Улицы Калифорнии / The Streets of California
|
|
LanaLuna11 | Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:13 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Большое спасибо за обложку Kurets
Ссылка на оригинал: Оригинал удаленАвтор: Irish FroggyРазрешение автора: ПолученоПереводчик: christikБета: Robsten (1 и 2 главы) & Florens_MitchellРейтинг: TЖанр: Сверхъестественное/ДрамаПейринг: Белла\ЭдвардДисклеймер: С. Майер написала Сумерки, Новолуние и Затмение. Я на них и ее будущие работы не претендую. Тут не будет нарушения авторских прав.Саммари: Моя голова была откинута на спинку сидения, в то время как машина дико ускорялась. Майк безумно засмеялся, запрокинув голову назад. В машине появился запах алкоголя. Я боролась с замком, когда мы пересекали улицу, но дверь не открывалась.От автора: События этой истории происходят после Новолуния, но перед Затмением.От переводчика: Это мой первый перевод, так что сильно не кидайтесь тапками, но конструктивная критика приветствуется.Размещение: Только с разрешения переводчика.Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен
Это потрясающее видео сделала Ann_GeLs. Спасибо большое.
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 27.07.2012, 21:31 |
|
|
|
Алан | Дата: Пятница, 15.06.2012, 17:18 | Сообщение # 226 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус:
|
Большое спасибо что выкладываешь главы так часто, LanaLuna11
Метел-пропенелен-дигидро-ксициломинила-криличиская-кислота!))))))) А теперь повтари это быстро))))))))))))))
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 15.06.2012, 22:27 | Сообщение # 227 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Алан) Большое спасибо что выкладываешь главы так часто, LanaLuna11 Всегда пожалуйста) Добавлено (15.06.2012, 22:27) --------------------------------------------- Добавлена новая главка)
|
|
|
|
-Piratka- | Дата: Суббота, 16.06.2012, 03:25 | Сообщение # 228 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Спасибо за главы! Чем дальше, тем страшнее...
|
|
|
|
mhd | Дата: Суббота, 16.06.2012, 04:11 | Сообщение # 229 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Статус:
|
Девочки,спасибо за новые главы. Наконец-таки они добрались! Представляю ярость Эдварда,увидевшего нож у горла Беллы.Вот теперь Майк держись.Только присутствие полицейских сможет сдержать Эда от мгновенной расправы. Так хочется побыстрее узнать продолжение...
Интернет,интернет,отпусти в туалет.
|
|
|
|
LizziP___ | Дата: Суббота, 16.06.2012, 07:54 | Сообщение # 230 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 905
Статус:
|
Ну вот, как всегда на самом интересном месте . Надеюсь, Эдвард с его вампирскими способностями спасет Беллу, а Чарли, наконец, поймет, кто причиняет боль его дочери на самом деле. Вот только, боюсь, от его наметанного взгляда полицейского не укроются некоторые "необычные" способности Эдаврда, по крайне мере вопросы точно возникнут. Про Майка даже говорить не стоит, по нему плачет даже не тюрьма, а психушка. Надеюсь Эдвард удержит себя в руках, и если ему позволят, будет заниматься Беллой, а этого психа предоставит полиции. С нетерпением жду проды
|
|
|
|
|
marusenkairiska | Дата: Суббота, 16.06.2012, 10:35 | Сообщение # 232 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
|
Спасибо за продолжение. Надеюсь, теперь Майк получит по заслугам! А Чарли поймёт, что не того обвинял!
|
|
|
|
|
|
-Piratka- | Дата: Суббота, 16.06.2012, 11:22 | Сообщение # 235 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Эдвард, убей его! Или хоть хотелку оторви, чтоб не повадно было
|
|
|
|
Zлючка | Дата: Суббота, 16.06.2012, 12:05 | Сообщение # 236 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за главы. Убейте Майка!!! Он сошел с ума
|
|
|
|
rita@)) | Дата: Суббота, 16.06.2012, 13:47 | Сообщение # 237 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус:
|
спасибо LanaLuna11 за переведенные главы, закончилось на самом интересном. жду продолжения!
|
|
|
|
|
ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Воскресенье, 17.06.2012, 21:01 | Сообщение # 239 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
да я согласна, Эдвард убей его!!!! Ну Чарли креееетииин!!!!! Майк вообще..... СПАСИБО Замечательная глава!!!
|
|
|
|
|
Freddy | Дата: Понедельник, 18.06.2012, 20:34 | Сообщение # 241 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус:
|
Спасибо за суперские главы, спс за перевод) О боже...Майк...Белла.....жду с нетерпением проду
|
|
|
|
|
-Piratka- | Дата: Вторник, 19.06.2012, 03:17 | Сообщение # 243 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) а может и главы отличная идея
|
|
|
|
|
-Piratka- | Дата: Среда, 20.06.2012, 05:43 | Сообщение # 245 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Жду активации...
|
|
|
|
|
marusenkairiska | Дата: Среда, 20.06.2012, 10:38 | Сообщение # 247 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо за продолжение.
|
|
|
|
|
Zлючка | Дата: Среда, 20.06.2012, 11:46 | Сообщение # 249 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо за главу Quote (LanaLuna11) Щас начнутся сюрпризы О Боже, только их нам и нехватало Один сюрприз за другим.
|
|
|
|
|