Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 142
Гостей: 135
Пользователей: 7
Gal13, Natashka0158, Rirysha, rimmakudoar66, anna9021908094, анс95, Феяяяя
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 5 » Актеры

Взгляд поклонника на «Милого Друга» Роберта Паттинсона: детальное рассмотрение сцен + СПОЙЛЕРЫ!

22:17
Милый другЭто должно было попасть в интернет вечером, но после прочтения… Чёрт, я не смогла ждать! Эта новость так же позволит вам скрасить Греховное Воскресение, считайте это небольшим предупреждением. Шайона имела удовольствие увидеть вчера «Милого Друга» на кинофестивале в Глазго, и любезно поделилась с нами своими впечатлениями. Шайона очень подробно рассматривает некоторые сцены, так что, если вы пытаетесь изо всех сил оградить себя от всевозможных спойлеров, то эта статья не для вас. Очень подробный, чёткий и детализированный обзор… Без суматохи.

Обзор Шайоны:

Итак, начинаем. Первый раз мы видим Жоржа в сцене, где он заглядывает в ресторан через мутную витрину. Мы уже видели большую часть этой сцены в трейлерах. Сексуальная сцена с проституткой, которую сыграла Наталья Тена, заканчивается довольно быстро, но, тем не менее, даёт нам возможность разглядеть полностью обнажённого Дю’Роба в лунном свете (Примечание: Я пропала… Лунный свет… Твою ж мать!). Могу с уверенностью сказать, что его зад очаровательно прекрасен, и мы смогли увидеть даже небольшое углубление внизу его спины.

Интересная сцена, когда их половой акт заканчивается и они одеваются, он помогает ей собрать её волосы. Это очень нежно и довольно неожиданно (прим.: оооуууууу, мне нравится это…)Далее мы следуем за нам на обед в дом Форестье, где он знакомится с Мадленой и Клотильдой. Мадлен начинает писать для него статьи, и он явно даёт ей понять, что очень увлечён ею. Она же заявляет, что не намерена быть его любовницей, и обращает его внимание на Клотильду. Затем, мы можем видеть, как последняя приезжает в его грязную, тёмную комнату. Они целуются, но не занимаются сексом: вместо этого, она предлагает ему создать их любовное гнёздышко, куда он в скорости приезжает, и застаёт её абсолютно обнажённой, ожидающей его в постели. Надо отметить, что она выглядит потрясающе. У него было такое лицо, словно он выиграл в лотерею! (Прим.: Мне кажется, что это МЫ выиграли в лотерею).

Должна сказать, что видеть его в исторических костюмах той эпохи – одно наслаждение!! Все сцены с Клотильдой были просто прекрасны: есть много кадров, где они лежат в постели – обнимаются или разговаривают, они прекрасно смотрятся вместе! Есть сцена, где они говорят, а он стоит рядом с кроватью в одних обтягивающих белых кальсонах, застёгивающихся на пуговицы спереди. Они ТАК ему идут!! (Прим.: Дайте!! Дайте мне Роба в кальсонах!!! Кейт так же сказала мне, что мы можем даже увидеть его ШТУЧКУ, когда он повёрнут к нам спиной, а затем игриво оборачивается, она там… болтается!!! Это так мило…)

Она просит его пообещать, что он никогда не приведёт другую женщину в их гнёздышко, и он клянётся, что у него больше никого нет (на тот момент, это было правдой). Затем он берёт Кло (как он её называет) с собой на танцы для низшего класса. Они веселятся и выпивают, пока Жорж не встречает ту самую проститутку и делает вид, что не знаком с ней. Она объясняет Клотильде как «близко» на самом деле они знакомы, чем вызывает её возмущение. Он рассержен на проститутку и гневно кричит на неё: «Как ТЫ смеешь обращаться ко МНЕ?!». Она лишь презрительно усмехается. В конечном итоге, Жорж и Клотильда снова вместе. Она упоминает о слабом здоровье Форестье и отмечает, что после его смерти Мадлена не долго будет вдовой.

Жорж мчится в их виллу на берегу моря, куда Мадлен увезла своего мужа умирать, чтобы навестить её. Он облачён в шикарный белый костюм (Не один Форестье умер в этот момент!!). Он наблюдает за смертью Шарля, которая лишь слегка опечаливает его. Едва тело покойного успело остыть, он тут же заявляет Мадлене о своих намерениях на её счёт. Поскольку она не сможет и дальше влиять на респектабельных мужчин своего круга без статуса замужней дамы – она принимает его предложение. Есть несколько сцен с разным уровнем обнажёнки, где она продолжает казаться совершенно холодной к нему, хотя он изо всех сил старается проявлять своё очарование (она что, сумасшедшая?!). На протяжении всего этого времени вы видите, как Жорж становится всё более и более высокомерным, убеждая себя в том, что обладает властью, хотя подсознательно понимает, что у него нет ничего.

Роберту очень хорошо удаётся играть презрительное высокомерие. Его реакция на то, что его предали его друзья – Ларош и Вольтер – считая его игрушкой для обеспеченных дам, просто потрясающа. Жорж всё больше уходит на второй план в политических заговорах и махинациях Мадлены. Невероятная сцена: они ожидают своих близких друзей, чтобы обсудить новую политическую систему, и Жорж пристаёт к ней, желая заняться сексом. Она буквально швыряет его на спину, хлещет по щекам и, забравшись на него сверху, быстро трахает, оставляя его оскорблённым и разочарованным. Сцена снята с очень близкого ракурса, поэтому мы можем видеть только его лицо, когда он просит её остановиться. Это действительно тяжело смотреть. Чтобы загладить свою вину, Мадлена советует Жоржу обратить внимание на мадам Вольтер, чтобы отомстить её мужу за увольнение его из газеты. Тогда Дюруа выкладывается на полную, чтобы заманить в свою ловушку новую жертву.

Мы уже видели сцену в церкви. Она очень хорошо отображает, насколько легко ему удаётся манипулировать людьми. Знаю, она немного наивна, но я думаю, что это нормально для весьма взрослых и полных женщин. Он очень жесток с ней, никакой нежности, но и это понятно - просто бизнес. Она до беспамятства влюбляется в него и готова сделать всё, что угодно, лишь бы ему понравится (как будто мы не готовы). Он приглашает её в любовное гнёздышко Клотильды, несмотря на его предыдущие обещания. Там есть забавный момент, когда он просыпается рядом с женщиной, лежащей к нему спиной, и он никак не может понять кто это, пока она не начинает говорить (Роб действительно должен сыграть классную комедийную роль).

Ближе к концу фильма, когда Мадлену арестовывают за супружескую неверность и он с ней разводится, он решает отомстить господину Вольтер, нацеливаясь на его несовершеннолетнюю дочь и наследницу – Сюзанну. Он предлагает ей «тайно сбежать» и делает это достаточно публично, чтобы заставить тем самым её выйти за него замуж, чтобы спасти репутацию. Он даже не пытается соблазнить её, поселяя в отдельную комнату в отеле, так как его интересует только месть. Вирджинию эта новость доводит до отчаяния… Сцена, когда он сообщает убитой горем Клотильде о своей скорой женитьбе, просто блестящая! Он показывает ей, что его амбиции и месть значат для него больше, чем её любовь. Заключительная сцена пышной свадьбы Жоржа и Сюзанны. Вирджиния одета в траурное платье, Вольтер явно в ярости, но он позволяет своей дочери выйти замуж без любви, чтобы спасти репутацию. Клотильда смиряется с ситуацией, и Жорж обменивается с ней пристальным взглядом, когда идёт по проходу. Мадлена выглядит спокойной. Самый последний кадр – торжествующее лицо Жоржа.

Роб выглядит невероятно притягательно, но, думаю, вы и без меня это знали. Это блестящая роль! Он настолько артистичен и выразителен. Кристина в роли Клотильды мила и кокетлива, они потрясающе смотрятся вместе. Я не уверена, что Ума подошла на роль Мадлены – она показалась мне слишком грубой и меня не впечатлил её хриплый голос. Кристин Скотт Томас довольно неплоха в роли Вирджинии, но мне было сложно привыкнуть к тому, что она невероятно легко поддалась на уловки молодого сердцееда и хама, после всех её ролей в образах «железной леди».

Весь фильм выглядит роскошно – великолепные костюмы, декорации, грим и причёски – всё это создаёт впечатление невероятно дорогого проекта. Критические замечания: сценарий недостаточно хорошо прописан, Роб бросает многозначительные взгляды, снятые крупным планом, что, на мой взгляд, просто прекрасно. Но не всем понравилось наблюдать за этим весь фильм… Дураки. Политическая сторона этой истории описана не так подробно, как в книге, и те из нас, кто не читал оригинал, могут впасть в некоторое замешательство. Но все они – прекрасные актёры, поэтому – это не критика, а небольшое замечание.

Аудитория, которую составляли не только поклонники Роба, осталась довольна. Было много смешных моментов, когда смеялся весь зал. На выходе я слышала только положительные комментарии. Всем моим друзьям понравилось, и они планируют пересмотреть этот фильм в марте. Это всё о чем я могу сейчас думать!

Я пропустила много моментов с Жоржем – меня очень увлекли эти потрясающие сильные женщины. Скажите мне, если я написала что-то лишнее, или не упомянула те моменты, которые полюбились вам в книге.

Перевод выполнен Farfalina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, «Милый друг»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
3 Черный_кот   (06.03.2012 21:06) [Материал]
У большинства не очень положительные отзывы о сценарии, но зато очень хорошие отзывы о Робе!
Спасибо за перевод.

0
2 MissElen   (06.03.2012 15:40) [Материал]
Какой восторженный отзыв об этом интригующем фильме. И, хотя, автор явно является очарованной поклонницей Роба, этот отчет отражает реакцию большинства не предвзятых зрителей этого фильма. Улыбнули комментарии переводчика по поводу пикантных моментов. Да мы все просто не дождемся увидеть нашего любимого великолепного засранца Роба в белых, обтягивающих кальсонах, а еще лучше без них. wink

Спасибо, Farfalina, lenusik2209 , за перевод, комментарии и статью.

0
4 Farfalina   (07.03.2012 19:17) [Материал]
К сожалению, это не мои комментарии, а девушки, которая выкладывала эту статью от лица зрительницы)))))

1
1 Shantanel   (05.03.2012 22:33) [Материал]
О мой Бог... столько неожиданного, интригующего и притягивающего, ааа! happy
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Помолвка по обмену


Новости по теме: