Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [181]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1102]
Актеры [14928]
Галерея [4902]
Фанфикшен [636]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4341]
Сайт [2479]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6143]
Прекрасные создания [381]
Орудия смерти [1704]
Академия вампиров [1245]
Дивергент/Избранная [3697]
Делириум [40]
Золушка [1122]
Красавица и чудовище [950]
50 оттенков серого [2568]
Если я останусь [252]
Сказки Диснея [367]
Фильмы Marvel и DC [558]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [330]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [477]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [243]
Рекомендуем почитать [164]
Рекламное агенство [597]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4101]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав март

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 236
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Октябрь » 18 » Актеры

Vulture: Роберт Паттинсон замечательно проводил время на съемках «Затерянного города Z», за исключением вездесущих пауков

21:35
фотоДля своего последнего фильма «Затерянный город Z» Джеймса Грэя Роберт Паттинсон отважился забраться глубоко в колумбийские джунгли. Основанный на документальном бестселлере Дэвида Гранна, фильм повествует о полковнике Персивале Фосетте (Чарли Ханнэм), британском исследователе начала 20-го века, одержимом поиском похороненной на Амазонке легендарной цивилизации. Мировая премьера фильма прошла в субботу вечером на Нью-Йоркском кинофестивале Киносообщества центра Линкольна. Паттинсон, играющий Генри Костина, доверенного компаньона Фосетта, поделился с «Vulture» собственными приключениями со съемок в джунглях — например, бегством от крупных, смертоносных пауков в его гостиничном номере.

«В гостинице случалась странная штука, – рассказал Паттинсон «Vulture». – Каждый день в 3 часа ее затапливало, потому что мы приехали в сезон дождей. Но этого никто не осознавал, и как-то в наши номера вплывали все эти огромные пауки. По ночам вода в комнате прибывала на пару-тройку сантиметров, это было ужасно. Я сделал маленький гамак над своей постелью и просто в ужасе висел там».

Тем временем Грей принялся снимать насекомых. «Там был один, называвшийся бразильский странствующий паук, – продолжил Паттинсон. – Джеймс, который, как правило, очень нервничает из-за всего, что касается дикой природы, увидел этого паука, а он невероятно красив, и заявил: "Мы должны взять камеру Б, снять это, снять это. Кто-нибудь, перенесите его”. И он палочкой тыкал в этого 15-сантиметрового паука, пытаясь заставить сделать что-то интересное. И колумбийские сотрудники съемочной группы сказали: "Это самый мощный паук в мире”. Там случалось много подобных ситуаций».

Также Паттинсон рассказал и о проявлении мужественности — по-британски схематично — во время пребывания на съемках в джунглях. «Бывали моменты, когда мы с Чарли ходили с мачете и оказывались в совершенно девственных джунглях, куда не ступала нога человека, – поделился актер. – И они походили со словами: "Да, просто сделайте красивый кадр и рубите по этому мачете”. На что мы с Чарли просто отвечали: "Что ж, это выглядит очень мужественно, сделаем”».

Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: акция, Интервью, Роберт Паттинсон, Невеста моего друга смотреть онлайн, Затерянный город Z, Пауки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 40
Обновить комментарии
0
40 ElSi5   (13.12.2016 02:46) [Материал]
Боженьки! если бы я увидела где-то поблизости всплывающего паука, вы бы увидели лишь мои дымящие пятки. Это кошмар! Еще один плюсик и огромный респектище Робу за его терпение! wink
И я очень пожалела, что открыла картинку. Брррр! Гадость! angry

0
39 lyolyalya   (01.12.2016 17:41) [Материал]
Ну чу? Нормальный паучек! В тех местах и не такое счастье можно встретить. А Роб, прибедняется, все он понимал и знал с чем столкнется cool

0
38 Ice_Angel   (15.11.2016 18:07) [Материал]
Пауки, я их и на картинке то боюсь, а тут живые, да еще и в 15 см длинной... Бррр...
Ни за что бы не согласилась жить в комнате, в которую могут "в гости" вплыть паучки... Ужас то какой...

0
Аааа, какой ужас. Змея, пауки - это же ведь не шутки, даже если животинка не ядовитая, все равно получить укус паука это не то, о чем мечтает человек. Тем более во время съемок, когда существует график, в соответствии с которым нужно работать. Будь там я - я бы вопила как резанная, да я бы уже рвала когти домой, но нет - эти ребята остались там, жили там!! Герои biggrin

0
28 GASA   (19.10.2016 14:27) [Материал]
А откуда пошла информация что Роб ПРОДЮСЕР ?
На кинопоиске Роб числится только актером....
https://www.kinopoisk.ru/film/432794/cast/#producer

0
30 Солнышко   (19.10.2016 21:44) [Материал]
Роб был исполнительный продюсером в Помни меня. А почему ты решила, что в Городе он продюсер? По-моему не было такой инфы.

0
25 LANA6   (19.10.2016 13:10) [Материал]
Господи, Роберт - ты мой герой. Арахнофобия - моя слабость. Я после того, как лицом в паутину в сарае попала, до истерики боюсь. Роб молодчинка. Это мужество какое надо иметь, что бы пойти и сделать подобное. Вообще, актеры смельчаки.

1
12 lenyrija   (19.10.2016 08:33) [Материал]
О, зачем я посмотрела фотографию этого паука? До сих пор не по себе. А если бы я его увидела в непосредственной близости от себя... Памятник тебе, Роберт, что не визжал как девчонка от неожиданности встречи с таким чудовищем и Грею тоже, который несмотря на свою фобию не терял профессионального азарта.
Спасибо за информацию

0
15 Lelishna   (19.10.2016 09:17) [Материал]
Я знала, что Лена садистка и выберет самое страшное чудовище. biggrin

0
24 lenusik2209   (19.10.2016 12:23) [Материал]
А вот не угадала. Наоборот, здесь представлено одно из самых безобидных изображений. wink

0
26 Lelishna   (19.10.2016 13:11) [Материал]
Что-то я тебе не доверяю, посему проверять не буду. tongue

0
27 lenusik2209   (19.10.2016 13:30) [Материал]
Зря, там такой милаш. happy

0
32 Rara-avis   (21.10.2016 22:16) [Материал]
Поддерживаю. happy

0
33 lenyrija   (23.10.2016 20:15) [Материал]
Угу, милашка с мохнатыми многочисленными лапками, таким же несчитанным количеством любопытных глазок-бусинок, о-о, не хочу даже вспоминать самую милую фотографию этого пушистика размером не меньше 20 см в диаметре. Или больше?

1
34 Rara-avis   (23.10.2016 21:39) [Материал]
А когда он ползает по ручке - м-м, как приятно. happy

0
35 lenyrija   (24.10.2016 07:22) [Материал]
Таня, это запрещенный прием!

1
36 Rara-avis   (24.10.2016 10:00) [Материал]
Я искренне - это реально приятно, мне, по меньшей мере. happy

1
11 prokofieva   (19.10.2016 08:09) [Материал]
Спасибо за перевод статьи . Даже трудные условия работы , не повлияли на Роберта . Открыто общается и выглядит довольным и счастливым .

1
9 Саня-Босаня   (19.10.2016 07:37) [Материал]
Я не думаю, когда Роб соглашался на эту роль и брался за продюссирование картины, он не знал, что ему придется жить и сниматься в диких условиях. Скорее всего, актер рисуется в глазах его почитателей. И тонкий английский юмор также всегда при нем. tongue

0
22 GASA   (19.10.2016 10:51) [Материал]
конечно...он не много драматизирует на потребу публики...он же актер smile

0
31 Солнышко   (19.10.2016 21:46) [Материал]
Да он вообще еще тот сказочник! biggrin

0
7 Rara-avis   (19.10.2016 02:30) [Материал]
Мне кажется, именно в таких суровых условиях актёр проверяется на живучесть в коллективе. В том числе в паучьем. biggrin С ума сойти можно. wacko biggrin

1
6 Tusya_Natusya   (18.10.2016 23:33) [Материал]
О, Боже! Безумно боюсь пауков. Если бы я была на месте Роба и увидела этих гигантских пауков, то забрала бы так, что и на других улицах было бы слышно, а потом упала в обморок. И больше никогда не приблизилась к этим местам.

0
5 Маш7386   (18.10.2016 23:27) [Материал]
Большое спасибо за перевод!

1
4 MissElen   (18.10.2016 23:23) [Материал]
Бедный Роб, уже не в первый раз на съемках его достают ужасные насекомые - на Ровере полчища мух, а тут огромные пауки в затопленном гостиничном номере. Прямо триллер какой-то... surprised Надеюсь что гонорар немного возместит пережитые ужОсы. Хотя зная Роба, он готов работать за чисто символическую плату у понравившегося режиссера. Да, тут он еще и продюсер, значит платить будет он, а не ему wacko

0
21 GASA   (19.10.2016 10:44) [Материал]
сначала он....а потом если повезет-то ему biggrin

0
3 kotЯ   (18.10.2016 22:36) [Материал]
Я так понимаю, что актёра со стомиллионным счётом запросто могла укусить какая-нибудь тварь. Они со своим другом- авнтюристы.Пройдёт сколько-то лет и они тогда только поймут о всём том ужасе, в котором работали. Будет интересно посмотреть этот фильм- он первый, в котором Роберт Паттинсон фигурирует не только как актёр, но и как продюссер.

1
20 GASA   (19.10.2016 10:42) [Материал]
этот фильм- он первый, в котором Роберт Паттинсон фигурирует не только как актёр, но и как продюссер.
по моему не первый....в "Помни меня" он тоже фигурировал вроде как продюсер

2
2 робокашка   (18.10.2016 22:19) [Материал]
Ох, божечки...

5
О господи. Да я бы сбежала из этой гостинцы с дикими воплями biggrin Сначала вечные потопы, и это несмотря на влажность вообще. Потом всякие змеи, кишащие вокруг. Так еще и пауки в номере. 15 сантиметровый паук - да это же ужас. Он такой большой, с волосатыми лапками, с большим количеством глаз. Я типичный Рон! biggrin И надо же - они стали его тыкать и снимать на камеру!!! Адские условия работы, понимаю, с каким облегчением все оттуда свалили после biggrin Спасибо за перевод.

1
8 Lelishna   (19.10.2016 06:54) [Материал]
О да! Пожалуйста. Я название-то паука перевела, но гуглила на правильность - Лена, она же и картинку вставляла. Я на это смотреть не могу, тем более, что переводила уже в ночи: зачем мне такие страсти в темноте. biggrin И таки да, орала бы я тоже очень громко и долго. Ненавижу пауков. surprised

1
10 Rara-avis   (19.10.2016 07:46) [Материал]
Я тоже раньше их не любила, но мелкие домашние, оказывается, нужны. Они едят всяких насекомых, которые любят разводиться у нас в домах, особенно в вентиляционных шахтах и подвалах. Этакая природная СЭС. biggrin

0
13 Lelishna   (19.10.2016 09:16) [Материал]
Я ж не спорю с их полезностью. biggrin Пусть живут себе, просто на глаза мне не попадаются, ибо тогда в действие включается оружие массового акустического поражения. wink

2
Были бы эти паучки милыми, или просто не показывались бы на глаза - пожалуйста, так нет - им же нужно выпендриться biggrin За что и получают тапком cool

1
17 Lelishna   (19.10.2016 09:21) [Материал]
О!!! Держи пять, Аня! biggrin

2
18 Rara-avis   (19.10.2016 09:26) [Материал]
Пауки живут в укромных местах, а вот что мы там делаем - другой вопрос. happy cool biggrin

1
19 Lelishna   (19.10.2016 09:31) [Материал]
Мы там обычно справляем естественные нужды. biggrin

0
Сегодня мелкий паук прополз по моему столу, подсвеченный лампой. Где тут укромное место? Так еще и полз по мне, за что и получил степлером, ибо нефиг ко мне лезть с утра cool

1
29 Rara-avis   (19.10.2016 19:05) [Материал]
Либо он камикадзе, либо за едой полз. biggrin Свет им не помеха. wink

0
Картинка это отдельный бонус, от которого я была готова грохнуться в обморок, но у стула были спинка - поддержала, а после я закрыла картинку со скоростью света biggrin

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Игрушка. Пособие по...


Новости по теме: