I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
WWD: Роберт Паттинсон и Сиенна Миллер говорят о «Затерянном городе Z»
22:17
Паттинсон, Миллер и новый «человек-паук» Том Холланд закрывали Нью-Йоркский кинофестиваль премьерой «Затерянного города Z».
«Буквально казалось, что люди собирались умереть», – сказал Роберт Паттинсон субботним вечером на безопасной территории Элис Тулли Холла в Манхэттене. В то время как кое-кто из актерского состава фильма Паттинсона «Затерянный город Z» говорит об экстремальных диетах и строгом режиме тренировок в рамках подготовки к съемкам, британский актер отметил более туманную напряженность. «Это был один из самых безумных фильмов, в которых я когда-либо работал, – добавил он. – Съемки оказались безумными».
На Нью-Йоркском кинофестивале в этом сезоне, возможно, и доминировала Кристен Стюарт, ставшая единственной актрисой с тремя премьерами на событии, но именно ее «Сумеречный» коллега — и, ладно-ладно, бывший закадровый возлюбленный — вместе с Чарли Ханнэмом и Сиенной Миллер в субботу вечером закрывал фестиваль премьерой «Затерянного города Z».
«Джеймс прислал мне книгу, может быть, шесть-семь лет назад, – сказал Паттинсон о книге Дэвида Гранна. – И она была с совершенно другими ролями, с другим сценарием. С момента моего присоединения прошло, думаю, три разных прогона актерского состава. Я – единственный участвовавший изначально. Он снимает так, как больше никто другой. Этот фильм такой прекрасный. И я считаю, что в наше время фильмы не так хороши, как картины Джеймса».
Миллер в равной степени нахваливает режиссера, которого благодарит за предоставление ее героине, жене Чарли Ханнэма, большей глубины, чем просто «плюс один» (прим. перевод: подразумевается спутница, так пишут в приглашениях, когда на мероприятие можно привести с собой пару). «[Грэй] – удивительно талантлив, – сказала Миллер. – У него очень тонкое восприятие и понимание женщин, и он неустанно работал, чтобы сделать роль большим, чем просто жена-домохозяйка, – это было важно для меня».
Только-только ставший Человеком-пауком 20-летний британский актер Том Холланд присоединился к проекту не так давно, как Паттинсон, но, тем не менее, нуждался в некотором напоминании, чтобы избавиться от волнения на вечере. «Когда летел сюда, мне пришлось снова прочитать сценарий только для того, чтобы напомнить себе, о чем был этот фильм», – без тени улыбки сказал он.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Очень приятно читать, как Роб отзывается о режиссере, уважение и восхищение в его фразе так и чувствуется. Да и Сиенна недалеко от этого мнения ушла. Когда каст относится так к режиссеру э это очень похвально. позабавил тот факт, что Роб единственный из первоначального состава. Вот уж не могла подумать, но это отдельный плюсик в карму нашего красавчика Роба.
Полезно почитать мнения актеров о том фильме, в котором они снялись. Почему их привлек сюжет, на чем они сосредотачивались во время работы, какие цели ставили, да и как шла подготовка к работе в целом. Когда история по-настоящему трогает и цепляет тебя - это стопроцентная гарантия того, что актер сделает все и даже больше для этого фильма
Судя по отзывам критиков, все лишения и тяготы во время работы над фильмом того стоило. Актеры проделали огромную работу, вся команда трудилась из последних сил, режиссер был всегда с ними, разделяя проблемы и тяжелые условия для работы. Но если нужно для фильма, значит нужно. И я рада, что съемки давно заверщены, все в целостности вернулись домой и теперь могут спокойно говорить о фильме, делясь воспоминаниями. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ