Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17
Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».
Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Улицы Калифорнии / The Streets of California ((Эдварда арестовывают из-за Майка Ньютона))
Улицы Калифорнии / The Streets of California
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:13 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика





Большое спасибо за обложку Kurets





Ссылка на оригинал: Оригинал удален
Автор: Irish Froggy
Разрешение автора: Получено

Переводчик: christik
Бета: Robsten (1 и 2 главы) & Florens_Mitchell
Рейтинг: T
Жанр: Сверхъестественное/Драма
Пейринг: Белла\Эдвард
Дисклеймер: С. Майер написала Сумерки, Новолуние и Затмение. Я на них и ее будущие работы не претендую. Тут не будет нарушения авторских прав.
Саммари: Моя голова была откинута на спинку сидения, в то время как машина дико ускорялась. Майк безумно засмеялся, запрокинув голову назад. В машине появился запах алкоголя. Я боролась с замком, когда мы пересекали улицу, но дверь не открывалась.
От автора: События этой истории происходят после Новолуния, но перед Затмением.
От переводчика: Это мой первый перевод, так что сильно не кидайтесь тапками, но конструктивная критика приветствуется.
Размещение: Только с разрешения переводчика.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен



Это потрясающее видео сделала Ann_GeLs. Спасибо большое.



Содержание:
Глава 1. Подозрения
Глава 2. Странное видение
Глава 3. Чарли
Глава 4. Арест
Глава 5. Молчание
Глава 6. Допросы
Глава 7. Фотографии
Глава 8. Пиво
Глава 9. Побег
Глава 10. Утро
Глава 11. Гостиничный номер
Глава 12. Побег еще раз
Глава 13. Раскалывание
Глава 14. Калифорния
Глава 15. Никогда не отпускай
Глава 16. В ожидании игр
Глава 17. Приезд
Глава 18. Лезвие
Глава 19. Выводы
Глава 20. Тени и слова
Глава 21. Кошмар
Глава 22. Суд
Глава 23. Ложь
Глава 24. Противоречия
Глава 25. Новые неприятности
Глава 26. Сделка
Глава 27. Выслушай меня
Эпилог


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 27.07.2012, 21:31
 
RoxcyДата: Понедельник, 04.06.2012, 12:57 | Сообщение # 201
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




Спасибо за продолжение!
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Понедельник, 04.06.2012, 15:07 | Сообщение # 202
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




Чарли только понял что случилось!!!
Майк такой урод....
Интересно что же сделает Эдвард с Майком?!!!
Очень хочу прочитать!!
Спасибо за продолжение!!
Подпись пользователя

 
FreddyДата: Понедельник, 04.06.2012, 20:06 | Сообщение # 203
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




Спасибо большое за замечательные главы)Мне не нравится Майк..совсем не нравится...аррр...бесит... angry Надеюсь Эдвард спасет Беллу и оторвет голову Майку..хахах
Жду с нетерпением проду:) devil
 
marusenkairiskaДата: Понедельник, 04.06.2012, 22:12 | Сообщение # 204
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
виктошаДата: Вторник, 05.06.2012, 15:02 | Сообщение # 205
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




ждем проду и то что Эдвард сделает с Майком
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 05.06.2012, 20:55 | Сообщение # 206
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (-Piratka-)
И я согласна что Эдвард лох. Пипец.

biggrin ну мы такие не в одиночестве.

Quote (Hela)
Ему бы задуматься над этим.

Было бы чем... думать.

Quote (Аврора3163)
блин Белла!!!!!! бежать надо было!!!! а теперь Майк снова рядом

Ну это же Белла!!! dry

Quote (Аврора3163)
когда уже Эдвард догонит этого осла??!!!

Когда сможет, тогда и догонит.

Quote
Спасибо за продолжение!

Пожалуйста.

Quote
Интересно что же сделает Эдвард с Майком?!!!

tommy spiteful

Quote
Надеюсь Эдвард спасет Беллу и оторвет голову Майку..хахах

Ах вы мои кровожадные biggrin

Спасибо всем))
 
zirkkaДата: Среда, 06.06.2012, 15:57 | Сообщение # 207
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




LanaLuna11, спасибо огромное за перевод и за оповещение)))
Ну и события....такой вопрос,а Эд точно вампир...ничего не перепутали,да и вообще,чё творится....
у Эда похищают Беллу ,какой то МАйк angry и чего то до сих пор её никто не спас...как то странновато....Эд едет и за ним гоняется Чарли по пятам surprised интересно каким образом????не понять,что задумала Элис,что за странное поведение по поводу Эда wacko
ну и самое главное...Какого Белла решила бояться Майка,треснула бы его чем и делов то......ну или покричала,что ли...тоже мне нашла киллера dry ...неужели никто не видит что девушку держат в заперти.... wacko так,что я пока сильно зла,причём на всех biggrin и сразу...
Так что спасибо ещё раз за перевод и жду военных действий...ну там оторваных конечнностей Майка ну или голову,на выбор biggrin
 
LanaLuna11Дата: Среда, 06.06.2012, 23:09 | Сообщение # 208
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ха ха зла на весь мир. Ну да согласна. Я тоже не против чтобы ему что нибудь отправили. biggrin
 
LinkaloveДата: Пятница, 08.06.2012, 18:17 | Сообщение # 209
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:




я в ПЧ)
Подпись пользователя
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 20:25 | Сообщение # 210
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добро пожаловать))

Добавлено (10.06.2012, 20:25)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава)

 
ZлючкаДата: Воскресенье, 10.06.2012, 23:30 | Сообщение # 211
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за продолжение.
Надеюсь, сумасшедший Майк не изнасилует Беллу.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.06.2012, 00:16 | Сообщение # 212
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Уф хоть бы он на это не пошел. Даже думать о таком не хочется.
 
FreddyДата: Понедельник, 11.06.2012, 00:18 | Сообщение # 213
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




Ох...держите меня семеро...а то этому Майк я все по отрываю...
Спасибо за крутое продолжение, жду с не терпением проду, ну и конечно, когда же Беллу спасут happy
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.06.2012, 00:23 | Сообщение # 214
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Майка хотят разорвать многие. Ты на очереди после Эдварда.
 
LizziP___Дата: Понедельник, 11.06.2012, 08:44 | Сообщение # 215
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Спасибо за очередные главки. У Майка конкретно не все в порядке с психикой. По-моему по нему плачет психушка. Беллу жалко в такой ситуации, а Эдварду будет тяжело в солнечной Калифорнии. С нетерпением жду продолжения cry
 
-Piratka-Дата: Понедельник, 11.06.2012, 09:51 | Сообщение # 216
Анна Со мной на ты.

Группа: Проверенные
Сообщений: 2432


Статус:




Спасибо за главки! Майк- это пипец!!!

 
♥ღАврораღ♥Дата: Понедельник, 11.06.2012, 11:12 | Сообщение # 217
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


надеюсь Майк поехал именно в то место, о котором говорила его мать!!!
4 фута...блин, ну что Элис имела в виду то? wacko
что пытается доказать Майк? что он лушче Эдварда? angry biggrin ха!! разве не видно что девушка вообще тебе никак не испонирует!!!! Белла вон вся дрожит, а у Майка явно мысли не о том angry
и это его мега план по влюблению в себя Беллы? biggrin смотреть на нее плотоядным взглядом, запирать ее в доме? гениально biggrin
боль в груди снова cry бедняжка cry
знать что Белла любит читать, но не уточнить какие книги именно...ну не идиот ли? уж если любишь человека постараешься узнать о нем как можно больше...но Майка видимо другая логика angry biggrin
я так понимаю Майк судит по себе angry говорит ерунду, а Белле больно cry
поцелуй? surprised все, за такое Эдвард Ньютона точно уроет biggrin ну и слава богу...а может и Роуз поможет wink
беги Белла беги!!!! cry и Эдвард давай самая пора найти Беллу!!!!!
спасибо за новые главы wink ну Майк точно придурок, а Беллу жаль, столько вытерпеть cry
 
cat7496Дата: Понедельник, 11.06.2012, 11:51 | Сообщение # 218
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо за главу!!!!!
Майк думает что он лучше Эдварда biggrin Это смешно))))У Ньютона совсем поехала "крыша")))Он замкнулся в своем мирке и не чего не видит и не слышит,лишь то что сам хочет %)Он не видит как больно делает Белле cry Да же на одни секунду стало жалко его,ему реально нужна психиотрическая помощь dry Но после "поцелуя...надеюсь Эдвард найдет их и прибъет Майка angry
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.06.2012, 12:29 | Сообщение # 219
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ненависть страшное чувство. Но тут я вас поддерживаю.
 
RoxcyДата: Понедельник, 11.06.2012, 14:24 | Сообщение # 220
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




Спасибо за продолжение!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.06.2012, 15:11 | Сообщение # 221
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Roxcy)
Спасибо за продолжение!

На здоровье)
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Понедельник, 11.06.2012, 20:17 | Сообщение # 222
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




я на 7 небе от счастья, Эдвард сказал что Майк умрет!!! Теперь я жду главу, где Эдвард его порвет!!!
Ну про Майка я молчу!!!! ((((((
Замечательная глава, просто класс!!!!
СПАСИБО
Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.06.2012, 20:21 | Сообщение # 223
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ)
я на 7 небе от счастья, Эдвард сказал что Майк умрет!!!

Какие вы все таки у меня кровожадные. Мне аж страшно стало surprised
 
marusenkairiskaДата: Вторник, 12.06.2012, 14:09 | Сообщение # 224
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 12.06.2012, 14:19 | Сообщение # 225
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всегда пожалуйста.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Улицы Калифорнии / The Streets of California ((Эдварда арестовывают из-за Майка Ньютона))
Поиск:


Сладкий вкус предательства



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92