Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.
Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Starry Eyed Inside/Мечтатели (Первая любовь... какая она? Э/Б, Romance/Drama)
Starry Eyed Inside/Мечтатели
AelitkaДата: Среда, 19.09.2012, 19:32 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:









Название: Starry Eyed Inside/Мечтатели (кликабельно)

Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод:


Переводчики: SweetGum (1 и 4 главы), Aelitka
Бета (редактор): пока нет, справляемся сами
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, сама история - Рошель Элисон, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

От автора: Это старшая школа, какой я её знаю. Здесь будет много всяких глупостей, и в особенности это касается употребления травки, и, если это напрягает вас, приношу свои извинения.

От SweetGum: Что ж, думаю, эта история стоит вашего потраченного времени. Она полна тех чувств, которые мы обычно не можем описать словами, но тут автор, конечно, преуспела. Жанр у фанфика двоякий: и драма, и счастливые любовные отношения. В этом есть своя изюминка.

От Aelitka: Да, это ещё один фанфик о Высшей Школе. Да, это очередной фанфик про первую любовь. Но он особенный. Он - это само воплощение этой первой любви, воплощение юности, молодости... Это история взросления, становления человека, история о том, что первая любовь - это навсегда. Советую читать всем, и приготовьтесь к приступам ностальгии - они неизбежны!

Размещение: Только на TwilightRussia.



Часть 1

Сообщение отредактировал Aelitka - Среда, 18.08.2021, 22:45
 
Lunna1976Дата: Пятница, 24.01.2014, 11:25 | Сообщение # 51
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Принимайте нового читателя))))) охх...это такая ностальгия - читать про школьные годы)))))) прямо переносишься обратно во времени))))) и вспоминаешь, вспоминаешь)))) первая любовь...первый поцелуй...)))) это здорово))))) очень жду продолжения истории)))))))
 
Rob_RaspberryДата: Пятница, 24.01.2014, 17:56 | Сообщение # 52
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Aelitka,
Цитата Aelitka ()
максимум на следующей неделе

это радует и воодушевляет wink
 
Lunna1976Дата: Вторник, 28.01.2014, 08:40 | Сообщение # 53
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Принимайте нового читателя))))) очень понравился фанф)))) вызывает ностальгию у меня по школьным и университетским временам)))))) большое спасибо переводчикам))))) очень жду продолжения))))))
 
AelitkaДата: Вторник, 11.02.2014, 19:03 | Сообщение # 54
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




.
 
AelitkaДата: Вторник, 11.02.2014, 19:03 | Сообщение # 55
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Дорогие читатели! На комментарии отвечу чуть позже в сообщении выше, а пока рада сообщить, что выложена новая глава! Приятного прочтения happy
 
MiMaДата: Среда, 12.02.2014, 00:53 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Принимай в ПЧ.

 
kotЯДата: Среда, 12.02.2014, 19:26 | Сообщение # 57
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




SweetGum и Aelitka,девчонки фф так напомнил мне себя в молодости !Читаю и как будто это про меня рассказвается.Но то же самое могут сказать многие читатели.Почему?Потому,что у многих так и было.И заслуга автора в том,что сумел так все описать правдоподобно!
Такая милая, юная романтическая история о первой влюбленности.
Спасибо,что открыли ее для нас.С нетерпением жду продолжения.Ведь между героями произошло,не много не мало-сближение,поцелуй...Как же не вовремя пришло это телефонное оповещение!(Или во dry время?)
банер:
 
natik359Дата: Среда, 12.02.2014, 21:58 | Сообщение # 58
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Неплохие вечеринки, и у Беллы был первый поцелуй, но вот вопрос, что этот поцелуй значил для Эдварда, ведь он был выпившим и курил травку! dry Жду с нетерпением продолжения!
 
МаргарэттаДата: Четверг, 13.02.2014, 01:26 | Сообщение # 59
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:




Ура! Новая глава! Причем замечательная! Атмосфера настолько настоящая, что нахлынули воспоминания о подобном время провождении biggrin
Цитата Текст статьи
Не сиди на попе ровно. Реагируй!

biggrin biggrin biggrin Супер!!! С нетерпением жду продолжения!!!
http://savepic.su/4648822.png
 
ШанхайДата: Пятница, 14.02.2014, 12:36 | Сообщение # 60
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Aelitka, спасибо за перевод новой главы! Чувственное между ними притяжение, надеюсь это было не только из-за выпитого. Жду продолжения!
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 14.02.2014, 22:48 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Мне нравится, что Белла и Джейкоб дружат. Но воспринимает ли он ее как подругу? Или все же Белла все еще нравится ему?
Интересно, вспомнит ли Эдвард об этом поцелуе с Беллой? Ведь он был накуренным и пьяным wacko А для Беллы это на самом деле очень много значит.
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
Meda5540Дата: Воскресенье, 16.02.2014, 13:56 | Сообщение # 62
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




МММММ... А Эд то не тратит времени зря.. так все классно когда впервые когда только познаешь, реально бабочки порхают... Эх... завидую... спасибо
Люблю!
 
Mafka1006Дата: Четверг, 27.02.2014, 23:13 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Очень понравился фф, прям захотелось самой все это заново испытать:) надеюсь на скорое продолжение;)
 
SweetGumДата: Суббота, 05.04.2014, 01:26 | Сообщение # 64
Кровожадная вампирша

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Дорогие читатели!
Новая глава уже в сети, вы можете прочесть ее здесь.
Надеемся, вам понравится!
Ждем ваши мнения и отзывы!
Подпись пользователя


Сообщение отредактировал SweetGum - Суббота, 05.04.2014, 01:28
 
Mafka1006Дата: Суббота, 05.04.2014, 10:54 | Сообщение # 65
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Спасибо за новую главу очень понравилось!) неожидала что эдвард игнорировать ее будет, надеюсь в следущей главе все разъяснится)) очень жду продолжения)
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 05.04.2014, 11:36 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Я, также как и Белла, думала, что Эдвард будет делать вид, будто ничего не было. Но хорошо, что она не надеялась на что-то большее, потому что тогда было бы еще больнее от этого!
Очень интересный вечер получился у девочек, хотя он еще и не закончился. Посмотрим, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
SweetGumДата: Суббота, 05.04.2014, 20:58 | Сообщение # 67
Кровожадная вампирша

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Цитата Mafka1006 ()
Спасибо за новую главу очень понравилось!) неожидала что эдвард игнорировать ее будет, надеюсь в следущей главе все разъяснится)) очень жду продолжения)


Такие парни, как Эдвард, ведут себя довольно одинаково dry
Поэтому лично я не была удивлена wink
Спасибо за отзыв!

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Огромное спасибо за перевод новой главы!
Я, также как и Белла, думала, что Эдвард будет делать вид, будто ничего не было. Но хорошо, что она не надеялась на что-то большее, потому что тогда было бы еще больнее от этого!
Очень интересный вечер получился у девочек, хотя он еще и не закончился. Посмотрим, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения!


Согласна, это мне и нравится в Белле: она не живет в иллюзиях, хотя все же, как и любая девушка, иногда питает светлые надежды!
Вечер у них определенно удался wink
Спасибо за отзыв smile
Подпись пользователя
 
natik359Дата: Понедельник, 07.04.2014, 12:19 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу! Поведение Эдварда вполне обычное, для их возраст, и Белла молодец, особо не надеялась. Чем вот только закончится эта их вечеринка wacko happy Жду продолжения!
 
FlammaДата: Среда, 09.04.2014, 15:02 | Сообщение # 69
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Очень интересно. Записываюсь в читатели.
Подпись пользователя
 
LiLiT666Дата: Вторник, 10.06.2014, 04:14 | Сообщение # 70
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Aelitka, спасибо! Перевод отличный!
Странно то что читая первую главу не собиралась продолжать чтение фанфа дальше, но к концу главу затянуло)). Действительно такая ностальгия нахлынула, вспомнила себя в пятнадцать, столько дурацких поступков, столько глупостей, первый поцелуй, первые чувства, да и развлечения похожи)). Столько тепла по отношению к этой истории, как будто смотрю зарисовку о собственном прошлом, очень приятно и мило. С удовольствием продолжу читать.


 
kotЯДата: Среда, 25.06.2014, 23:13 | Сообщение # 71
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Я привыкла,что приходят оповещения о выходе новых глав,а тут все по-тихому.Даже коментариев мало,потому,что народ-то не в курсе!Для меня это печально. cry
банер:
 
SweetGumДата: Вторник, 15.07.2014, 00:26 | Сообщение # 72
Кровожадная вампирша

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Цитата natik359 ()
Спасибо большое за новую главу! Поведение Эдварда вполне обычное, для их возраст, и Белла молодец, особо не надеялась. Чем вот только закончится эта их вечеринка Жду продолжения!


Спасибо за отзыв!
Белла ведет себя, как типичная влюбленная девушка, а Эдвард... Как типичный и разбалованный вниманием девушек парень wink

Цитата Flamma ()
Очень интересно. Записываюсь в читатели.


Будем рады видеть вас в их числе smile

Цитата LiLiT666 ()
Aelitka, спасибо! Перевод отличный!
Странно то что читая первую главу не собиралась продолжать чтение фанфа дальше, но к концу главу затянуло)). Действительно такая ностальгия нахлынула, вспомнила себя в пятнадцать, столько дурацких поступков, столько глупостей, первый поцелуй, первые чувства, да и развлечения похожи)). Столько тепла по отношению к этой истории, как будто смотрю зарисовку о собственном прошлом, очень приятно и мило. С удовольствием продолжу читать.


Отвечу вам за Алену smile
Рашель действительно прекрасно описывает чувства, которые испытывает любая влюбленная девушка в таком возрасте! За это мы и любим этот фанфик wink

Цитата kotЯ ()
Я привыкла,что приходят оповещения о выходе новых глав,а тут все по-тихому.Даже коментариев мало,потому,что народ-то не в курсе!Для меня это печально.


К сожалению, ни у меня, ни у Алены не было времени на то, чтобы заниматься переводом. Приносим извинения за долгую задержку глав. Перевод возобновлен и в ближайшее время будет доступен для прочтения.
Подпись пользователя
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 14.08.2014, 12:00 | Сообщение # 73
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Девочки, огромное спасибо за перевод новой главы.
В очередной раз убеждаюсь, как хорошо автор описывает чувства Беллы. Читаешь и просто наслаждаешься, а в некоторых моментах даже себя видишь.
Похоже, Эдвард тоже заинтересовался Беллой. Надеюсь, это не будет мимолетным увлечением.
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
natik359Дата: Четверг, 14.08.2014, 14:28 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Молодость это гулянье, сбегание из дома, первая любовь..эх романтика happy И смотрю между Беллой и Эдвардом все-таки что-то начинается happy Жду с нетерпением продолжения!
 
kotЯДата: Четверг, 21.08.2014, 12:28 | Сообщение # 75
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ладно,меня не услышали(проигнорировали)но я все же прочитала новую главу. biggrin
Чуствуется,что их отношения набирают обороты!Ох,когда этот поезд наберет скорость-им уже будет не соскочить.Рада за Беллу,что Эдвард,весь такой-все уже изведавший,так осторожничает с ней(но не покидает меня мысль-по карманам он не презервативы проверял wink )
Девочки,хочу оповещение на новую главу surprised
банер:
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Starry Eyed Inside/Мечтатели (Первая любовь... какая она? Э/Б, Romance/Drama)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Всё, что есть, и даже больше



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92