Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 88
Гостей: 84
Пользователей: 4
anzelikaee, premonition, karevamaria, stasia22745
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Август » 26 » Фильм "Рассвет"

«Рассвет»: Священник Вебер оказался настоящим священником

15:32
Как говорят в The Chicago Sun Times, все хорошее приходит к тем, кто умеет ждать, и кому как не красавчику вампиру знать об этом. После нескольких лет, проведенных в состоянии неопределенности, для Эдварда Каллена, наконец-то, настал тот момент, когда молодой человек может сказать своей молодой, смущающейся невесте следующие слова: «Добро пожаловать в мою семью».

Сначала пришла любовь, затем брак, а уже потом появится маленькое вампирское создание в колыбельке в самом ожидаемом фильме этой осени, «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», в кинотеатрах с 18 ноября.

«Мне было очень любопытно, как же все у нас получится,- рассказывает Роберт Паттинсон в интервью с Sun-Times.-Этот фильм сильно отличается от всех предыдущих. Ставки слишком высоки, пришло время перевернуть всю сагу с ног на голову».

Безусловно, все дело в беременности Беллы.

«Сцена рождения ребенка получилась устрашающей, - признался Паттинсон. - Это как получить прямой удар в лицо. Для Эдварда это испытание, ему предстоит сделать выбор: потерять Беллу навсегда или превратить ее в вампира. Это самая тяжелая сцена, в которой мне когда-либо приходилось сниматься, потому что этот выбор разрывает мне сердце».

«Я прямо-таки бежала к алтарю во время первых двух дублей, потому что мне так сильно хотелось, чтобы они поженились», - рассказывает Стюарт.

«Мы оставили съемки свадьбы напоследок, потому что это настолько важный момент. Нам нужно было с головой погрузиться во все это».

И вот еще кое-что любопытное и интересное.

Актер, исполнивший в «Рассвете» роль священника Вебера, на самом деле является настоящим священником.

Анджело Ренай: «Я тот актер, которого выбрали на роль священника Вебера в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1». Мне не только выпал шанс сыграть эту роль, но случилось так, что я настоящий священник. Это невероятно, правда?»


Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.




Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: sarrrran4a | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 32
Обновить комментарии
0
32 tank74   (06.09.2011 14:10) [Материал]
мне очень хочется увидеть сцену родов... все говорят о шокирующей сцене!! что они там придумали....

0
31 Виктуся   (04.09.2011 18:48) [Материал]
Кто бы мог подумать (сарказм)
happy

0
30 Апполинария   (03.09.2011 21:57) [Материал]
Священик настоящий? Опаньки happy интересненько. А вдруг Роберт и Кристен сыграли свадьбу прямо на съемках "Рассвета". Когда они приедут в Россию, надо посмотреть на их руки. Может Обручальные кольца увидим))) Жду не дождусь этого дня smile

0
29 Nata7   (03.09.2011 18:00) [Материал]
ХОЧУ ФИЛЬМ, ХОЧУ ХОЧУ ХОЧУ!!! angry

2
28 milagras   (03.09.2011 12:07) [Материал]
ну если священник настоящий то Робу и Крис не отвертеться... в какой то степень он тоже женаты, чем мы их и поздравляем ))) biggrin biggrin biggrin tongue tongue tongue

1
27 FollowMe   (01.09.2011 19:11) [Материал]
Ну сколько можно уже про фильм писать, так хочеться наконец его посмотреть!!!!

0
26 Джорджик   (31.08.2011 06:05) [Материал]
Молодцы))) Хоть что-то в этом фильме будет настоящее)))

0
25 АнгелДемон   (29.08.2011 08:05) [Материал]
С каждым разом хочу все больше посмотреть этот фильм)))
Спасибо за перевод)

4
Так-так, попахивает сенсацией biggrin Священник настоящий, любовь настоящая и вне экрана, гости тоже на свадьбе, кстати, помните говорили, что в массовке там типа сидели некотрые сценаристы и ещё кто-то?, так может и свадьба настоящая?????
Мечтать не вредно...Ээээххх...

0
23 _Белла_Свон_   (28.08.2011 16:03) [Материал]
Здорово smile Было бы конечно не плохо если бы они поженились, на самом деле. Но, нам остаётся только ждать и не делать поспешных выводов.

4
21 EDDYforBeLLY   (28.08.2011 12:50) [Материал]
круто:) мне тоже в голову пришла мысль, что они поженились:) робстенманы, надеемся на лучшее tongue

1
20 Актриса^   (27.08.2011 20:13) [Материал]
и у мeня пeрвaя мысль былa, что можeт всё по нaстоящeму...

3
19 М_Э_Б_У_К_Х   (27.08.2011 15:06) [Материал]
настоящий священник - у сс всё с размахом. и свадьба почти настоящая)) и... в общем, даёшь досрочную премьеру!!!

спасибо за перевод

10
18 BellaSwan-Cullen   (27.08.2011 12:18) [Материал]
Скорее бы фильм happy
Настоящий священник... Может, они там поженились, а говорят, что просто фильм снимали? biggrin

3
17 UR   (27.08.2011 10:49) [Материал]
А кто знает может они и насамом деле поженились wink

4
16 nelli-m   (27.08.2011 08:44) [Материал]
Эта новость - бальзам на душу для робстеманов. А ну как актёры взаправду удумали связать себя узами брака и сделали это на съёмках киношной свадьбы. biggrin Романтика! wink

7
15 Team♥Damon   (27.08.2011 00:36) [Материал]
Ребята а может это они так решили в тихаря поженится? А что, нормально без прессы и шумихи. А как Кристен оговорилась на комик коне? Слишком много совпадений. cool

0
22 Ранис_Атрис   (28.08.2011 15:08) [Материал]
а как она оговорилась? Я не знаю, расскажи!

6
14 niezynka   (26.08.2011 23:29) [Материал]
Священник настоящий??? Интересно... Может и свадьба тоже?))) эххх хочу фильм

2
13 Шатенка   (26.08.2011 22:35) [Материал]
Побыстрее бы фильм smile smile
Закрадывается мысль,а не настоящая ли была свадьба? biggrin happy

1
12 ВампИpюШка   (26.08.2011 22:17) [Материал]
А может - это была настоящая свадьба?? biggrin biggrin biggrin

1
11 Stervochk@   (26.08.2011 20:08) [Материал]
Настоящий священник наводит на некоторые соображения: может и свадьба настоящая, ну ли хотя бы полезное знакомство для будущей свадьбы... happy wink

0
9 АкваМарина   (26.08.2011 19:03) [Материал]
Настоящий священник. Надо же)

2
7 Kissღ   (26.08.2011 17:33) [Материал]
Эдвард сможет сказать своей молодой, смущающейся невесте-жене «Добро пожаловать в мою семью». Уххх, знаете этот момент уже был, он говорил подобное уже, я это видела, пережила ... в книге. Тот момент вызвал бурю эмоций для меня, казалось-то я и читала все ради именно вот этого. Сейчас все повторяется и я наверное может быть буду подпрыгивать на месте в тот момент, когда это повторится и он скажет это еще раз.

3
6 Katepina   (26.08.2011 17:29) [Материал]
Интересненько... настоящий священник... а свадьба, случайно, не настоящая была!!!!!?????? smile smile smile

0
8 НР   (26.08.2011 18:14) [Материал]
Я уже давно задала этот вопрос.Все артисты, кроме Никки Рид ( я не помню её комментария поэтому поводу),очень и очень эмоционально рассказывали о съёмках свадьбы, да и Кристен с Робом тоже об этом говорили с подъёмом.

1
10 SuperMom   (26.08.2011 19:19) [Материал]
Это первое, о чем я подумала biggrin

0
5 Twilighe-Angel   (26.08.2011 17:18) [Материал]
Вот теперь мы можем с уверенностью сказать,что Белла и Эдвард,как персонажи поженились при участии настоящего священника!А это Ух как радует! happy

2
4 Caramella   (26.08.2011 16:19) [Материал]
Священник настоящий,может свадьба тоже biggrin biggrin biggrin
Спасибо за перевод.Тема свадьбы меня уже напрягает тут нет сил терпеть уже ,жду фильма!

1
3 Лена8227   (26.08.2011 16:11) [Материал]
«Сцена рождения ребенка получилась устрашающей, - признался Паттинсон. - Это как получить прямой удар в лицо. Для Эдварда это испытание, ему предстоит сделать выбор: потерять Беллу навсегда или превратить ее в вампира. Это самая тяжелая сцена, в которой мне когда-либо приходилось сниматься, потому что этот выбор разрывает мне сердце».- как роб вжился в роль.... поскорее бы фильм посмотреть!!!!!

«Я прямо-таки бежала к алтарю во время первых двух дублей, потому что мне так сильно хотелось, чтобы они поженились», - рассказывает Стюарт.
- а как мы этого хотим!!! Особенно посмотреть!!!!

2
2 ღSilenceღ   (26.08.2011 15:57) [Материал]
Уже нет сил ждать. Очень хочется взглянуть на фильм. Надеюсь, что он не подведет, не со сценой родов, не со свадьбой smile
Священник настоящий? Интересно... К чему бы это? biggrin

2
1 Loriana   (26.08.2011 15:35) [Материал]
Ух ты! Интересно, а можно это тогда считать почти что настоящей свадьбой? И Крис бежит к алтарю... Все-таки разные подозрения в голове... biggrin biggrin
Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Parma High


Новости по теме: