Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Porno for Pixelated People Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Сирша Ронан по-настоящему трагична в скучной и утомительной «Чайке»
12:26
Чайка (2.5/4 звезды) Режиссер: Майкл Майер Сценарист: Стивен Карам Актеры: Сирша Ронан, Элизабет Мосс, Аннетт Бенинг и Кори Столл Время: 98 минут
Только мазохисты пытаются снимать фильмы по Чехову. Они продолжают пытаться, и у них ничего не получается.
В
1968 году Сидни Люмет чуть было не достиг желаемого, но
многонациональный актерский состав, среди которого были Симона Синьоре и
Джеймс Мейсон, с разнообразными акцентами превратил замечательную
русскую пьесу о скуке, ревности, поисках любви и муках тихого отчаяния в
какой-то сборник актов в кабаре. То же самое можно сказать и о новой
укороченной версии, написанной нью-йоркским сценаристом Стивеном Карамом
(«Люди») и перегруженной сводящими с ума трюками с видеокамерой от
Майкла Майеара. Прекрасная команда актеров во главе с Аннетт Бенинг
работает на износ, чтобы защитить скучающих, разочарованных и
эгоистичных героев Антона Чехова от опасности стать жалкими гротесками,
как они зачастую делают в британском репертуаре, но режиссер и не особо
старался изобразить их русскими.
Так как впечатляющий, но
разноплановый актерский состав снова состоит по большей части из
британцев, а не американцев, кажется, им больше нравятся эксцентричные
англичане, чем грубое и захудалое российское дворянство. Помню, как
однажды прочитал чье-то замечание — кажется, Питера Устинова, — что
командная работа и Чехов несовместимы. Этот фильм — хороший тому пример.
Сама тема — разлука, каждый герой влюблен в кого-то. Всем целуют ручки,
забираясь другому в душу. Никто не переигрывает, но иногда они
перебивают друг друга, и зачастую кажется, будто они исполняют соло.
Как
бы хороша она ни была, трудно принять разностороннюю и одаренную Бенинг
за актрису театра Ирину Аркадину из Москвы 19 века. В душе она очень
современная: так и представляешь пару кроссовок от Reebok под
струящимися русскими платьями. Самовлюбленная, грубая, проницательная и
циничная, она всегда притягивает взгляды, даже когда режиссер отрывается
от нее, отвлекаясь на съемку других актеров. Как ее серьезный,
любвеобильный, но склонный к самоубийству сын Константин, Билли Хоул и
вовсе какой-то непонятный. Ему полагалось быть печальным, а не
бесчувственным бревном.
Любовник Ирины, известный автор Борис
Тригорин, должен быть писателем без таланта и амбиций, который кажется
женщинам неотразимым. Я мог бы представить более привлекательный типаж,
чем безликий Кори Столл. Сирша Ронан в роли Нины, 18-летней соседки,
которую обольщает Тригонин, по-настоящему трагична.
Циничная,
несчастная и разбитая Маша в исполнении Элизабет Мосс, безнадежно
влюбленная не в того человека, олицетворяет женщин всех возрастов, для
которых жизнь превратилась в сплошной обман. Мне нравится ее работа, и я
не пропустил ни одной серии «Безумцев», но по мере того, как ее карьера
развивается, в каждой новой роли она сияет ярче. Брайан Деннехи играет
старшего брата Ирины Сорина, которого гнетут старость и дряхлость, будто
он играет в совершенно другом фильме. Их запутанные отношения так и не
распутываются, а с безумной режиссурой Майера они бы не наладились, даже
если бы захотели.
И наконец, все это утомительное самокопание,
безответное и показное раскаяние и саморазоблачение относительно
незначительности человека встревожили и истощили меня, оставив чувство
неудовлетворенности. Я пошел посмотреть Чехова, а вместо этого увидел
Кэтрин Мэнсфилд.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сирша Ронан по-настоящему трагична в скучной и утомительной «Чайке»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Что сказать, Чехов это Чехов. И написанные ими пьесы не всегда подходят для переиначивания в фильм. Одно дело - поставить пьесу, раскрыв героев. И совсем другое, все перевернуть и попытаться вместить все действия в один фильм. Поэтому неудивительно, что возможен такой печальный итог.
Не всем дано поставить Чехова так, что спектакль имел успех, а тут они еще решили переложить пьесу в сценарий и снять фильм, что сама по себе уже накладывало свои отпечатки и трудности на процесс адаптации и работы. И как мы видим, режиссер старался, каждый актер тоже вложил душу в работу, но чего-то не хватает, что-то не то. Конечно, я предпочту сама увидеть фильм и составить о нем мнение, но такие рецензии лишь подтверждают опасения, которые не могли не появится у ценителей Чехова. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Чайка (2.5/4 звезды)
0
