Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 109
Гостей: 101
Пользователей: 8
юле52, koro7kovaol, Феяяяя, Atacenok, jk8929, vanessa19032001, iv_d, greckavika5
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 16 » Фильм "Рассвет"

Роберт Паттинсон рассказывает о том, почему Эдвард и Белла едва не расстались

12:41
рассветРоб в буквальном смысле скинул бомбу в своем последнем интервью!

Вы относитесь к тому ряду людей, которые завидуют идеальным отношениям Беллы (Кристен Стюарт) и Эдварда (Роберт Паттинсон) в Сумеречной Саге? Ну, тогда, вы должно быть будете удивлены, узнав, что у них не все было так гладко, как нам казалось. В частности, Роб говорит о том, что едва не стало причинной их разрыва в «Рассвете»:

«Эдвард постоянно думает, что знает, как будет для нее лучше.» - говорит Роб LoveFilm, «Но в «Рассвете» она действительно отстаивает свое мнение до последнего. В нормальных отношениях… это могло значить разрыв, подобные изменения в «распределении власти» в отношениях».

Так что же удержало их вместе?

«Они просто должны были показать друг другу, кто и на что способен.» - признает Роб, – «У Эдварда на осознание данного факта ушло достаточно много времени». Но, в каких отношениях нетборьбы за лидирующие позиции? Так что мы просто радуемся, что Эдвард и Белла сумели пройти через это!

Перевод выполнен hanya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: miracle_abc | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 amira   (25.11.2011 11:27) [Материал]
Согласна тоже! Вообще, хотя от фильма я в восторге, не могу не отметить, что туда привнесены не существовавшие в книге конфликты и враждебность. Книга, на мой взгляд, очень реалистична в смысле отношений, действительно приближена к реальности. Никто ни на кого не бросался, красота в том и была, что все удавалось разрешить мирным путем...
Вообще, еще раз хочу подчеркнуть: важнейший момент их отношений, ну, что-то вроде фундамента - это то, что они ни при каких обстоятельствах не отказались бы друг от друга. Им "Новолуния" хватило.

0
13 Амели4ка   (22.11.2011 14:23) [Материал]
Да и я бы не сказала, что он на неё так уж орал, просто повысил голос, а мы то уже привыкли, что он с неё, как сказал Чарли, "пылинки сдувает" cool

0
12 Амели4ка   (22.11.2011 14:21) [Материал]
О Боже! Ну какой разрыв?! Просто Эдвард привык решать всё за двоих и такая твёрдость Беллы из-за ребёнка ему была не привычна, вот и всё happy

0
11 чувырлачка   (21.11.2011 23:33) [Материал]
никто не идеален даже в предуманной истории! wink

0
10 М_Э_Б_У_К_Х   (20.11.2011 22:36) [Материал]
О, я видела, как он орал на неё, вчера. Но даже и не орал, а так, прикрикнул маленько. Несмотря на то, что он пытается взять всё в свои руки, он невероятно слаб морально, а Белла со своими человеческими гормонами сильна и пытается доказать ему это, чтобы помочь, чтобы наставить на путь истинный (млин, я уже сама не понимаю, что пишу, надеюсь, вы меня поняли). Но всё же он силён, раз не отказывается от своих чувств и от Беллы даже тогда, когда она в открытую пошла против него, и не надо говорить, что это эгоизм, ибо это может и правда, но он же просто заблуждался, а потом понял и простил... нет, это Белла его простила, а понимала она его практически всегда
Короче, спасибо за перевод

0
9 Ангелинк@   (20.11.2011 18:08) [Материал]
Да, действительно, они считаются идеальной образцовой парой!)Но если вы внимательно читали "Рассвет", то должны были понять чувства Эдварда к Белле...
...А так, в принципе, я тоже думаю, что мои ожидания "Рассвета" будут не такими, какими я их себе представляла, когда читала книгу и смотрела трейлеры... sad

0
7 ВампИpюШка   (16.11.2011 18:16) [Материал]
Хм... Прочитала и расстроилась. чувствую, что Рассвет не будет таким идеальным, как я его себе нарисовала. Такого вообще не было в книге. Он всё делал и помогал Белле, а тут, какой то разрыв. Простите, что? Какой разрыв? Разве это было в книге? Разве Эдвард такой? dry

5
8 НР   (16.11.2011 19:47) [Материал]
Я думаю, ВЫ зря переживаете на счёт Рассвета, фильм будет прекрасный, вот увидите!
Просто в этом интервью Роб высказывает своё личное мнение о поведении Эдварда.Роб всё равно рассуждает с позиции человека.Просто помню несколько его высказываний по поводу поведения Беллы.В Затмении, когда Белла села на мотоцикл к Джеку, то Роб сказал:"Если бы так сделала, я бы с тобой расстался" и ему было трудно играть в этом эпизоде, они с Крис спорили и она ему объясняла почему Эдвард не возмущается.Потом в сцене свадьбы, он говорил, что это нагло танцевать Джейку с невестой, а жених ещё сам даже не танцевал и он бы дал такому наглецу по физиономии("навалял"), т.е. Роб хоть и сыграл Эдварда, но многое ему не нравится и поэтому вызывает возмущение и он высказывает его.
Ух, много наворотила , но может поймёте мою точку зрения.

1
6 •Тортик•   (16.11.2011 15:36) [Материал]
Ой, че он там обдумывал-та? cool Бросил бы ее беременную неизвестно кем и делов-то. biggrin Мол, раз ты так хош - барахтайся сама.)))

0
3 Anete   (16.11.2011 13:56) [Материал]
Раз это включили в фильм, значит Майер одобрила.

1
2 Анжи   (16.11.2011 13:56) [Материал]
А я думаю, что это все последствия беременности Беллы, ведь он не знает ее мыслей и не знает что она хочет оставить этого ребенка, ведь он уже все решил за нее... Надо вынуть его любой ценой...он ведь не спросил Беллу а она этого хочет?
Просто тут все острые углы обошли (в книге), а зрителю можно показать эмоции!!!

0
4 НР   (16.11.2011 14:56) [Материал]
Эдвард эгоист, но...эгоизм Беллы для него превыше всего и уж тем более выше" распределения власти"!Он же дал ей умереть, потому, что она так решила, он смирился, она для него -всё!Правда потом воскресил, а ведь мог и не успеть.

3
1 НР   (16.11.2011 13:03) [Материал]
Это всё задумки режиссёра.По книге такого вовсе небыло ,Эдвард не повышал голос на Беллу, никогда.Майер создала образ Эдварда несколько другим, он сам мог мучаться, сгорать живьём...но бросить Беллу из-за какого то там распределения власти.Это полная чушь!Это чисто человеческие слабости, а Эдвард-вампир!

1
5 Лена8227   (16.11.2011 15:10) [Материал]
Я согласна! Я тоже все вижу немного подругому!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Три месяца, две недели и один день


Новости по теме: