
Ладно, уел.
– Спасибо. Нам нужно вниз, – я пробежал мимо него, спускаясь по лестнице.

Он проследовал за мной на улицу, где Свон держала оборону, однако два мудака порядком измотали её.

Когда мы приблизились к творящемуся там беспределу, я положил руку на плечо Сета.
– Не. Суйся. Бля.
На этот раз он послушался меня, пятясь и не выпуская из рук монтировку, на случай, если он понадобится мне.
Я стащил одного козла со Свон и вмазал ему в рожу, наполовину ожидая хотя бы каплю признательности с её стороны, но не-е-е-ет.
– Ты такой... – ударом рукой с разворота она врезала нападавшему: – Идиот.
Чувак замахнулся на меня, промазав, а я врезал ему с боку.
– Эт, бля, чё вообще такое?
– Мы бы не оказались в этом... – Её громила потянулся за своей пушкой, но она выбила оружие из его руки, и оно отлетело в сторону. – Дерьме прямо сейчас, останься ты в доме своих родителей.
– То было бы несправедливо... – Сказал я, когда другой хрен пошёл на меня с ножом, от которого я отмахнулся. – По отношению к тебе и твоим родителям.
– Справедливо?! Каллен, как ты вообще додумался до такого?!

Нападавший снова наступал на Беллу, и она нанесла ему прямой удар ногой, но он схватил Свон за ногу, крутанул, рукой надавливая на шею и душа.

Это меня выбесило, не говоря уже о том, что мой нападавший попал мне в живот, когда я подпустил его ближе к себе. Я схватил его за шею и ответил коленом в морду, откидывая пиздюка на бетон.

– Додумался до?.. Свон, я ушёл, потому что больше не хотел рисковать тобой. Ты хоть понимаешь, что едва не сдохла в моей квартире?
– Карлайл... сказал... то была лёгкая контузия! – Задушенно отозвалась она, затем согнув ногу в колене и двинув парню по яйцам.
Я поморщился: я наступал на те же грабли, что больно.
– Это вообще важно? – бросил я девушке. Я попытался подойти к ней, но ублюдок, которого я мутузил, вцепился в мою лодыжку, и я споткнулся. – Блядь! Важно то, Свон, что я ушёл, потому что не хотел подвергать тебя опасности!
Свон нахмурилась и побежала к своему грузовику.
– Ты такой эгоист! Знаешь это?
Другой наёмник распрямился, провопив «сука!», и погнался за Свон.
– Эгоист! – прокричал я, одновременно смеясь. Вообще-то тогда я повёл себя бессребренически.
Чёрт бы их побрал, этих женщин.
Я отодрал от себя бугая-спиногрыза, но он вскочил и снова, бля, ухватился за меня, валя на землю.
– По мне, так я, блядь, влюблён в тебя!
Свон замерла на секунду, затем развернулась и фукнула на меня. Громко. Затем проорала, всплеснув руками:
– Охуеть как в твоём репертуаре, Каллен!
Она заметила, что второй долбоёб чертовски близко подобрался к ней, и нырнула в грузовик. Она что, думала закрыться от него в нём?
Я пнул своего нападавшего в рожу, и он наконец-то отключился, и я понёсся к грузовику Свон, вопрошая?
– Это что ещё за мой такой репертуар?
Не успел я добраться до шаромыги, гнавшемся за Свон, когда тот вцепился в её рубашку, а она развернулась с чем-то в руках, и мужик отлетел назад.
Он рухнул передо мной навзничь и тоже был в отключке.
Я оглянулся на Свон, которая держала электрошокер в руках и, немного запыхавшись, проговорила:
– Тебе пристало говорить мне проникновенные вещи посреди подобной хероты, когда у меня нет возможности правильно отреагировать.
– Ты издеваешься надо мной? Шутишь же, верно?
– Я не шучу! – выкрикнула она. – Ты так поступаешь, чтобы не приходилось разбираться с моей реакцией!
– Ты в натуре психоанализируешь меня вотпрямщас, Свон?
В самом деле.
– Ладно, – упрямствовала она, забрасывая электрошокер обратно в грузовик и маша мне рукой. – Повтори тогда.
– Что?
Меня позабавило, как она бросала мне вызов, будто я не повторю свои слова. Будто я не способен на это.
Знаю, чертовски нелепо.
Верно?
– Повтори. Это. Снова, – отчеканила она, скрестив руки на груди, чуть склонив голову и выгнув бровь.

Я сощурился и фыркнул, в отвращении чуть приподняв уголок рта на скептицизм Свон. Я перешагнул тело бандита передо мной и целенаправленно потопал к Свон.

Руки Беллы опустились, когда я сократил расстояние между нами и ухмыльнулся, вспоминая первый день в её офисе, когда она танцевала под Элвиса. В её взгляде присутствовала та же неуверенность, будто я напугал её.

Может, она блефовала, может, она не хотела слышать эти слова, но в тот миг мне было насрать.

Когда я приблизился к ней, Свон то скрещивала руки на груди, то убирала их; румянец окрасил её щёки. Я глянул на неё и накрыл ладонями её руки, обездвиживая их или не давая им треснуть меня по роже.

Немного согнув колени, оказываясь на одном с ней уровне, я посмотрел девушке прямо в глаза и сказал:

– Я. Люблю. Тебя.

Самое суперское предложение, которое я только слышал или произносил за всё своё существование.

Без наёба.

Рот Свон приоткрылся, и, должен признать, я чертовски обожал вызывать у неё такую реакцию.

– Я не... – запиналась она, подбирая слова.
Я оборвал её на полуслове. Ей не отбрехаться от этого.
– Я люблю тебя, – повторил я.
– Думаешь... – пробормотала она.
Я наклонился и чмокнул её в щёку.
– Я люблю тебя, – прошептал я ей на ухо, целуя за ним.
С каждым разом становилось легче произносить это, и я чувствовал себя цельным, когда признание слетало с моих губ.
– Ты... – прошептала она.
Я поцеловал её в подбородок, когда она приподняла лицо, давая мне нужный доступ.
В котором я так отчаянно нуждался.
– Я люблю тебя, – эхом откликнулся я, улыбаясь.
Добравшись до её губ, я ещё раз для пущей убедительности проговорил это ей. Опять-таки, она твердолобая.
– Я люблю тебя, – прохрипел я, закрывая глаза.

Значимость этих слов повлияла на меня сильнее ожидаемого.

Я нежно прижался губами к её, и Свон просунула язык между ними, проникая мне в рот, передавая мне скопившееся в ней возбуждение. Вскинув руки, которые больше не были в моей хватке, Белла оплела ими мою шею, притягивая меня ближе к себе.

Я положил руки ей на бёдра, в итоге сгрёб ткань в кулак, мешавшую нам. Эдди-младшенький пребывал в добром здравии и нагло тёрся об неё, вопреки моим планам.

Белла застонала, вжимаясь грудью в меня, – она явно заодно с моим членом, что бы он там ни замышлял.

Тогда-то я услышал кашель Сета и прервал поцелуй, плотно прижимая Беллу к себе.

Облизнув губы, она взглянула на меня, затем сказала, улыбаясь.

– Я тоже тебя люблю.
– Сет, – я не размыкал зрительного контакта с женщиной в моих объятиях.
– Да, Эдвард?
– Помоги и свяжи этих уёбков, которые ещё живы, – велел я.
Он послушался меня, сказав:
– Я пригляжу за ними! – и оставил нас наедине.
Похвальный энтузиазм.
– Где? – я крепко поцеловал её в губы, не в силах контролировать юношеские порывы «отыметь бы тебя незамедлительно»
– Всё равно, – пробубнила она между моими приставаниями к её рту.

Я нагнулся и подхватил её, затем понёс в другое пустое здание и нашёл нам укромный уголок, хотя там жуткая стояла холодрыга: окна все были выбиты.

Я поставил её на ноги, снял свою куртку, постелив на пол, чтобы не было так уж некомфортно, когда я сел.

Что? Не уложу я её под себя – знаете, каков бетонный пол посреди зимы?

Белла повторяла мои действия, и мы оба скинули обувь. Я стянул джинсы, ёжась.

– Дерьмо-дерьмище, какая холодища.
Она согласно рассмеялась, тоже стаскивая свои, но я заставил оставить её топик. Не в моих планах больная Белла.
– Иди сюда, – позвал я.
Я сел, мигом усаживая её сексуальную попку на себя, а она чертовски ясно дала понять, что обойдётся без прелюдий. Крепко целуя меня, Белла нанизала своё горячее, влажное нутро на мой ёбаный член, неторопливо поднимаясь и опускаясь.
– Бля-я-ядь, – прошептал я ей в губы. Охуенные очучения в районе «трёх штатов». – Ты такая мокрая.
– Без наёба, Каллен. – Поддразнила она, жёстко опускаясь и вбирая мою плоть глубже.

А я всё шептал ей в шею «охуеть как классно» и «чертовски соскучился по тебе».

Наши тела сотрясала дрожь, но мне было насрать. Свон тёрлась об меня и вращала бёдрами, а я целовал, посасывал и покусывал её шею, словно мы в моей квартире, а не посреди пиздеца.

– Повтори это, Каллен, – потребовала она.
Я немного поприкалывался над ней:
– Охуенные ощущения...
– Да не это, – она шлёпнула меня по башке.
Я поморщился, хохоча.
– Ой.
– Хочу услышать это ещё раз, Каллен, – она убедительно поцеловала меня.
На этот раз я поправил её.
– Повторить что? – Я притянул её за бёдра, пытаясь достать точку джи, хоть и стремился сделать это в хрен пойми какой ситуации.
– Ох! Эдвард! – взвизгнула она. – Скажи это снова, Эдвард.
Я улыбнулся и повиновался ей, в то время как она, не переставая, крутила бёдрами.
– Я люблю тебя.

Я распахнул её рубашку и поцеловал ложбинку между грудями, молча проклиная чёртов лифчик. Я хотел сосочки.

А потом решил – похуй на мороз, достану чёртовы соски.

Я стащил её лифчик, несмотря на холод, Свон мне позволила. Я обхватил её грудь, втягивая в рот холодный и напрягшийся сосок, сильно посасывая, может даже покусывая – определённо покусывая, – и вызывая стоны у Беллы.

– М-м-м-м... ебать.
Кто бы говорил, Свон.
– М-м-м.
Я тоже стонал, приближаясь к разрядке от напористых движений Беллы, но пытаясь сдерживаться, пока она не кончит.
Она жёстче вращала бёдрами, выгнув спину и кульминируя, грудью вталкиваясь мне в лицо. Я зарылся в сиськи – тепло, и пофиг, что дышать нечем.
– Ой! – выкрикнула она.
Близко.
Я грубо усадил её на себя – чёрт, умру же, если не оргазмирую.
Она закрыла глаза, а я наблюдал, как её лицо морщится от сильных ощущений.
– Я пипец как люблю тебя, Белла Свон.
И она шагнула за край.
– О мой бог! – простонала она.

Я последовал за ней, бурно кончая и обвивая девушку руками.

Вот эта мощь оргазмическая, и, по правде сказать, несколько минут я не шевелился.

Мне уже не холодно – плюс.

Свон же ёжилась – нужно доставить её к огню живо. Я встал, помог ей одеться, накинул куртку ей на плечи, затем натянул джинсы.

Мы подошли к огню, ржали, как подростки, которые просто не могли дотерпеть до кровати и перепихнулись в заброшенном здании.

Надеюсь, так будет всегда.

Прибыв к огню, я заметил, что трое бандюганов, с которыми мы ранее боролись, были связаны и с кляпом во рту лежали в кузове грузовика Беллы.

– Нужно разобраться с ними, пока они не проснулись. У меня нет настроения играть с ними в двадцать вопросов. Будто мы и так не знаем, кто их послал.
Белла узнала одного парня.
– Этот чел знает Майка, – тихо проговорила она, резко повернув голову в мою сторону, и добавила: – Эдвард, Эмметт...
Она закусила губу, будто не знала, как сказать следующее.
– Эмметт... что?
Похоже, это мне вообще не понравится.
– Последние два года он работал под прикрытием на Малдона. Они полагают, что Майк вовлечён в контрабанду оружия и наркосиндикат, возглавляемый Аро Вольтури. Не знаю, сколько других офицеров с Эмметтом, но Эмметт сказал, что отдел сильно давит на него, поскольку считают, что он заодно с тобой. У него могут быть серьёзные проблемы...
Белла вздохнула. Наконец-то. Я не дал ей продолжить. Честно, я не знал, поспеваю ли за ходом её мысли.
– Господи, Свон, ну ты и тараторка.
Я хмуро посмотрел на неё, пытаясь вникнуть в этот поток сознания.
– Извини, – она снова покраснела.
Я рассмеялся.
Долго это не продлилось, когда до меня дошло, что Эма припекали из-за меня.
Свон помедленнее пересказала мне весь разговор с Эмом. Как она не слышала вестей от Ньютона – чему в обычных обстоятельствах я был бы рад – сейчас, вероятно, это не есть хорошо. Он замышлял что-то.
– Ладно, это звучит... – Я тряхнул головой. Фиг поймёшь, как это звучит, но на большее меня не хватило в данный момент. – Мне нужно сдаться.
Я ждал – Свон не проронила ни слова.
Ни недовольства, ни возражений, ни развязных комментариев – просто пустое лицо.
– Белла, – я пытался выдернуть её из оцепенения.
Она моргнула – хорошо.
– Послушай, в этом есть смысл.
– Какой, Каллен? – подбоченилась она.
– Если я за решёткой, они не смогут обвинять Эма в пособничестве мне. Если он уже в деле, то, – я остановился, удостоверяясь, что верю в то, что собираюсь сказать. – Возможно, пришло время проявить доверие, которым он меня пилил всё это время.
– Нет, – рьяно проговорила она.
– Прошу прощения?
– Я сказала – нет.
– Белла.
– Нет, Эдвард. Тюрьма не самое безопасное место для тебя в данной ситуации. Кто знает, сколько там грязных копов, они могут...
Свон смолкла, и если совсем уж по правде, я не хотел, чтобы она завершала эту мысль.
Пару минут спустя я понял:
– Это должен быть Эм.
– Что?
– Эм должен повязать меня. Он посадит меня в безопасное место.
Свон словно язык проглотила, так что я продолжил.
– И тебе нужно сообщить ему о моём местонахождении, чтобы тебя не привлекли.
Опять ноль реакции.
– Белла?
– Я не сдам тебя, Эдвард. – Она мотнула головой, потупив взор, а я приподнял её подбородок.
– Послушай, ты нужна мне снаружи, помогая Эму. Свяжись с Элис, попроси её подключить Джаса – пусть выяснит, что за хня тут твориться. Он тоже поможет.
Свон поджала губы, отчего у меня в груди разверзлась дыра.
– Забери дело Джесс со своей квартиры. Для Эма в нём инфы больше, чем у полиции за всё время расследования.
Потом я припомнил кое-что ещё.
– Если ты заметишь Ньютона у своей квартиры, или он будет следить за тобой, сматывай удочки. Найди Эма и не возвращайся домой, поняла?
Свон молчала, будто думала, что я шучу, но мне нужно, чтобы она включила мозг.
– Белла, ты в деле, так ведь? Ты сможешь, бля.
Её нижняя губа задрожала, слёзы покатились из глаз, но она сглотнула их, кивнув.
Я достал свой мобильник и вручил его девушке.
– Звони.



surprised Какие по-вашему планы у нашего диктанутого? biggrin Самое остренькое и горяченькое впереди. wink Ваши версии, мысли и отзывы с радостью почитаю тут и на форуме. happy



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-14515-21
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Rara-avis (06.07.2016) | Автор: перевод Rara-avis
Просмотров: 955 | Комментарии: 22 | Теги: детективы Свон и Каллен, Вольтури, сет, Заговор, погоня


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 22
+1
21 Frintezza   (10.11.2016 14:03)
Хо-хо-хо!
Ну план не безупречен, но конечно в нем смысла больше чем в бегах.
Спасибо за главу!

0
22 Rara-avis   (10.11.2016 18:34)
Согласна. smile

+1
19 Юличка_Arieliღ   (20.07.2016 19:47)
Совершенство! С нетерпением жду продолжения! smile

+1
20 Rara-avis   (20.07.2016 22:37)
Спасибо за столь высокую оценку моей работы! happy

+1
17 lizakandra   (18.07.2016 17:48)
Класс! Эдвард как всегда!!! Жду проду !!!!

0
18 Rara-avis   (18.07.2016 18:19)
Скоро Эдвард будет не как всегда. cry cool biggrin

+1
8 Elena18   (09.07.2016 11:15)
Спасибо большое за продолжение! Обожаю этот фанф за его динамичность и сюжет))

0
16 Rara-avis   (09.07.2016 14:57)
Диквард тоже меня бодрит. biggrin happy wink

+1
7 Svetlana♥Z   (07.07.2016 13:28)
Признаться Эдвард всё-таки успел! biggrin Конечно, сдаться, возможно и не самая лучшая идея, но семья у Эдварда всегда на первом месте, не взирая на размолвки. Что ж посмотрим, что дальше будет! biggrin wink

+1
15 Rara-avis   (09.07.2016 14:56)
В трудные моменты семьи, как правило, забывают о распрях. Так ли будет в этой? cool

+2
6 Sadoshenko   (07.07.2016 12:15)
Перевод бесподобный, профессиональный! Всегда с нетерпением ждем следующей главы! Спасибо!

0
14 Rara-avis   (09.07.2016 14:55)
Благодарю за высокую похвалу. Только практикой и постоянным повышением квалификации можно добиться хороших результатов. wink

+1
5 natik359   (07.07.2016 11:21)
И полиция и мафия в одном флаконе, гоняются за Эдвардом, жесть! Но тут есть плюс, наконец-то он решил довериться брату. Думаю он его не подведет. А вот его план...хм, он может придумать все, что угодно. wacko

0
13 Rara-avis   (09.07.2016 14:54)
Только не мафия - она всё же более почтительная, что ли, в глазах даже стражей правопорядка. Просто бандюганы. cool

+1
4 lenyrija   (07.07.2016 06:40)
Эдвард все-таки объяснился! Как здорово, во всем творящемся безобразии, Белла получила его признание, хоть от этого спокойнее на душе, хотя не менее страшно за будущее. Эдвард придумал неожиданный ход - не убегать, а побежать в объятия врага. Надеюсь они с Эмметом с помощью друзей разберутся со всеми негодяями. Спасибо за прекрасный перевод

+1
12 Rara-avis   (09.07.2016 14:52)
Цитата lenyrija
Как здорово, во всем творящемся безобразии, Белла получила его признание, хоть от этого спокойнее на душе, хотя не менее страшно за будущее.

И как всегда по-диквардовски, как в фильме: посреди драки вести фиолософско-романтические беседы. wacko biggrin
Цитата lenyrija
Эдвард придумал неожиданный ход - не убегать, а побежать в объятия врага.

Как было в гоблиновском переводе "Матрицы": "Я резкий - как понос". biggrin

+1
3 Svetlana♥Z   (07.07.2016 01:43)
Ура, продолжение! happy wink

+1
11 Rara-avis   (09.07.2016 14:50)
Действительно - ура! biggrin

+1
2 робокашка   (06.07.2016 22:10)
да, до финиша еще не видно, а команда лишается главного бойца sad

0
10 Rara-avis   (09.07.2016 14:50)
Так ли лишается? А финиш близко - только полосу препятствий преодолеть надобно. biggrin

+1
1 galina_rouz   (06.07.2016 21:28)

0
9 Rara-avis   (09.07.2016 14:50)
Благодарю за отзыв и подарки. happy

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: