Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Февраль » 24 » Книга/фильм "Гостья"

Звезды «Гостьи» говорят о любви и инопланетянах

01:00
фотоВ этой статье актеры Джейк Эйбел и Макс Айронс – которые играют в скоро выходящей на экраны научно-фантастической драме «Гостья», основанной на романе Стефани Майер – делятся воспоминаниями о первом разе, когда они влюбились.

Фильм «Гостья» – великолепная любовная история, так что напрашивается вопрос: кто (или что) было вашей первой любовью?

Джейк Эйбел
: – Моей первой любовью был бейсбол. Я хотел стать профессиональным игроком в бейсбол, когда был ребенком. У меня было похожее чувство насчет того, чем я занимаюсь сейчас. Однажды я сказал своей бабушке «Знаешь, я бы играл в бейсбол бесплатно, если они позволят мне!» На что она ответила «Поговорим, когда станешь старше». Но теперь у меня то же самое чувство: это мое искусство, и я занимался бы этим бесплатно.

Макс Айронс: – Очевидно, когда я был младше, я всегда расстраивался и плакал из-за них – из-за носильщиков в гостинице. Я полагал, что люди приходили и уходили, никто никогда не останавливался, чтобы поболтать с ними. И раньше думал, что, должно быть, они очень и очень одиноки. Им всегда приходилось улыбаться, но, может, внутри они были в такой печали. Так что когда мои родители ночевали в отеле, а я был с ними, я спускался вниз и постоянно очень много разговаривал с ними. А когда мне приходилось уйти, я плакал – да, я был странным ребенком.

Джейк: – Так твоей первой любовью был носильщик?

Макс: – Моей первой любовью было множество разных носильщиков (Стоп, пожалуйста, не печатайте это…).

В фильме есть потустороннее вторжение, и главная героиня, Мелани, должна спасти вас от них. Если инопланетяне вторглись к нам в реальной жизни, и вы могли спасти только двух человек, кто бы это был?

Макс
: – Явно это не был бы носильщик! Это сложный вопрос – маму или папу? Но тогда мой брат будет трупом… Знаете что? Родители прожили свою жизнь – я заберу своего брата!

Если бы инопланетяне напали в реальной жизни, по чему человеческому вы бы скучали больше всего?

Джейк
: – Быть живым. Потому что когда они вторгаются в наши тела, они истребляют нас. Мелани – редкий случай человека, оставшегося в живых в голове инопланетянина. Фильм – история вторжения инопланетян, но это типа мирное постороннее вторжение. Они захватывают мир и совершенствуют его: нет никаких войн, никакого голода, никакой валюты; все основывается на честности.

Макс: – Вот уж интересный вопрос. Земля бы стала лучше?

Джейк: – Земля, вероятно, стала бы лучше, но не люди – это массовое исчезновение.

Макс: – Но замечательные вещи имеют привычку появляться после конфликта, так что если кто-то и будет удовлетворен, то это станет ужасно скучным местом для проживания.

Если бы вы были инопланетянами, что было бы первой вещью, от которой вы избавите человечество?

Макс
: – Избавьтесь от Джастина Бибера!

Джейк: – Ты не можешь так говорить!

Макс: – Я говорю это: я бы избавился от Джастина Бибера… на некоторое время! Может, на года три. Мы бы отдохнули от него, а затем он бы вернулся и снова проделал все это.

Ребята, вы работали с таким потрясающим кастом над этим фильмом. Какой момент на съемках был ваш любимый?

Джейк
: – Для меня это была последняя сцена съемок. Когда Иен вытаскивает Анни на их первое свидание наверх этого массивного плато посредине пустыни. Это был самый великолепный способ закончить этот марафон. Мы закончили съемки, солнце светило, все было так сладко-грустно, и люди плакали, обнимались и прощались со всеми. Это было довольно волшебно.

Макс: – Знаю, это прозвучит глупо, но там была большая сцена драки, где я сражался с тремя парнями, и я типа выиграл – или, по крайней мере, это была ничья. Такого точно не произойдет со мной в реальной жизни! Если я увижу трех парней, то убегу и спрячусь в туалетах, но в тот день я сумел выиграть, и приятно знать, каково это.

Каково было работать со Стефани Майер, автором книги, на которой основывается фильм?

Джейк
: – Стефани слишком часто бывала на съемках, но обычно она была на заднем плане. Едва вы начинаете искать ее, и она тут как тут.

Макс: – И она доверяла нам. Мы подходили к ней и спрашивали «Стефани, дай нам совет. Мы правильно играем в этой сцене?» А она такая «Просто следуй своим инстинктам».

Джейк: – Она просто мечта.

Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Макс Айронс, Джейк Эйбел, «Гостья»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 АкваМарина   (24.02.2013 13:32) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
1 =^TwilighT^=   (24.02.2013 12:39) [Материал]
Макс: – Избавьтесь от Джастина Бибера! biggrin biggrin biggrin
Люблю их интервью, забавные такие)))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Шанс на счастье для Джейка и Беллы


Новости по теме: