| Top Latest News |
|---|
 Маккензи Фой вернулась в Форкс
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
 Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
 Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
 The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
 Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
 Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
 Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшенВсего ответов: 464
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Starry Eyed Inside/Мечтатели
|
|
| Aelitka | Дата: Среда, 19.09.2012, 19:32 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
Название: Starry Eyed Inside/Мечтатели (кликабельно)
Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод:
Переводчики: SweetGum (1 и 4 главы), Aelitka
Бета (редактор): пока нет, справляемся сами
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, сама история - Рошель Элисон, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.
Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе
От автора: Это старшая школа, какой я её знаю. Здесь будет много всяких глупостей, и в особенности это касается употребления травки, и, если это напрягает вас, приношу свои извинения.
От SweetGum: Что ж, думаю, эта история стоит вашего потраченного времени. Она полна тех чувств, которые мы обычно не можем описать словами, но тут автор, конечно, преуспела. Жанр у фанфика двоякий: и драма, и счастливые любовные отношения. В этом есть своя изюминка.
От Aelitka: Да, это ещё один фанфик о Высшей Школе. Да, это очередной фанфик про первую любовь. Но он особенный. Он - это само воплощение этой первой любви, воплощение юности, молодости... Это история взросления, становления человека, история о том, что первая любовь - это навсегда. Советую читать всем, и приготовьтесь к приступам ностальгии - они неизбежны!
Размещение: Только на TwilightRussia.
  Часть 1
Сообщение отредактировал Aelitka - Среда, 18.08.2021, 22:45 |
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 21.09.2012, 16:38 | Сообщение # 26 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Quote (lilit47) Глава понравилась. Аelitka, спасибо за приглашение в "Занавесках", с удовольствием почитаю! Можно в ПЧ?
Очень рада, что вы откликнулись на приглашение =) Конечно, можно, добро пожаловать! =)
Quote (lilit47) Описание первого чувства необыкновенно точное, и ожидание, и смущение, и что- то неописуемое, когда видишь предмет своей первой любви...Эх, где мои пятнадцать лет?!
Вот именно этим история и привлекательна =) такой точностью, которая вызывает сразу массу воспоминаний... эх)) и действительно, где мои пятнадцать лет? 
|
| |
|
|
| SweetGum | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 14:54 | Сообщение # 27 |
Кровожадная вампирша
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
|
Aelitka, я так рада, что всем нравится наш перевод 
Теперь я буду как можно чаще заглядывать в ноутбук для перевода
и ты, кстати, еще не настолько стара, чтобы ностальгировать о пятнадцати годах!
Сообщение отредактировал SweetGum - Понедельник, 24.09.2012, 14:55 |
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 17:01 | Сообщение # 28 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
SweetGum, ну всё-таки шесть лет прошло, что ж делать, тогда всё по-другому было)))
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Вторник, 30.10.2012, 00:26 | Сообщение # 29 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы: 
|
Aelitka, SweetGum, девушки, спасибо за перевод! Я люблю такие пусть не замысловатые , но очень милые, нежные, ностальгические истории. С удовольствием почитаю, поэтому прошусь в ПЧ!))) 
|
| |
|
|
| SweetGum | Дата: Вторник, 30.10.2012, 07:38 | Сообщение # 30 |
|
Кровожадная вампирша
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
|
Quote (Шанхай) Aelitka, SweetGum, девушки, спасибо за перевод! Я люблю такие пусть не замысловатые , но очень милые, нежные, ностальгические истории. С удовольствием почитаю, поэтому прошусь в ПЧ!)))
Шанхай, я раньше, если честно, не очень любила такие романтичные истории про Беллу и Эдварда, но эта очень зацепила с удовольствием принимаем тебя в ПЧ
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Вторник, 05.03.2013, 11:39 | Сообщение # 31 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
SweetGum, Aelitka приветствую! Интересно, а эта история будет переводится дальше? 
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Вторник, 05.03.2013, 11:40 | Сообщение # 32 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Шанхай, привет! я тебе ответила на форуме "учителя", тут ровно такая же ситуация 
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Вторник, 05.03.2013, 11:49 | Сообщение # 33 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Цитата (Aelitka) я тебе ответила на форуме "учителя", тут ровно такая же ситуация
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Вторник, 05.03.2013, 12:01 | Сообщение # 34 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Шанхай, спасибо! 
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 20.12.2013, 21:34 | Сообщение # 35 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Дорогие читатели! Перевод наконец-то возобновлён!
Вторая глава выложена - приятного прочтения  И совсем скоро появится и третья ;)
|
| |
|
| |
|
| Sharon9698 | Дата: Суббота, 21.12.2013, 01:59 | Сообщение # 37 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 439
Статус:
|
Приветик)) Спасибо за приглашение)) Отмечусь, чтоб не потеряться и на днях прочту и отпишусь))
|
| |
|
|
| Rob_Raspberry | Дата: Суббота, 21.12.2013, 09:47 | Сообщение # 38 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Цитата Aelitka (  ) Жанр: Romance/Drama
 Обожаю драмы !!!
А какая же первая любовь без них ?
Рада возобновлению перевода . Спасибо 
|
| |
|
|
| Sofinat | Дата: Суббота, 21.12.2013, 12:47 | Сообщение # 39 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за приглашение! Почитаю... Удачи в работе.
Кто мы? Зачем мы здесь? Живы мы или нет?... ДИКОЙ ПЧЕЛЕ все равно... Мир для неё, внизу, только ДОРОГА ЦВЕТОВ......
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 21.12.2013, 13:16 | Сообщение # 40 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Aelitka, вчера нашла эту историю и не смогла пройти мимо.
Очень мне понравилось саммари, люблю такие фанфики о первой любви 
А здесь еще и так точно описаны все чувства, что невольно и сама начинаю вспоминать, как у меня все было, снова испытывая все то, что и Белла!
Поэтому я обязательно буду читать.
Ну, и еще это одна из немногих историй, где мне действительно нравится Джейкоб. Очень милый парень, и я надеюсь, что он начал просто дружить с Беллой не из-за мыслей о том, что, возможно, она все-таки ответит на его чувства.
Хоть он мне и приятен здесь, но все же Эдвард, как всегда, вне конкуренции 
Очень интересно, что же будет дальше!
С нетерпением буду ждать продолжения 
|
| |
|
|
| Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Суббота, 21.12.2013, 20:05 | Сообщение # 41 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
Оххх, вчера наткнулась на эту историю, и не смогла пройти мимо настоятельно прошусь в Ваши Читатели
|
| |
|
| |
|
| kara1009 | Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 11:43 | Сообщение # 43 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
|
Спасибо за приглашение обязательно почитаю
Если женщина не сдается - она побеждает; если сдается - диктует условия победителю.
|
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 19:31 | Сообщение # 44 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
Спасибо за проду! Очень интересно было прочтать главу и вспомнить школьные годы. первую любовь неловкую))) жду еще..
Люблю!
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Понедельник, 23.12.2013, 01:26 | Сообщение # 45 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Aelitka, спасибо за возобновление перевода! История ностальгическая, школа, первая влюбленность, вечеринки, друзья.. Джейк явно надеется, что дружба перерастет в нечто большее, а для Беллы , кроме приятельства, он проводник к Эдварду. Мне думается, Эдвард чувствует , что нравится Белле, но и сомнения есть, и этим сводничеством он ожидал , что Белла ему признается, а она ни в какую . Жду продолжения!
|
| |
|
| |
|
| natik359 | Дата: Четверг, 26.12.2013, 14:04 | Сообщение # 47 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Aelitka, SweetGum, большое спасибо за приглашение, интересная история жизненная, такое везде сплошь и рядом, интересно прочитать про молодость. Белла в трудной ситуации, хоть и объяснила Джейку, что они друзья, но думаю парень все равно надеется на большее. А Эдвард пока на нее не особо внимание обращает  Принимайте в читатели, Жду продолжения!
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Четверг, 26.12.2013, 23:50 | Сообщение # 48 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Спасибо за перевод такой романтическо-ностальгической истории.У нас тоже была эта первая школьная любовь и всё что у нас было мы знаем и помним.Если будут маячки на оповещение,я согласна посмотреть,как же это будет у наших ребят
банер:  |
| |
|
|
| Rob_Raspberry | Дата: Пятница, 24.01.2014, 07:34 | Сообщение # 49 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Цитата Aelitka ( ) совсем скоро
А *совсем скоро* - это когда ? ( стесняюсь спросить )
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 24.01.2014, 09:48 | Сообщение # 50 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Rob_Raspberry, максимум на следующей неделе
|
| |
|
|
 Только один раз
|
Прими в ПЧ! 
