| Top Latest News |
|---|
 "Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
 Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
 Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
 Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
 Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.
 Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением
 Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.
 Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 526
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Starry Eyed Inside/Мечтатели
|
|
| Aelitka | Дата: Среда, 19.09.2012, 19:32 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
Название: Starry Eyed Inside/Мечтатели (кликабельно)
Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод:
Переводчики: SweetGum (1 и 4 главы), Aelitka
Бета (редактор): пока нет, справляемся сами
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, сама история - Рошель Элисон, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.
Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе
От автора: Это старшая школа, какой я её знаю. Здесь будет много всяких глупостей, и в особенности это касается употребления травки, и, если это напрягает вас, приношу свои извинения.
От SweetGum: Что ж, думаю, эта история стоит вашего потраченного времени. Она полна тех чувств, которые мы обычно не можем описать словами, но тут автор, конечно, преуспела. Жанр у фанфика двоякий: и драма, и счастливые любовные отношения. В этом есть своя изюминка.
От Aelitka: Да, это ещё один фанфик о Высшей Школе. Да, это очередной фанфик про первую любовь. Но он особенный. Он - это само воплощение этой первой любви, воплощение юности, молодости... Это история взросления, становления человека, история о том, что первая любовь - это навсегда. Советую читать всем, и приготовьтесь к приступам ностальгии - они неизбежны!
Размещение: Только на TwilightRussia.
  Часть 1
Сообщение отредактировал Aelitka - Среда, 18.08.2021, 22:45 |
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 21.09.2012, 16:38 | Сообщение # 26 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Quote (lilit47) Глава понравилась. Аelitka, спасибо за приглашение в "Занавесках", с удовольствием почитаю! Можно в ПЧ?
Очень рада, что вы откликнулись на приглашение =) Конечно, можно, добро пожаловать! =)
Quote (lilit47) Описание первого чувства необыкновенно точное, и ожидание, и смущение, и что- то неописуемое, когда видишь предмет своей первой любви...Эх, где мои пятнадцать лет?!
Вот именно этим история и привлекательна =) такой точностью, которая вызывает сразу массу воспоминаний... эх)) и действительно, где мои пятнадцать лет? 
|
| |
|
|
| SweetGum | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 14:54 | Сообщение # 27 |
Кровожадная вампирша
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
|
Aelitka, я так рада, что всем нравится наш перевод 
Теперь я буду как можно чаще заглядывать в ноутбук для перевода
и ты, кстати, еще не настолько стара, чтобы ностальгировать о пятнадцати годах!
Сообщение отредактировал SweetGum - Понедельник, 24.09.2012, 14:55 |
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 17:01 | Сообщение # 28 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
SweetGum, ну всё-таки шесть лет прошло, что ж делать, тогда всё по-другому было)))
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Вторник, 30.10.2012, 00:26 | Сообщение # 29 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы: 
|
Aelitka, SweetGum, девушки, спасибо за перевод! Я люблю такие пусть не замысловатые , но очень милые, нежные, ностальгические истории. С удовольствием почитаю, поэтому прошусь в ПЧ!))) 
|
| |
|
|
| SweetGum | Дата: Вторник, 30.10.2012, 07:38 | Сообщение # 30 |
|
Кровожадная вампирша
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
|
Quote (Шанхай) Aelitka, SweetGum, девушки, спасибо за перевод! Я люблю такие пусть не замысловатые , но очень милые, нежные, ностальгические истории. С удовольствием почитаю, поэтому прошусь в ПЧ!)))
Шанхай, я раньше, если честно, не очень любила такие романтичные истории про Беллу и Эдварда, но эта очень зацепила с удовольствием принимаем тебя в ПЧ
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Вторник, 05.03.2013, 11:39 | Сообщение # 31 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
SweetGum, Aelitka приветствую! Интересно, а эта история будет переводится дальше? 
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Вторник, 05.03.2013, 11:40 | Сообщение # 32 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Шанхай, привет! я тебе ответила на форуме "учителя", тут ровно такая же ситуация 
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Вторник, 05.03.2013, 11:49 | Сообщение # 33 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Aelitka) я тебе ответила на форуме "учителя", тут ровно такая же ситуация
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Вторник, 05.03.2013, 12:01 | Сообщение # 34 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Шанхай, спасибо! 
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 20.12.2013, 21:34 | Сообщение # 35 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Дорогие читатели! Перевод наконец-то возобновлён!
Вторая глава выложена - приятного прочтения  И совсем скоро появится и третья ;)
|
| |
|
| |
|
| Sharon9698 | Дата: Суббота, 21.12.2013, 01:59 | Сообщение # 37 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 439
Статус:
|
Приветик)) Спасибо за приглашение)) Отмечусь, чтоб не потеряться и на днях прочту и отпишусь))
|
| |
|
|
| Rob_Raspberry | Дата: Суббота, 21.12.2013, 09:47 | Сообщение # 38 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Цитата Aelitka (  ) Жанр: Romance/Drama
 Обожаю драмы !!!
А какая же первая любовь без них ?
Рада возобновлению перевода . Спасибо 
|
| |
|
|
| Sofinat | Дата: Суббота, 21.12.2013, 12:47 | Сообщение # 39 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за приглашение! Почитаю... Удачи в работе.
Кто мы? Зачем мы здесь? Живы мы или нет?... ДИКОЙ ПЧЕЛЕ все равно... Мир для неё, внизу, только ДОРОГА ЦВЕТОВ......
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 21.12.2013, 13:16 | Сообщение # 40 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Aelitka, вчера нашла эту историю и не смогла пройти мимо.
Очень мне понравилось саммари, люблю такие фанфики о первой любви 
А здесь еще и так точно описаны все чувства, что невольно и сама начинаю вспоминать, как у меня все было, снова испытывая все то, что и Белла!
Поэтому я обязательно буду читать.
Ну, и еще это одна из немногих историй, где мне действительно нравится Джейкоб. Очень милый парень, и я надеюсь, что он начал просто дружить с Беллой не из-за мыслей о том, что, возможно, она все-таки ответит на его чувства.
Хоть он мне и приятен здесь, но все же Эдвард, как всегда, вне конкуренции 
Очень интересно, что же будет дальше!
С нетерпением буду ждать продолжения 
|
| |
|
|
| Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Суббота, 21.12.2013, 20:05 | Сообщение # 41 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
Оххх, вчера наткнулась на эту историю, и не смогла пройти мимо настоятельно прошусь в Ваши Читатели
|
| |
|
| |
|
| kara1009 | Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 11:43 | Сообщение # 43 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
|
Спасибо за приглашение обязательно почитаю
Если женщина не сдается - она побеждает; если сдается - диктует условия победителю.
|
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 19:31 | Сообщение # 44 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
Спасибо за проду! Очень интересно было прочтать главу и вспомнить школьные годы. первую любовь неловкую))) жду еще..
Люблю!
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Понедельник, 23.12.2013, 01:26 | Сообщение # 45 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Aelitka, спасибо за возобновление перевода! История ностальгическая, школа, первая влюбленность, вечеринки, друзья.. Джейк явно надеется, что дружба перерастет в нечто большее, а для Беллы , кроме приятельства, он проводник к Эдварду. Мне думается, Эдвард чувствует , что нравится Белле, но и сомнения есть, и этим сводничеством он ожидал , что Белла ему признается, а она ни в какую . Жду продолжения!
|
| |
|
| |
|
| natik359 | Дата: Четверг, 26.12.2013, 14:04 | Сообщение # 47 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Aelitka, SweetGum, большое спасибо за приглашение, интересная история жизненная, такое везде сплошь и рядом, интересно прочитать про молодость. Белла в трудной ситуации, хоть и объяснила Джейку, что они друзья, но думаю парень все равно надеется на большее. А Эдвард пока на нее не особо внимание обращает  Принимайте в читатели, Жду продолжения!
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Четверг, 26.12.2013, 23:50 | Сообщение # 48 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Спасибо за перевод такой романтическо-ностальгической истории.У нас тоже была эта первая школьная любовь и всё что у нас было мы знаем и помним.Если будут маячки на оповещение,я согласна посмотреть,как же это будет у наших ребят
банер:  |
| |
|
|
| Rob_Raspberry | Дата: Пятница, 24.01.2014, 07:34 | Сообщение # 49 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Цитата Aelitka ( ) совсем скоро
А *совсем скоро* - это когда ? ( стесняюсь спросить )
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 24.01.2014, 09:48 | Сообщение # 50 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Rob_Raspberry, максимум на следующей неделе
|
| |
|
|
 Волчица
|
Прими в ПЧ! 
