Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

И боги умеют шутить
Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 346
Гостей: 341
Пользователей: 5
Стася8407, стерва1585, roshaksvetlana, rina_, Yuli596
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Август » 26 » Фильм "Рассвет"

«Рассвет»: Священник Вебер оказался настоящим священником

15:32
Как говорят в The Chicago Sun Times, все хорошее приходит к тем, кто умеет ждать, и кому как не красавчику вампиру знать об этом. После нескольких лет, проведенных в состоянии неопределенности, для Эдварда Каллена, наконец-то, настал тот момент, когда молодой человек может сказать своей молодой, смущающейся невесте следующие слова: «Добро пожаловать в мою семью».

Сначала пришла любовь, затем брак, а уже потом появится маленькое вампирское создание в колыбельке в самом ожидаемом фильме этой осени, «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», в кинотеатрах с 18 ноября.

«Мне было очень любопытно, как же все у нас получится,- рассказывает Роберт Паттинсон в интервью с Sun-Times.-Этот фильм сильно отличается от всех предыдущих. Ставки слишком высоки, пришло время перевернуть всю сагу с ног на голову».

Безусловно, все дело в беременности Беллы.

«Сцена рождения ребенка получилась устрашающей, - признался Паттинсон. - Это как получить прямой удар в лицо. Для Эдварда это испытание, ему предстоит сделать выбор: потерять Беллу навсегда или превратить ее в вампира. Это самая тяжелая сцена, в которой мне когда-либо приходилось сниматься, потому что этот выбор разрывает мне сердце».

«Я прямо-таки бежала к алтарю во время первых двух дублей, потому что мне так сильно хотелось, чтобы они поженились», - рассказывает Стюарт.

«Мы оставили съемки свадьбы напоследок, потому что это настолько важный момент. Нам нужно было с головой погрузиться во все это».

И вот еще кое-что любопытное и интересное.

Актер, исполнивший в «Рассвете» роль священника Вебера, на самом деле является настоящим священником.

Анджело Ренай: «Я тот актер, которого выбрали на роль священника Вебера в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1». Мне не только выпал шанс сыграть эту роль, но случилось так, что я настоящий священник. Это невероятно, правда?»


Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.




Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: sarrrran4a | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 32
Обновить комментарии
0
32 tank74   (06.09.2011 14:10) [Материал]
мне очень хочется увидеть сцену родов... все говорят о шокирующей сцене!! что они там придумали....

0
31 Виктуся   (04.09.2011 18:48) [Материал]
Кто бы мог подумать (сарказм)
happy

0
30 Апполинария   (03.09.2011 21:57) [Материал]
Священик настоящий? Опаньки happy интересненько. А вдруг Роберт и Кристен сыграли свадьбу прямо на съемках "Рассвета". Когда они приедут в Россию, надо посмотреть на их руки. Может Обручальные кольца увидим))) Жду не дождусь этого дня smile

0
29 Nata7   (03.09.2011 18:00) [Материал]
ХОЧУ ФИЛЬМ, ХОЧУ ХОЧУ ХОЧУ!!! angry

2
28 milagras   (03.09.2011 12:07) [Материал]
ну если священник настоящий то Робу и Крис не отвертеться... в какой то степень он тоже женаты, чем мы их и поздравляем ))) biggrin biggrin biggrin tongue tongue tongue

1
27 FollowMe   (01.09.2011 19:11) [Материал]
Ну сколько можно уже про фильм писать, так хочеться наконец его посмотреть!!!!

0
26 Джорджик   (31.08.2011 06:05) [Материал]
Молодцы))) Хоть что-то в этом фильме будет настоящее)))

0
25 АнгелДемон   (29.08.2011 08:05) [Материал]
С каждым разом хочу все больше посмотреть этот фильм)))
Спасибо за перевод)

4
Так-так, попахивает сенсацией biggrin Священник настоящий, любовь настоящая и вне экрана, гости тоже на свадьбе, кстати, помните говорили, что в массовке там типа сидели некотрые сценаристы и ещё кто-то?, так может и свадьба настоящая?????
Мечтать не вредно...Ээээххх...

0
23 _Белла_Свон_   (28.08.2011 16:03) [Материал]
Здорово smile Было бы конечно не плохо если бы они поженились, на самом деле. Но, нам остаётся только ждать и не делать поспешных выводов.

4
21 EDDYforBeLLY   (28.08.2011 12:50) [Материал]
круто:) мне тоже в голову пришла мысль, что они поженились:) робстенманы, надеемся на лучшее tongue

1
20 Актриса^   (27.08.2011 20:13) [Материал]
и у мeня пeрвaя мысль былa, что можeт всё по нaстоящeму...

3
19 М_Э_Б_У_К_Х   (27.08.2011 15:06) [Материал]
настоящий священник - у сс всё с размахом. и свадьба почти настоящая)) и... в общем, даёшь досрочную премьеру!!!

спасибо за перевод

10
18 BellaSwan-Cullen   (27.08.2011 12:18) [Материал]
Скорее бы фильм happy
Настоящий священник... Может, они там поженились, а говорят, что просто фильм снимали? biggrin

3
17 UR   (27.08.2011 10:49) [Материал]
А кто знает может они и насамом деле поженились wink

4
16 nelli-m   (27.08.2011 08:44) [Материал]
Эта новость - бальзам на душу для робстеманов. А ну как актёры взаправду удумали связать себя узами брака и сделали это на съёмках киношной свадьбы. biggrin Романтика! wink

7
15 Team♥Damon   (27.08.2011 00:36) [Материал]
Ребята а может это они так решили в тихаря поженится? А что, нормально без прессы и шумихи. А как Кристен оговорилась на комик коне? Слишком много совпадений. cool

0
22 Ранис_Атрис   (28.08.2011 15:08) [Материал]
а как она оговорилась? Я не знаю, расскажи!

6
14 niezynka   (26.08.2011 23:29) [Материал]
Священник настоящий??? Интересно... Может и свадьба тоже?))) эххх хочу фильм

2
13 Шатенка   (26.08.2011 22:35) [Материал]
Побыстрее бы фильм smile smile
Закрадывается мысль,а не настоящая ли была свадьба? biggrin happy

1
12 ВампИpюШка   (26.08.2011 22:17) [Материал]
А может - это была настоящая свадьба?? biggrin biggrin biggrin

1
11 Stervochk@   (26.08.2011 20:08) [Материал]
Настоящий священник наводит на некоторые соображения: может и свадьба настоящая, ну ли хотя бы полезное знакомство для будущей свадьбы... happy wink

0
9 АкваМарина   (26.08.2011 19:03) [Материал]
Настоящий священник. Надо же)

2
7 Kissღ   (26.08.2011 17:33) [Материал]
Эдвард сможет сказать своей молодой, смущающейся невесте-жене «Добро пожаловать в мою семью». Уххх, знаете этот момент уже был, он говорил подобное уже, я это видела, пережила ... в книге. Тот момент вызвал бурю эмоций для меня, казалось-то я и читала все ради именно вот этого. Сейчас все повторяется и я наверное может быть буду подпрыгивать на месте в тот момент, когда это повторится и он скажет это еще раз.

3
6 Katepina   (26.08.2011 17:29) [Материал]
Интересненько... настоящий священник... а свадьба, случайно, не настоящая была!!!!!?????? smile smile smile

0
8 НР   (26.08.2011 18:14) [Материал]
Я уже давно задала этот вопрос.Все артисты, кроме Никки Рид ( я не помню её комментария поэтому поводу),очень и очень эмоционально рассказывали о съёмках свадьбы, да и Кристен с Робом тоже об этом говорили с подъёмом.

1
10 SuperMom   (26.08.2011 19:19) [Материал]
Это первое, о чем я подумала biggrin

0
5 Twilighe-Angel   (26.08.2011 17:18) [Материал]
Вот теперь мы можем с уверенностью сказать,что Белла и Эдвард,как персонажи поженились при участии настоящего священника!А это Ух как радует! happy

2
4 Caramella   (26.08.2011 16:19) [Материал]
Священник настоящий,может свадьба тоже biggrin biggrin biggrin
Спасибо за перевод.Тема свадьбы меня уже напрягает тут нет сил терпеть уже ,жду фильма!

1
3 Лена8227   (26.08.2011 16:11) [Материал]
«Сцена рождения ребенка получилась устрашающей, - признался Паттинсон. - Это как получить прямой удар в лицо. Для Эдварда это испытание, ему предстоит сделать выбор: потерять Беллу навсегда или превратить ее в вампира. Это самая тяжелая сцена, в которой мне когда-либо приходилось сниматься, потому что этот выбор разрывает мне сердце».- как роб вжился в роль.... поскорее бы фильм посмотреть!!!!!

«Я прямо-таки бежала к алтарю во время первых двух дублей, потому что мне так сильно хотелось, чтобы они поженились», - рассказывает Стюарт.
- а как мы этого хотим!!! Особенно посмотреть!!!!

2
2 ღSilenceღ   (26.08.2011 15:57) [Материал]
Уже нет сил ждать. Очень хочется взглянуть на фильм. Надеюсь, что он не подведет, не со сценой родов, не со свадьбой smile
Священник настоящий? Интересно... К чему бы это? biggrin

2
1 Loriana   (26.08.2011 15:35) [Материал]
Ух ты! Интересно, а можно это тогда считать почти что настоящей свадьбой? И Крис бежит к алтарю... Все-таки разные подозрения в голове... biggrin biggrin
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дневник Эдварда Мэйсена


Новости по теме: