Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Каждый день мы делаем выбор
love-ragingДата: Понедельник, 26.11.2012, 18:17 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






За всю эту красоту низкий поклон Полине Goldy-fishes.


Оригинальное название: Life’s Little Choices
Ссылка на оригинал: Life’s Little Choices
Автор: My-Bella
Переводчик: Nicole__R (с 30 главы.)
Экс-переводчики: •Тортик•, wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy
Бета: dianochkaaa (с 30 главы), Crazy_ChipmunK (33, 34 главы), Nicole__R (с 39 главы).

Разрешение на перевод: Получено!


Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размер: 70 глав!!! (Приготовьтесь! wink )
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor

Диклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, перевод - переводчикам.

Саммари: Эдварду, Элис, Роуз и Джасперу предстоит первая встреча с младшей сестрой Эммета. Поладят ли они с ней? Или пожалеют, что не остались дома? Все люди. Характеры героев немного изменены. Эммет - брат Беллы. Джаспер - брат Розали. Эдвард - брат Элис.

Эта история была номинирована на Twilight Awards в жанрах Best AU Romance & Best Human Edward!

От автора: Так как Белла росла вместе с Эмметом, она не такая застенчивая. Ну как можно быть скромняжкой, если у тебя такой брат? LOL! Также Белла немного неуклюжа, но не до такой степени, как в «Сумерках»! У нее все такой же трудный характер и она так же упряма. Я старалась, чтобы герои, будучи людьми, оставались похожими на оригинальных персонажей. В основном повествование будет идти от лица Эдварда или Беллы, но иногда будет проскальзывать и точка зрения Элис. Наслаждайтесь!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGT RUSSIA!

Обложки:


Список ПЧ:


_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас есть желание прорекламировать историю:


smile :) happy



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12457-51]                  
[img]http://avka.su/_ph/17/2/315751274.jpg[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 21.В Поисках елки. ЕPOV
Глава 22.Украшение елки. АPOV
Глава 23.Маленький подарочек. ЕPOV
Глава 24. Обморок. BPOV
Глава 25. Сочельник.1. ЕPOV
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
Глава 27. Рождество.1. ВPOV
Глава 28. Рождество.2. ЕPOV
Глава 29. Рождество.3. APOV
Глава 30. Снег. EPOV
Глава 31. Завтрак с Эмметом. BPOV
Глава 32. Ужин С Эдвардом. EPOV
Глава 33. Новый год. BPOV
Глава 34. Новый год: часть 2. EPOV
Глава 35. Опера. BPOV
Глава 36. Взгляды. EPOV
Глава 37. Возвращение домой. EPOV
Глава 38. Обсуждение. APOV
Глава 39. Часть 1. Растяпа. ЕPOV
Глава 40. Часть 2. Растяпа. ВPOV
Глава 41. Воспоминания. ВPOV
Глава 42. Время с Беллой. EPOV
Глава 43. Танцы. BPOV

Глава 44. Ночные кошмары. EPOV
NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 09.07.2015, 15:18
 
love-raging1Дата: Среда, 19.06.2013, 20:57 | Сообщение # 1226
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Тесс)
спасибо за новую главу!!!!!


Не за что)

Цитата (Тесс)
Эдвард - сверхопекающий Лев, думаю, даже если Овечка ляжет перед ним и будет умолять о детеныше, он не тронет и волоска из ее шерсти!!!!!!!


АХха, а мне нравится такая аналогия с Сумерками. happy
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Vamp9685Дата: Четверг, 20.06.2013, 13:59 | Сообщение # 1227

Группа: Удаленные






 Я готова к 70 главам!
Можно в ПЧ?
 
love-raging1Дата: Суббота, 13.07.2013, 21:19 | Сообщение # 1228
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Vamp9685)
Я готова к 70 главам!


Приятно слышать. happy

Цитата (Vamp9685)
Можно в ПЧ?


Конечно, добро пожаловать. smile

Добавлено (13.07.2013, 21:19)
---------------------------------------------

Новая глава на форуме!


biggrin cool smile

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
SOL6915Дата: Суббота, 13.07.2013, 22:52 | Сообщение # 1229
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 259


Статус:




Спасибо за главу. Белла - чудо природы, кладезь катастроф, но оптимистка во всем. Эдварду точно не будет с ней скучно.
 
love-raging1Дата: Суббота, 13.07.2013, 23:03 | Сообщение # 1230
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (SOL6915)
Спасибо за главу. Белла - чудо природы, кладезь катастроф, но оптимистка во всем. Эдварду точно не будет с ней скучно.


Привет, не за что. Спасибо, что читаете.
А Белла смешная. Милаха прям. biggrin
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
zara220Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 01:36 | Сообщение # 1231
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 254


Статус:




Такая смешная глава, то что надо на выходные! biggrin Спасибо за перевод главы, отличная история!
Что мне нравится в Белле, так это философское отношение к травмам... biggrin Похоже у них с Эмметом это семейное biggrin
Меня тоже в ПЧ! Я тут жить буду.... biggrin

 
Helen77Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 05:13 | Сообщение # 1232
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очередное милое продолжение и смущающая Беллу история. Спасибо большое за великолепный перевод.
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 09:45 | Сообщение # 1233
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы!
Белла немного неустойчива на своих ногах, постоянно попадает в такие ситуации как и в этой главе! На самом деле и смешно, и в то же время очень жаль ее, потому что она постоянно испытывает боль из-за этого.
Мне вот уже интересно, что же позволит Белла? biggrin
Буду с нетерпением ждать продолжения wink
 
love-raging1Дата: Понедельник, 15.07.2013, 22:11 | Сообщение # 1234
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (zara220)
Такая смешная глава, то что надо на выходные!


Тут каждая глава, что не милая, так смешная. happy

Цитата (zara220)
Спасибо за перевод главы, отличная история!


Рада слышать. smile

Цитата (zara220)
Что мне нравится в Белле, так это философское отношение к травмам... Похоже у них с Эмметом это семейное


Думаю, Эммет не мало повидал. Белла все-таки умеет попасть в историю. biggrin

Цитата (zara220)
Меня тоже в ПЧ! Я тут жить буду....


Добро пожаловать. smile

Цитата (Helen77)
Очередное милое продолжение и смущающая Беллу история.


Которая помогла ей выманить у Эдварда ответ. smile

Цитата (Helen77)
Спасибо большое за великолепный перевод.


Всегда пожалуйста. smile

Цитата (♥Ianomania♥)
Белла немного неустойчива на своих ногах, постоянно попадает в такие ситуации как и в этой главе! На самом деле и смешно, и в то же время очень жаль ее, потому что она постоянно испытывает боль из-за этого.


Смех сквозь слезы, так сказать.

Цитата (♥Ianomania♥)
Мне вот уже интересно, что же позволит Белла?


biggrin Ох, не знаю.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
вильветтаДата: Вторник, 16.07.2013, 12:29 | Сообщение # 1235
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Ох,Белла не может без трамвы зато Эдварду будет весело biggrin biggrin
жалко Беллу что травмы ее преследуют.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
love-raging1Дата: Вторник, 16.07.2013, 14:47 | Сообщение # 1236
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вильветта

Цитата (вильветта)
Спасибо за главу!


Пожалуйста. wink

Цитата (вильветта)
Ох,Белла не может без трамвы зато Эдварду будет весело
жалко Беллу что травмы ее преследуют.


В будущем у них будет интересная жизнь. biggrin Но приятно же читать о заботливом Эдварде. happy
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
вильветтаДата: Вторник, 16.07.2013, 14:59 | Сообщение # 1237
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Цитата (Nicole__R)
Но приятно же читать о заботливом Эдварде.

Ох,как приятно нам читать

Ушла не знаю когда вернусь!
 
love-raging1Дата: Среда, 17.07.2013, 23:30 | Сообщение # 1238
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
Ох,как приятно нам читать


Истинный джентльмен. happy Но как быстро согласился на условие Беллы про "кое-что" большее в кровати. biggrin Шалунишка
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 22.07.2013, 19:47 | Сообщение # 1239
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо огромное за замечательную главу, с нетерпением жду продолжения happy
 
love-raging1Дата: Вторник, 23.07.2013, 00:02 | Сообщение # 1240
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LeNyCuK, спасибо, что читаете. happy
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
ТессДата: Четверг, 01.08.2013, 22:20 | Сообщение # 1241
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Спасибо за новую главу! Интересно, что же она ему такое заманчивое позволит ночью наедине? Покажет бретельку от лифчика? wink Думаю, Эдвард, увидев это, будет счастлив и обеспечен эротическими фантазиями до конца дней своих.... biggrin Ему в принципе больше и не надо. happy
 
love-raging1Дата: Понедельник, 05.08.2013, 21:28 | Сообщение # 1242
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Тесс)
Спасибо за новую главу! Интересно, что же она ему такое заманчивое позволит ночью наедине? Покажет бретельку от лифчика?


biggrin Может, не этой ночью, но на будущее.

Цитата (Тесс)
Думаю, Эдвард, увидев это, будет счастлив и обеспечен эротическими фантазиями до конца дней своих.... Ему в принципе больше и не надо.


О да, он еще так быстро согласился. cool
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Lisbet_SalanderДата: Вторник, 27.08.2013, 07:41 | Сообщение # 1243
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Интересненько biggrin Но когда же продолжение?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
love-raging1Дата: Понедельник, 09.09.2013, 23:55 | Сообщение # 1244
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lisbet_Salander, глава уже готова, на днях выложу. smile
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Rob_RaspberryДата: Среда, 16.10.2013, 12:06 | Сообщение # 1245
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Цитата (Nicole__R)
на днях выложу

sad
 
love-raging1Дата: Понедельник, 04.11.2013, 22:47 | Сообщение # 1246
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава на форуме!

smile happy biggrin

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 04.11.2013, 23:49 | Сообщение # 1247
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод новой главы!
Я уже начала думать, что этот фанфик снова бросили, но, к счастью, все обошлось happy
Ну, Белла не может что-то сделать, не причинив себе вред. Но есть и другая сторона в этой ситуации. Теперь она целиком и полностью на попечении у Эдварда. А это никак не может быть плохо happy
Немного жестокая шутка была у Эммета и Джаспера. Надеюсь, Элис и Розали прочистят им мозги. А то бедный Эдвард чуть не оглох...
Буду с нетерпением ждать продолжения wink
 
вильветтаДата: Вторник, 05.11.2013, 06:16 | Сообщение # 1248
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Теперь Белла на попечение Эдварда biggrin biggrin
Джаспер и Эммет надеюсь хорошо получат от своих половинок biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
LeNyCuKДата: Вторник, 05.11.2013, 12:57 | Сообщение # 1249
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо вам огромное за перевод, с нетерпением жду того момента когда девочки начнут мстить ))))
 
Helen77Дата: Вторник, 05.11.2013, 14:08 | Сообщение # 1250
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Они все такие трогательно смешные. Спасибо большое за главу.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Поиск:


Больше, чем любовь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92