 Почему тебя заинтересовали съемки в этом фильме?
Джейк Эйбел: Впервые прочитав сценарий, я знал, что это то, что я бы действительно хотел сделать. После телефонного разговора с Эндрю об этом миксе направлений, истории любви и путешествиях, я начал испытывать большее давление, поскольку это было действительно интересно для меня, как в этом случае, когда ты должен сделать нечто, и если этого не произойдет, это будет печально.
О чем фильм?
Джейк Эйбел: История, по большей части, крутится вокруг Мелани Страйдер (и Гостьи), которую захватила инопланетная форма жизни - Душа. Это в некотором роде идеальный мир, в котором мы живем (персонажи фильма). Пришельцы почти полностью захватили Землю и поработили нас, не убивая. Это как в «Ходячих мертвецах», но последняя оставшаяся группа, к которой я отношусь, - это группа сопротивленцев, изо дня в день живущих с надеждой, что мы можем все вернуть на круги своя и вести эту борьбу против пришельцев, чтобы вновь владеть планетой.
Расскажи нам об истории любви.
Джейк Эйбел: Она называется «любовная коробка », потому что мы вчетвером втянуты в эти отношения: есть Джаред, Йен, Гостья и Мелани. Гостья и Мелани делят одно тело на двоих, но при этом каждая действует совершенно отдельно от другой в этом любовном квадрате. Моему персонажу, Йену, не интересна Мелани, так как он ее не знал изначально как Мелани, а только как Гостью. Есть множество историй между Джаредом (в исполнении Макса Айронса) и Йеном, наши отношения очень сильно меняются, мы почти становимся врагами, потому что оба сосредоточены на одной девушке и ее душе, соединенных в одном теле. Сирша (Ронан) совершенно фантастична, разница между Гостьей и Мелани отлично показана.
Каково было работать с Уильямом Хертом и Фрэнсис Фишер?
Джейк Эйбел: Одной из наиболее фантастичных вещей на съемках была как раз работа с Уильямом Хертом и Фрэнсис Фишер, легендами кино, на которых я смотрел, еще будучи ребенком, и я уверен, что они будут ненавидеть меня за эти слова! Но это по-настоящему захватывающе, каждый день работать с ними на площадке и учиться чему-то новому. Это настоящий подарок!
Расскажи нам немного о декорациях. Где находилась пещера?
Джейк Эйбел: Пещера очень крутая! Пустыня была невероятной. В первый раз, когда приехали туда, я не забуду свою реакцию и эмоции остальной съемочной команды, особенно при первом шаге: «А, они это сделали!». Крыша частично создана с помощью спецэффектов, но в остальном это все реально. Виды водопада были сделаны на другой платформе, они и правда были подпорчены, хотя в это сложно поверить. Эти места съемок потрясающи!
Что ты думаешь о фанах Стефани Майер?
Джейк Эйбел: Люди, которые являются фанатами прежних книг и фильмов («Сумерки»), вполне могут отождествляться с этой историей, но я думаю, что она имеет свою уникальность. Это большая разница, эта история гораздо сложнее, чего не было ранее, и это ново для нас.
Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Гостья»: беседа с Джейком Эйбелем
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
