Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Выбор
«Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 105
Гостей: 100
Пользователей: 5
ЭФА, Rinta, anstfrolova17, rina_, vavilinanastya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Апрель » 1 » Фильм "Рассвет"

Вольво: Стиль "Рассвета"

18:22
Как вы знаете, Вольво Эдварда в Сумеречных фильмах не той модели, которая указана в книгах. Эта особая модель больше не выпускается. В целом реакция фанатов на автомобиль в "Новолунии" и "Затмении" не была благоприятной по двум причинам: 

1) В фильме машина была темно-серой, считай, почти черной, вместо ярко серебристого, как сказано в романе. 

2) Это был внедорожник, а не седан/спортивное авто. Многие фанаты начали ныть: - С каких это пор Эдвард стал футбольной мамочкой? (прим.переводчика: термин "футбольная мама" означает белую женщину среднего класса, ездящую на внедорожнике, называющую своих детей "маленькими ангелочками", считающая их самым важным на свете, и заслуживающим играть в лучшей команде и т.п.).

Что ж, кажется нам повезло. Фанатка Элисон побывала в Ванкувере на прошлой неделе и ей удалось сделать серию фото того, что она считает и есть Вольво для "Рассвета".
 
Там есть хорошее фото для сравнения с подлинной машиной, представленной на официальном сайте Вольво, а также история того, как они получили фото этого спорт-кара, пока ехали по общественной дороге.

Элисон рассказывает:

- Мы пошли прямо на сайт Вольво и начали сравнивать колеса, габаритные фары, спойлеры, цвета. После часа (или двух) анализирования автомобилей от и до, мы заключили с некой долей вероятности, что Вольво Эдварда в "Рассвете" это серия S60 R-9. На сайте Вольво есть функция просмотра фото на 360 градусов. 

На этот раз  оно опять  НЕ СЕРЕБРИСТОЕ, но на мой взгляд, после сборки на заказ из обоих Вольво - серебристый металлик S60 R9 и серый металлик S60 R9, последний будет лучше. Поверьте мне, темный Вольво чертовски сексуален!" 
 
*** 

А тем временем "команда людей" прибывает в Ванкувер на съемки свадьбы Беллы и Эдварда! 

- Джастин Чон: - Взволнован поездкой в Ванкувер в четверг! Пакую зимние вещи. 

- Кристиан Серратос: - Еду в Канаду. Мне уже холодно. Хочу к своему щеночку. Она самая классная, кого я знаю!" 

- Анна Кендрик: - Полеты в такую рань нужно отменить вообще. 

- Джил Бирмингэм: - Я слышу зов Канады. Буду с вами. 

Перевод Ирины Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Источник | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Lemis | Теги: Вольво, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 16
Обновить комментарии
0
16 Fvbhf   (06.04.2011 11:33) [Материал]
верните СЕРЕБРИСТОЕ вольво biggrin

0
15 АкваМарина   (02.04.2011 21:33) [Материал]
Опять темная...

3
13 Narin_TwilightFan   (02.04.2011 19:54) [Материал]
Машина конечно крутая,но все же плохо,что в каждом фильме вольво меняется,в книгах же не так.Ну наплевать на то,что в самой первой части должна была модель другой быть,раз начали ею,значит и продолжать должны были.....

0
команда людей biggrin
смешные они)

0
11 Fleur_De_Lys   (02.04.2011 01:02) [Материал]
Красивая машина, Интересно посмотреть на те, которые будут у Беллы в Рассвете.
Спасибо за перевод.

0
10 Nika_Pattinson   (02.04.2011 00:50) [Материал]
прикольнвя машинка)

0
9 fon   (01.04.2011 21:18) [Материал]
Я вот смотрю и думаю...серебристое или не серебристое...для меня вроде цвет похож, главное не черный чтоб был и не красный, а оттенки это вообще глупость какая-то

2
7 Шатенка   (01.04.2011 21:00) [Материал]
какая разница,что за машина....Вольво как вольво biggrin Главное же не машины, а сам фильм smile

0
5 ВампИpюШка   (01.04.2011 20:38) [Материал]
спасибо за перевод

2
4 СоЛнЫшКо=)   (01.04.2011 20:27) [Материал]
А в Новолунии у Эдварда CX-60 было вроде,да?

3
6 Judis   (01.04.2011 20:59) [Материал]
ага, только XC60. наоборот wink

0
3 ilka   (01.04.2011 19:17) [Материал]
классная машина! я уже привыкла к сменам машин и т.п. так что это мелочи:)

5
2 Judis   (01.04.2011 18:35) [Материал]
ой, неужели правда фанаты негодовали из-за смены машины в Новолунии и Затмении? мне лично все эти модели Вольво безумно нравились. вольво С30( в 1 фильме) больше подходило для подростка, коем являлся на данный момент Эдвард. но он сильно меняется, со всеми испытаниями. и машина не исключение. лично мне больше хочется посмотреть на новые машины Беллы в Рассвете. это должно быть нечто!

0
8 Ulia   (01.04.2011 21:17) [Материал]
Поддерживаю!

0
14 Narin_TwilightFan   (02.04.2011 19:55) [Материал]
И не говори,к черту вольво,нам мерседес дайте biggrin

4
1 dianochkaaa   (01.04.2011 18:31) [Материал]
Хмммм, вот же людям делать нечего biggrin biggrin biggrin Сидеть и два часа машины сравнивать))))))))) biggrin Зато мы теперь в курсе))))))))
Фильм хОООчу, спасибо за перевод!!!!!!!!!!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Волчица


Новости по теме: