Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Три месяца, две недели и один день - Миссис Каллен... - Я спрашиваю не вас, а своего мужа. - Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает. - Что ты такое говоришь? - То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Тейлор Лотнер – волк, которому не нравятся Медведи
20:57
Жители Чикаго явно не в команде Джейкоба.
«Мы не поладим, если вы фанат "Беарз" [Медведей], – говорит Тейлор Лотнер. – Я из Мичигана. Я убежденный сторонник "Лайонс" [Львов] до самого конца.»
Ранним утром в Лос-Анджелесе бывшая звезда «Сумерек» и уроженец Гранд-Рапидс предлагает клочок общности. «Полагаю, никто из нас не любит "Пэ́керс". Они продолжают воровать наши места в плей-офф, и это раздражает.»
Раздражает не более, чем экранный красавчик, заново начавший свою карьеру за счет пост-подростковой мании франшиз.
Есть ли жизнь после роли получеловека-полуволка в одной из крупнейших серий фильмов всех времен? Лотнер, конечно же, планирует ее. «Я просто хочу смешать все это, – говорит он. – Что мне больше всего нравится в актерстве, так это широкое разнообразие персонажей в самых разнообразных жанрах. Я хочу бросить вызов самому себе.»
Его последняя роль в фильме «Трейсеры», который предстанет на суд общественности в пятницу, 20 марта, в котором он играет велокурьера, разыскиваемого китайской мафией. Фильм снимали на натуре в городе большого яблока [Нью-Йорк]. «Я мог травмироваться, но позитивное в этом то, что я подготовился, как мог, – говорит он. – Я месяц тренировался в Лос-Анджелесе, а потом, когда мы перебрались в Нью-Йорк, продолжал колесить по городу, что было в десять раз безумнее, чем когда я делал тренировочные заезды по Лос-Анджелесу.»
А еще он делал так много трюков, сколько мог. «В фильме велосипед буквально прыгает с одного здания на другое и взлетает с крыш. У нас отличная постановка драк и трюков. Они не позволили бы мне сделать их, если бы я не мог.»
В рамках режима тренировок Тейлору пришлось отказаться от нескольких вещей. «Я скучаю по мороженому. Но за время карьеры мне приходилось прощаться с ним уже несколько раз.»
«Сумерки» с ним не прощаются. «У "Сумерек" до сих пор поклонники по всему миру. Я могу ужинать или просто идти по улице и женщины в возрастном диапазоне от двенадцати до пятидесяти лет все еще хотят поговорить о Джейкобе.»
Представлял ли он еще один «сумеречный» фильм, в вдогонку к сверхъестественному любовному треугольнику, много лет спустя? «Хорошо то, что вампиры не стареют. А вот оборотни – да, и это создает небольшую проблему. Так что интересно было бы обдумать идею очередной части.»
Дальше Лотнера ждет фильм от Netflix с Адамом Сэндлером и Уиллом Форте под названием «The Ridiculous Six» [неоф. «Нелепая шестерка»]. «Это комедийный вестерн с удивительным актерским составом, – говорит он. – У меня было камео в одном из их фильмов два года назад. Мы с Адамом встретились и подружились. Мы хотели найти что-то еще, что можно сделать вместе, и чтобы это имело смысл.»
В свободное время одинокий Лотнер увлекается спортом. «Я не могу болеть за "Беарз", потому что я вроде как фанат "Буллз", – делится он. – Я всегда был большим фанатом Майкла Джордана. Сейчас я фанатею от Деррика Роуза. Я большой любитель хоккея, но не болею за Блэкхокс. Они слишком хороши. Ваши Блэкхокс всегда хороши.»
«Мне следует болеть за "Ред Вингс", – говорит он. – Я, определенно, за них.»
___________ *Чика́го Бе́арз – профессиональный футбольный клуб, выступающий в Национальной футбольной лиге. *Детро́йт Ла́йонс – профессиональный футбольный клуб. Базируется в Детройте, штат Мичиган. *Грин-Бэ́й Пэ́керс – профессиональный футбольный клуб из города Грин-Бэй, штата Висконсин. *Чикаго Буллз – профессиональная баскетбольная команда, которая базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. *Чика́го Блэ́кхокс – профессиональный американский хоккейный клуб, который базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. *Детро́йт Ред Уи́нгз» – профессиональный хоккейный клуб, играющий в НХЛ, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель кубка Стэнли. Базируется в городе Детройт, штат Мичиган.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Тейлор Лотнер – волк, которому не нравятся Медведи
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Жители Чикаго явно не в команде Джейкоба. 
